close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 

Epizody

17 řada 2012/2013

10. března 2013 v 11:26 | Vlad
17x12 Přátelé na celý život (Freunde fürs Leben) Semir a Ben objevili na dálnici dva muže, kteří měli nehodu. Náhle a neočekávaně začnou oba muži prchat a policisté je marně pronásledují. V kufru opuštěného vozu objeví Ben a Semir sportovní tašku s 300.000 Euro. PAST začíná shromažďovat a zajišťovat stopy. Totožnost obou mužů není známa, a auto bylo pronajato za pomocí falešných dokladů. Když Ben hledá v kanceláři Jenny, nevěří svým očím: Sedí tam Jan Behler, jeho starý kamarád, kterého neviděl již deset roků! Náhlé objevení starého přítele konfrontuje Bena s jeho vlastní minulostí. Příliš pozdě si uvědomí, že Jan se dal krajně radikálním a nebezpečným směrem. Ben je úplně hluchý, pokud jde o dobře míněné varování svého kolegy Semira. Katastrofa je na obzoru. 17x11 Dívka opatrovnice (Aupairgirl) Semir a Ben jsou na letišti pro novou au-pair dívku do rodiny Semira Gerkhana : Maria Fuentes se jeví jako krásná a sympatická. Komisaři si nejprve nevšimnou, že někdo sleduje zdánlivě nevinnou mladou ženu. Dokonce i maskovaný lupič v noci napadne dům Semira Gerkhana, PAST tým si přirozeně myslí, co je především zřejmé: zločinec chce se pomstít na Benovi a Semirovi. Ale Semir a Ben si konečně uvědomují, že zdánlivě nevinná Marie není, to , co o sobě tvrdí, že je. A jak se ukázalo, jedná se v tomto případě nejen o lásku a zradu, ale také o dvě tuny kokainu ... Přidat komentář 17x10 Kocovina (Katerstimmung) Po radostném večírku je Hartmut je sledován neznámými osobami a zachráněn Benem a Semirem. Hartmut je nahý,a ondlý, má i velkou kocovinou a nemůže si na nic vzpomenout. Ještě horší je, že jeho nejlepší přítel a spolupracovník Torsten a kolegyně Jenny zmizeli. Co se stalo osudné noci a kde jsou Jenny a Torsten? A kdo je mrtvá žena před Hartmutovým domem? Semir a Ben musí Hartmutovi pomoci vzpomenout si, co se vlastně přihodilo ...
 

17x09 Venkovan (Das Landei)


Defekt pneumatiky donutí Semira a Bena zastavit na malém odpočívadle, náhle se před nimi objeví žena, která je smrtelně zasažena kulkou. Oba komisaři ještě zahlédnou pachatele, ale ten v lesnaté oblasti oběma policistům při pronásledování mizí nepoznán. U mrtvé ženy pak Semir a Ben nacházejí účtenku od čerpací stanice, která je vede do malé vesničky v pohoří Eifelu. Tam se seznámí s vesnickým policistou Manfredem. Manfred je milý, sympatický člověk a zdá se, že ho ve vesničce berou vážně. Manfred podporuje komisaře v jejich práci a společně všichni tři nečekaně přijdou na záhadnou stopu a Manfred stojí před závažným rozhodnutím: měl by zdánlivě ideální vesničku podržet, nebo vnést do případu pravdu - a tedy se postavit i proti i svému vlastnímu otci a nadřízenému komisaři Paulu Scholzovi, ptáte se? Manfred je rozpolcený - a pak obecní policista náhle mizí ...

17x08 Ukradená láska (Gestohlene Liebe)


Smrt porodní asistentky vede Bena a Semira k mladé ženě, která pracovala jako dobrovolnice se zavražděnou v jednom dětském centru. Tato žena, Sonja West, má zřejmě tajemství a pokud je to jen možné, chce si jej ponechat jen pro sebe. V průběhu dalšího vyšetřování vyjde najevo propojení mezi Sonjou West a gangsterským bossem Lukowitschem a jejich nelegálními obchody. V jakém vztahu je mladá žena s gangsterem Lukowitschem a s Forsterem, který je sponzorem dětského centra a s případem pravděpodobně také souvisí? Jak Ben a Semir nakonec přicházejí k pravdě, běží už o závod se smrtí.

17x07 Mentalista (Der Mentalist)


Semir a Ben pronásledují bývalého mentalistu Olivera Quinna, který s pomocí svých kouzelnických triků a hypnózy vykradl hotelový trezor. To nejdůležitější mezi ukradenými věcmi však pustí ze zřetele. Jedná se o přenosný pevný disk, pro který si je ochoten jeden gangster přijít i přes mrtvoly. Zkrátka se nezastaví před ničím. Pevný disk je klíčem k obrovskému převratu. Ve snaze dostat disk z mentalistových rukou gangster ho začne vydírat. Mentalista Quinn nemá jinou možnost, než přistoupit na jeho požadavky. Zločinec má ve své moci chlapce, kterým nutí své násilí. Quinn se vlastně také tak stal zlodějem. Je tu však Semir a Ben a brzy platí, že jakákoli podezřelá situace se dá překonat.

17x06 Sólový výstup (Alleingang)


Semir se ocitá v blízkosti nebezpečné pašeračky zbraní Eleny Kovic. Konfliktu uniká jen o vlásek. Ještě více ho ale šokovalo, že viděl svého parťáka Bena mezi Eleninými lidmi. Semir se domníval, že jeho partner je na dovolené v Kandě. Tato finta však vychází najevo. Ben tajně vyšetřuje proti Romanu Treskowi, který je obchodníkem napojeným na politiku. S Eleninou pomocí pašuje Treskow biologické bojové látky do Afriky. Jak Ben zmizí beze stopy, Semir se nejdříve obává, že Ben zahynul při explozi. Potom ale v Benově bytě najde stopy, které vedou k psychiatričce, se kterou Ben zřejmě jednal. Dokáže Ben odolávat tlaku? Zahynul Ben Eleninou rukou při explozi? Pro Semira je záhada kolem Bena pevnou zkouškou jeho nervů. Starosti o svého partnera a přítele žene Semira k nebezpečnému kroku - sólovému výstupu proti Treskowovi a Eleně.

17x05 Gier (Chamtivost)


Na dálnici jsou Semir a Ben svědky chladnokrevné vraždy tureckého podnikatele Bashara Naase. Mrtvý muž pracoval pro společnosti "Invest Turkiye" . Tato společnost slibuje, Turkům přistěhovaným do Německa zhodnocení jejich investic v Turecku a bohaté výnosy.
Právě Semirův vypočítavý bratranec ve stejné společnost působí jako oběť a okrádá svoje turecké přátele a příbuzné, které jako investor získal. Ismetovy nelegálně nabyté peníze jakoby se propadly do země. Semir a Ben zahajují vyšetřování. Ismet, chce za každou cenu získat zpět rodinné finance. Uprostřed Kolína nad Rýnem se schyluje k vraždám, vydírání a podvodům za miliony.



17x04 Objednaná, unesená, dodaná (Bestellt, entführt, geliefert)


18-​​letá Sarah Schubert zmizela beze stopy. Její otec, Matyáš Schubert, se dá do pátraní po zmizelé dceři, což ve skutečnosti není nic neobvyklého pro otce. Ale Matyáš Schubert je odsouzený a on má jen dva dny na hledání dcery. Má tak jen 48 hodin k vypátrání své dcery.
V bytě Sarah Schubert potkává mladého muže, který se chystá odstranit krvavé skvrny, které jsou zřejmě spojené s případem vraždy. Ben a Semir zahajují vyšetřování. Brzy si uvědomí, že případ vraždy a zmizení Sarah spolu souvisí. Hledání Sarah vede jak Schuberta tak Semira a Bena k Danielu Lindlaub, který stojí v čele nebezpečných sexuálních překupníků: Mladé ženy vybírají na internetu, pak je unesenou a prodávají bohatým klientům do zahraničí. Dálničním policistům a Schubertovi zůstává jen málo času , aby vypátrali Sarah, a ta s jinými ženami nebyla odvezena ze země.

17x03 Operace Hiob (Operation Hiob)



Bonrath má novou práci na částečný úvazek, o níž nikdo neví. On pracuje jako ochranka v biotechnologické společnosti. Ale Bonrath má ještě více tajemství: On má také novou přítelkyni, která náhodou pracuje u stejné firmy jako šéfová laboratoře.
Společnost je napadena a pachatelé ukradli Botox ve velkých množstvích, Semir a Ben jsou ve hře, snaží se zadržet prchající zloděje, ale marně.
Oba dva policisté jsou si jisti, že pachatelé zřejmě získali důležité a důvěrné informace od Bonrathovy nové lásky doktorky Marlies Eisner, která se tímto stává podezřelou. Bonrath neví jestli může Marlies ještě věřit, ačkoli ta přísahá, že s útokem na společnost nemá nic společného.
Také pro Semira a Bena se dostane více informací a pravdy, která vychází na povrch. Jedná se totiž o to, že Botox se používá nejen v kosmetickém průmyslu, ale je nebezpečný jako jed pro vrahy, kteří o něj mají velký zájem.

17x02 Bez svědomí (Ohne Gewissen)


Semir a Ben pronásledují těžkého zločince Hendrika Larsena, který ale za pomoci svých spoluviníků uniká. Zatčení Larsena je také proto tak důležité, protože on jediný je poslední nadějí pro na smrt nemocné dítě. Kostní dřeň zločince by zachránila leukémií nemocnou Pavlu.Všechno však nevychází. Larsen, který má stanovený operační termín prchá a vyhrožuje, že pokud nedostane 25 milionů Euro, zamoří radioaktivitou celý Kolín nad Rýnem. Semir a Ben však vědí, že musí zatknout zločince živého, a tak zachránit nejen celý Kolín nad Rýnem, ale i Pavlu. Tato skutková podstata, ale jde ve prospěch nebezpečného sociopata Larsena a vhání zoufalým policistům jeho zrádnou hru…

17x01 Anděl smrti (Engel des Todes) - pilotní film


Dlouhodobé spolupráce mezi Benem a Semirem se blíží ke konci. Semir z rodinných důvodů odchází od dálniční policie do kanceláře LKA a stává se úředníkem. Nyní se musí oba bývalí kolegové sžívat s novými spolupracovníky a ani jednomu z nich to neprospívá. Teprve vražda Olivera Sturmiho - konspiračního teoretika, oba kolegy dálniční policie Bena a Semira opět spojí v jeden tým.
Do podezření z vraždy se rychle dostane 18-​​letý Max Berger, protože je viděn s krvavým nožem u oběti. Bez dalších okolků je absolvent střední školy nucen k útěku a nyní musí překonat nejen svou neopětovanou lásku ke své spolužačce, která je na Floridě, ale také podezření z vraždy i atentátu, ze kterého ho policie obviňuje. Policie věří, že Max byl vrah a atentátník.
V průběhu vyšetřování pak Semir Ben přicházejí na velmi tajemnou osobou - Djavo, který má zřejmě v úmyslu něco strašného a Maxe využívá jako loutky. Smrtelný závod s časem začíná.
zdroj z http://gogokobra11.blog.cz

16 řada 2010/2011

10. března 2013 v 11:23 | Vlad
Špatná banka (Bad Bank)
Striptérka Maja se spolu s komplicem podílejí na vykradení banky. Loupež proběhla perfektně. Semir a Ben se však pohybují v blízkosti a začíná velká honička, ve které dojde k nehodě auta s jedovatou látkou. kterou je Ben zasažen. Ben oslepne. Doktoři dávají Semírovi jen malou naději, že by Ben zase viděl. Mezitím, v čele banky je profesionální tým dvou bankovních lupičů. Semir musí případ vyšetřovat sám. Zdá se, že pachatelé jsou vždy o krok napřed. Spolupachatelka vyloupení banky Maja je chladnokrevně zavražděna. Semir je zděšen a má podezření, že banka je zapletena do pochybného jednání a Maja možná měla motiv k uloupení 100 000 EUR z banky. Nakonec, když je unesen Majin syn, Semir musí případ vyřešit a zachránit malého chlapce. Má však rozhodně proti sobě velkého nepřítele. Je tu však napůl slepý Ben, aby mu pomohl...

Hlavní role: Erdogan Atalay, Tom Beck, Harald Redmer, Jana Klinge, Tim Reingrüber, Paul Fassnacht
Režie: Franco Tozza
Režie akce:
Napsal:
Hudba:

(tento popis epizody vytvořila paní Božena Loupancová pro www.afc11.cz)

Zpět na epizody
Druhý život (Das zweite Leben)
Semir a Ben objeví vozidlo s prasklou pneumatikou a spěchají mu na pomoc. Ale řidič zjevně nepožaduje pomoc obou policistů, právě naopak. Náhle sešlapuje řidič poškozeného vozidla plyn k podlaze. Nastává divoké pronásledování, auto je nakonec zastaveno, ale řidiči se však podaří uniknout. Semir a Ben při prohlídce vozidla objeví v jeho kufru moderní odstřelovací pušku a fotografii ženy spolu s její adresou. Na fotografii je a Alicia, která byla před šesti lety ve třetím měsíci těhotenství vážně zraněná. Ona si však nevzpomíná ani na to, kde byla před neštěstím a ani na to, co se v té době vlastně událo. Mezitím pro Alicii začal s její mladou dcerou a jejím novým přítelem druhý život. Alicie oznamuje, že si najednou před několika dny vzpomněla na určité telefonní číslo a toto číslo vytočila. Je to však závažná chyba, od této chvíle je Alicia na seznamu osob na odstřel...

Hlavní role: Erdogan Atalay, Tom Beck, Gernot Schmidt, Jana Pallaske, Alexander Gamnitzer, Florian Fitz, Lucrezia Phantazia a další
Režie:
Režie akce:
Napsal:
Hudba:

(tento popis epizody vytvořila paní Božena Loupancová pro www.afc11.cz)

Zpět na epizody
Výše, rychleji, dále (Höher, schneller, weiter)
Na cyklistickém závodě řidič Franco přejede autem člověka brutálně a zcela úmyslně: jasná vražda. Semir a Ben, kteří jsou stejně jako jejich nová kolegyně Jenny v publiku se snaží zabránit v útěku vrahů - marně. V průběhu jejich vyšetřování je jasné, že Jennyn bratr Patrick, který je hvězda cyklistiky, je zřejmě zapojen v celé této záležitosti. Dálniční komisaři zjistili, že za vraždou stojí i zcela nové dopingové prostředky: těsně před Mistrovstvím světa se jedná o podnikání v milionech dolarů. A kvůli tomu jsou bezohlední sponzoři uskutečňovat dokonce více vražd na nákup drog...

Hlavní role: Erdogan Atalay, Tom Beck, Alexandra Sydow, Claudia Hiersche
Režie:
Režie akce:
Napsal:
Hudba:

(tento popis epizody vytvořila paní Božena Loupancová pro www.afc11.cz)

Zpět na epizody
A akce! (Und Action!)
Semir a Ben dostanou ke svému překvapení jednoho nového "kolegu". Herec Chrisian Schillinger se musí seznámit se svou novou rolí a všedním dnem pravých policistů. Ale zatímco oba strážci zákona jsou na stopě dvěma bratrům, kteří podváděli světovou kancelář o miliony EUE, Schillinger už leze se svou rolí Benovi stále více na nervy. Schillingerovy nejlepší časy jsou dávno pryč. Pracovních nabídek je málo a jeho zadlužení je obrovské. Pokud nezíská v krátké době velkou sumu peněž, přijde nejenom o svou existenci, ale i o dům, který dal své dceři. Díky jemu je zmařeno zatčení jednoho člověka. U Schillingerových nohou leží levná nelegální příležitost. On ale stále nemá představu o katastrofě, když se jeho cesta bude ubírat tímto směrem, směrem trestné činnosti a jakou cenu bude muset zaplatit...

Hlavní role: Erdogan Atalay, Tom Beck, Uwe Fellensiek, Dominic Saleh-Zaki, Mark Zak
Režie: Heinz Dietz
Režie akce:
Napsal:
Hudba:

(tento popis epizody vytvořila paní Božena Loupancová pro www.afc11.cz)

Zpět na epizody
Za nepřátelskou linii (In der Schusslinie)
Katharina má poruchu s kradeným vozem na dálnici. K jejímu štěstí jsou tu hrdinové dálniční hlídky Semir Gerkhan a Ben Jäger, kteří tudy zdánlivě projíždějí. Katharina s policisty flirtuje a ti ochotně a rádi poskytnou jejímu autu "první pomoc" a jsou rádi, že Mercedes SL je znovu schopný provozu. Teprve když Katharina slyší hlášení rádiem, že cenné auto bylo ukradeno, začíná pronásledování. Útok na prchající zlodějku aut vede Bena zpět ke své minulosti. V té době působil u LKA a jeho bývalý přítel a kolega Max Brewer byl odhalen jako zrádce a kolegyně, Eva Kramer ho zastřelila. Teď to vypadá, jako kdyby se chtěl Maxův syn Alexandr pomstít za smrt svého otce. Na Bena a jeho bývalé kolegy z LKA začíná neúprosný hon. Najednou, je ale Semirovi a Benovi jasné, že v tomto případě nejde o pomstu...

Hlavní role: Erdogan Atalay, Tom Beck, Alessandra Pocher, Anja Knauer
Režie: Heinz Dietz
Režie akce:
Napsal:
Hudba:

(tento popis epizody vytvořila paní Božena Loupancová pro www.afc11.cz)

Zpět na epizody
Mrtvý bratr (Toter Bruder)
Semir a Ben sledují už měsíce Petera Van Heerlena, který je zodpovědný za řadu velkolepých podvodů v minulosti. Doufají, že nastane průlom v jejich vyšetřování, když se jim podaří jako civilním specialistům předstírat zadávání veřejných zakázek ve Van Heerlenově organizaci. Ale pak umírá Tom. Semir a Ben odvážný plán přestanou pořádat. Dvojče Toma je Marc, a ten pořádá nábor na tuto nebezpečnou práci. Ale Mark, je přesný opak Toma. Semir má pochybnosti, zda Marc bude na nebezpečnou práci stačit. Nejdřív to vypadá, že by plán akce mohl skutečně fungovat. Ale potom Mark odlétá a Semir a Ben s ním ztratí kontakt. Nyní musí oba zamezit Van Heerlenovi aby ublížil i Marcovi. Marcovi se podaří uniknout ze spárů kriminálníků, a tím si zachránil život...

Hlavní role: Erdogan Atalay, Tom Beck, Birte Glang, Marco Girnth, Louisa Mazzurana, Matthias Gall, Markus Klauk a další
Režie: Schascha Thiel
Zdroj z http://www.afc11.cz

16.serie

Zdroj z http://kobra11afc11.blog.cz

15.série 2009/2010

10. března 2013 v 11:13 | Vlad
Kóma (Koma)
Policistka Tanja se probouzí z kómatu po sedmi letech a okamžitě padá do hledáčku policie a drogové mafie - protože při tajné operaci, při níž byla těžce raněna a upadla do bezvědomí, zmizely záhadně drogy za miliony. Celá věc nabírá na dramatičnosti, protože Tanja měla v době nehody románek se Semirem a zřejmě ho stále miluje. Ale Semir je nyní šťastně ženatý otec rodiny.
Události jsou přeskočeny, Semirova těhotná žena Andrea je unesena celosvětově hledaným gangsterem a je nabízena jako rukojmí k výměně: Tanja proti Andree! Dálniční policie se snaží na gangstera nalíčit past, ale mafián uniká s Tanjou jako s rukojmí.. Semir a Ben mají jen málo času najít úkryt s rukojmí a navíc ještě neví, co přesně se před sedmi lety stalo. Odpověď na tuto otázku je pro Semira a Bena velké překvapení!

Hlavní role: Erdogan Atalay, Tom Beck
Režie:
Režie akce:
Napsal:
Hudba:

(tento popis epizody vytvořila paní Božena Loupancová pro www.afc11.cz)

Zpět na epizody
Kybernetická bouře (Cyberstorm)
Záhadné vraždy pěti kolegů z počítačové firmy jsou pro Bena a Semira záhadou. Jediný kdo přežil je programátora Lara. Do mladé ženy se v průběhu vyšetřování zamiluje Hhartmut, specialista KTU. Když se objeví důkazy, Lara je označena za nebezpečného hackera, to souvisí s i s Hartutem, který chce s Laurou uprchnout. Krátce poté dojde v Kolíně nad Rýnem k náhlému spadnutí důležité zásobovací sítě, které napovídá o útoku hackera. Lara je v podezření, že má na svědomí útok na síti vraždu svých pěti kolegů. Ben a Semir však učiní zajímavý objev, oni přicházejí na stopu plánu, který by mohl uvrhnout celé město do chaosu.

Hlavní role: Erdogan Atalay, Tom Beck
Režie:
Režie akce:
Napsal:
Hudba:

(tento popis epizody vytvořila paní Božena Loupancová pro www.afc11.cz)

Zpět na epizody
Odměna za zabití Kim Krügerové (Kopfgeld auf Kim Krüger)
Při razii na disko vlastníků a drogové překupníky je Thomas Reinhardt zastřelen, a to služební zbraní šéfové dálniční policie Kim Krüger. Otec mrtvého, šéf mafie Rolf Reinhardt, je přesvědčen, že Kim Krüger je zodpovědná za smrt jeho syna a stanoví odměnu za její dopadení a smrt jeden milion EUR. Zatímco Ben a Semir zkoušejí udělat všechno pro to, aby našli skutečného vraha. Krüger může sotva uniknout útoku a navíc ji hrozí propuštění z řad dálniční policie. Kim je nyní v úkrytu a zdánlivém bezpečí, jsou tam i dva dálniční policisté. Začíná se rozplétat příběh staré pomsty, která je pro Kim a oba policisty smrtelnou hrozbou.

Hlavní role: Erdogan Atalay, Tom Beck
Režie:
Režie akce:
Napsal:
Hudba:

(tento popis epizody vytvořila paní Božena Loupancová pro www.afc11.cz)

Zpět na epizody
Zatmění (Tag der Finsternis)
Na odpočívadle je Semir a Kim Kruger svědkem únosu. Když se oběť chce osvobodit, je zastřelena. Při pronásledování pachatel uniká. Následné šetření přivádí Semira a Bena na stopu gangu, který plánuje neobvyklý zločin, že může dojít pouze během čtyř minut k zatmění Slunce! Nicolas Pesch, bývalý spolužák Bena, je náhodou s pachateli v kontaktu a může policistům poskytnout důležité informace. Semir a Ben stále ještě neví, jaké plány má ještě gang, a kde chce udeřit. Gangsteři se chtějí vyhnout za každou cenu, střetu s policií, a tak krátce před plánovaným útokem je rozhodujícím faktorem Benův přítel Nico.

Hlavní role: Erdogan Atalay, Tom Beck
Režie:
Režie akce:
Napsal:
Hudba:

(tento popis epizody vytvořila paní Božena Loupancová pro www.afc11.cz)

Zpět na epizody
Beze stopy (Spurlos)
Ben a Semir jsou při pronásledování Rasera Zeuge, a vidí jak je auto zastřeleného řidiče vytlačováno z místa. Pro pochůzkáře Dietera Bonratha není mrtvý žádným neznámým. Jedná se o Ricka Fabea, který spolu s Bonráthovým synem Jochenem pracuje u bezpečnostní agentury. Faber byl již trestaný za držení drog a je podezření, že v jeho autě leží jeden milion EUR. Semir a Ben se domnívají, že se jedná o vraždu drogového dealera. Při prohledávání bytu mrtvého Fabera narazí oba komisaři na vyděračský dopis. Současně je přepaden i policista Bonrath i se svým synem, bezpečnostní agentura je odveze. Semir a Ben musí zachránit Bonrathův život a zjistit, kdo Fabera vydíral a proč...

Hlavní role: Erdogan Atalay, Tom Beck
Režie:
Režie akce:
Napsal:
Hudba:

(tento popis epizody vytvořila paní Božena Loupancová pro www.afc11.cz)

Zpět na epizody
Operace Tygr (Codename Tiger)
Když je studentka Jana Kress před očima Bena a Semira unesena na odpočívadle, pro oba policisty začíná závod s časem. I když se Janě podařilo s oběma policisty dálniční policie kontaktovat, není znám žádný motiv činu. Pouze jedna věc je jistá: únosci zabijí Janu, jakmile získají to, co chtějí. Ale nejdřív, je zcela nejasné, co únosci chtějí od chudé studentky hudby. Potom se Ben a Semir setkávají tajemnou operací NATO, která měla skrýt před 23 lety pobuřující události. Událost, která nyní hrozí se může stát katastrofou...

Hlavní role: Erdogan Atalay, Tom Beck
Režie:
Režie akce:
Napsal:
Hudba:

(tento popis epizody vytvořila paní Božena Loupancová pro www.afc11.cz)

Zdroj z http://www.afc11.cz

14.série 2009

10. března 2013 v 11:10 | Vlad
14.série (2009)
Konec světa (Das Ende der Welt)
U vyšetřování vraždy narazí Semir a Ben na roztomilého teoretika Olivera Sturma, zvaného Sturmi. Sturmi přišel na stopu farmaceutickému skandálu, jedná se o pokusy s neznámými smrtelnými viry. Sturmi je ale také odborník přes přistávání UFO, vyzná se i v záhadách kolem princezny Diany. Ben a Semir jsou nejdříve skeptičtí. Ale brzy je na Sturmiho spáchaný útok. A potom se Ben a Semir ocitnou sami v tajné laboratoři, kde se mohou nakazit smrtelným virem. Dramatický závod s časem nejen o jejich vlastní život začíná. Podaří se jim spiknutí odhalit a nalézt protijed?

Hlavní role: Erdogan Atalay, Tom Beck
Režie: Axel Sand
Režie akce: Roland Leyer, Hermann Joha
Napsal: Arne Nolting, Jan Martin Scharf
Hudba: Kay Skerra, Nik Reich, Jaro Messerschmidt

(tento popis epizody vytvořila paní Božena Loupancová pro www.afc11.cz)

Zpět na epizody
Panter (Der Panther)
Při vloupání je odcizena cenná socha. Při úprku zloděj zabije pána domu a uprchne. Hlavní podezřelí jsou Alexander Christo a Torsten Brand, kteří jsou známí pro podobnou trestnou činnost. Brzy se ukáže, že Christo je otec Kim Krüger. Kim je přesvědčena, že její otec, s nímž má napjaté vztahy, je viníkem. Semir a Ben zjistí, že v domě je ještě jedna socha a domnívají se, že zloději mají zájem vloupat se do této nemovitosti. Ve skutečnosti se objeví v muzeu, dva maskovaní lupiči: Torsten Brand a jeho komplic. Je zde také třetí maskovaný muž - Alexander Christo. Ale Christo je zde pouze proto , aby prokázal svou nevinu i když je označován za skutečného viníka. Může, ale uprchnout. Kim chce , aby její otec byl zatčen. Christo prchá a Kim střílí. Cristo se vzdává svého plánu přesvědčit dceru o své nevině. Ustupuje a chce prchnout do zahraničí. Mezitím se ale schovává u své dávné přítelkyně a spolupachatelky z dávných časů Conny Weber. Ve stejné době komisaři naleznou Brandnova komplice, zatknou to a objevují odkaz na Conny ...

Hlavní role: Erdogan Atalay, Tom Beck
Režie: Alexander Sascha Thiel
Režie akce: Stefan Richter, Hermann Joha
Napsal: Andreas Heckmann
Hudba: Kay Skerra

(tento popis epizody vytvořila paní Božena Loupancová pro www.afc11.cz)

Zpět na epizody
Operace Gemini (Operation: Gemini)
Ben a Semir se setkají s drzým a všetečným děvčetem: Lis, Lis je rebelantská dcera z domu bohatých rodičů. Ona má ukradnout advokátovi dokumenty s důležitým obsahem, které jí ohrožují na životě. Advokát je zatím zavražděn....Ben a Semir honí vrahy advokáta Kostera. Po pronásledování také padá podezření i na Lisu. Podezřelé však musí komisaři propustit… 19letá rebelantská Lis Lichtenberg okradla advokáta a před smrtí mu odcizila důležité dokumenty, které chce draze prodat.. Lisa a její přítel Paul mají velký nedostatek peněz a využívají advokátovy spisy jako materiál k vydírání sněmovního státního tajemníka ministerstva vnitra Hensmanna. Co Lisa neví: Hensmann byl už od advokáta vydírán a podepsal si tak rozsudek smrti.. Také Lisa , která žádá peníze je ohrožena na životě. Ben a Semir jsou zaneprázdněni touto dramatickou záchranou akcí . Semir má jasno při pohledu na dokumenty, o co Hensmannovi a jeho komplici Glowskimu jde: o 30 milionů EUR, které by byly získány nezákoně!

Hlavní role: Erdogan Atalay, Tom Beck
Režie: Alexander Sascha Thiel
Režie akce: Stefan Richter, Hermann Joha
Napsal: Stefan Dauck
Hudba: Kay Skerra

(tento popis epizody vytvořila paní Božena Loupancová pro www.afc11.cz)

Zpět na epizody
Ztracený syn (Der verlorene Sohn)
Po krádeži SEC-vozidla, které bylo naložené speciálními výbušninami, se podaří pachatelům uniknout. Během vyšetřování, se Ben setká se svým starým učitelem Charly Weismannem, který mu vždy sloužil jako vzor. Společně nacházejí dva ukryté zloděje. Nicméně, při zásahu nechá Charly uniknout jednoho pachatele, ale Semir to zpozoruje. Ve skutečnosti, Charly pomohl uprchnout svému synovi Patrickovi, kterého se marně pokoušel přesvědčit aby vystoupil z gangu. Když zloději udeří znovu, Patrick senzačně uniká kanalizací. Charly tajně vymění průkazní materiál a Ben vyčítá svému učiteli, že je zkorumpovaný a ukončuje jejich přátelství. Mezitím, žádá vůdce gangu Gabor Fischer po Charlym, aby ukradl výbušniny z depa na policejní akademii, jinak že zabije jeho syna Patricka. Charly žádá Bena a Semira o pomoc při záchraně syna.. Společně proniknou do policejní akademie a ukradnou trhavinu. Ale k plánované výměně nedojde, Gabor dostane trhavinu. Když Gabor zabije zraněného člena gangu, Patrick si uvědomuje, že stojí na nesprávné straně. Semir a Ben zjišťují, co gang chystá : Chtějí ukrást legendární a nejdražší auta z muzea ...

Hlavní role: Erdogan Atalay, Tom Beck
Režie:
Režie akce:
Napsal:
Hudba:

(tento popis epizody vytvořila paní Božena Loupancová pro www.afc11.cz)

Zpět na epizody
Bratrská láska (Bruderliebe)
Vyšetřování vraždy vede Bena a Semira do kolínského nočního života. Podezřelý je mladý Jimmy , ale ten je jen o málo později rovněž nalezený zavražděný. Jeho bratr Denis si odpykává v nápravném zařízení první trest. Zde pracuje Semirova žena. Denis je odhodlaný pomstít vraždu svého bratra. Poznenáhlu se dostane Ben a Semir mezi frontou dvou bez milosti proti sobě bojujících nočních diskotékových klubů a Andrea musí unést hořké poznání. Ben uvidí, že ze zádi vozu kape krev. Než Ben řidiče osloví, ten ujíždí a začíná pronásledování. Podezřelý vůz je nakonec dostihnut . V zavazadlovém prostoru vozu je objevena mrtvola muže z jednoho kolínského diskotékového klubu, který zde strávil poslední hodiny, je to diskotéka "Templum". Ben chce objasnit vraždu Jimmyho Kortmanna, podezřelý je prchající řidič, který měl vraždu provést v nočním klubu. Ukazuje se ale, že v době činu byl Jimmy u svého bratra v nápravném zařízení. Zdá se, že Jimmy byl zapletený do trestních aktivit a jeho bratr Denis to věděl. Události se ale vymkly kontrole a Jimmy byl tak zavražděn Denis chce uprchnout z nápravného zařízení a najít vraha svého bratra. V tom se mu pokusí na vlastní pěst zabránit Andrea... Zatím se Ben a Semir stále pohybují mezi dvěma frontami vrátných nočních klubů a Denis se dostává do podezření z vraždy...

Hlavní role: Erdogan Atalay, Tom Beck
Režie: Heinz Dietz
Režie akce: Stefan Richter, Hermann Joha
Napsal: Horst Wieschen
Hudba: Kay Skerra

(tento popis epizody vytvořila paní Božena Loupancová pro www.afc11.cz)

Zpět na epizody
Staří přátelé (Alte Freunde)
Na služebnu dálniční policie nastupuje nová kolegyné: Claudie Wolters, jejíž otec je starý přítel Herzbergera. Jejich první zatěžkávací zkouška na sebe nedá dlouho čekat. Mladá policistka se setkává s dvěma maskovanými muži, zástupci mocných drogových bossů La Cosa, kteří zaútočili na dálnici na převozce kokainu v hodnotě pět milionů EUR, který je odvážen do spalovny. Další den je Claudiina mrtvola vytažena z řeky Rýna. Byla zastřelen stejnou zbraní, jakou používají maskovaní pachatelé útoku na kokain, takže je zřejmé, že LaCosa za vraždu Claudie Wolters odpovídá. Ale pak vyšetřování Bena a Semira náhle dostává zcela nový směr . Dva kolegové otce Claudie Wolters se dostávají do podezření. Vzhledem k tomu, že Herzberger je jeho přítel a ten je vehementně odmítá uvěřit v jejich vinu. Pro něj je LaCosa jediným viníkem činu. Herzberger ale pomalu začíná uvědomovat, že něco je shnilé v této oblasti a Semir a Ben a jejich podezření je přesvědčivé. A Herzbergův přítel Wolters se zdá být zapletený do celé záležitosti s drogami.. Herzberger tak stojí před obtížným rozhodnutím ...

Hlavní role: Erdogan Atalay, Tom Beck
Režie:
Režie akce:
Napsal:
Hudba:

(tento popis epizody vytvořila paní Božena Loupancová pro www.afc11.cz)

Zpět na epizody
Rýn v plamenech (Rhein in Flammen)
Ben a Semir tentokrát nemají tentokrát žádné služební vozidlo, protože šéfová dala Mercedes sešrotovat. Semir i Ben jsou přeřazeni k vodní policii. Tam se zabývají sérií bombových útoků na lodě přepravní společnosti Düsseldorf. Tajemný případ vraždy vojenského historika přebírají místo nich jejich kolegové Bonrath a Herzberger. Na rozdíl od Semira, Ben skutečně najde zalíbení v nové činnosti, a to nejen proto, že se zamiluje do kapitána policejní lodi , kterým je atraktivní vrchní komisařka Connie Frederick. V historikově kabrioletu byla nelezena bomba a je jasné, že oba případy se sebou nějak souvisí. Mezitím, je na lodní společnost spáchán další útok, který končí katastrofou. Expert na výbušniny Dirk Roloff zahynul, když zneškodňoval bombu. Po předání výkupného Semir a Ben pronásledují jednoho z viníků. Connie ve viníkovi poznává svého ex-manžela Franka a nechává ho odejít. Ale Frank se vrací do bytu Connie, kde se chce ukrýt. Vzhledem k tomu, Frank zná úkryt lidí, kteří stojí za bombovými útoky. Jede Connie s Frankem do jejich úkrytu. Semir a Ben přijdou příliš pozdě: Connie a Frank jsou sebráni jako rukojmí lidmi co stojí za bombovými útoky. Co je horší: plno výletních lodí je cílem nového vydírání a v motorovém prostoru jené lodi , Frank a Connie sedí na bombě. Nyní je na místě dovednost Semira a Bena, aby odhalili pachatele činu. Čeká je ale velké překvapení. Podaří se jim zabránit vyhození výletní lodi do vzduchu a tím zachránit Connie a Frankovi život?

Hlavní role: Erdogan Atalay, Tom Beck
Režie:
Režie akce:
Napsal:
Hudba:

(tento popis epizody vytvořila paní Božena Loupancová pro www.afc11.cz)

Zpět na epizody
Milovaný nepřítel (Geliebter Feind)
V "Černé růži" najdou vyšetřovatelé u jednoho zákazníka kradený vůz. Zákazník je: Victor Semenov. Semir a Ben se také dozvídají víc podrobností o převodu ukradených aut na Rusy. Ve skutečnosti byly zmařeny dva převody, ale nikoli zloději aut. Mezitím, přeskočíme události. Zlodějský gang plánuje zrádný zločin, bohatým ukrást ne auta, ale jejich vlastní děti! Přestrojený za neškodného klauna, je členem gangu unesena holčička. Tim se nemůže smířit se svým svědomím a osvobodil s pomocí Julie dívku. Šéf bandy to ale tak nenechá a Tim a Julie jsou sami ve smrtelném nebezpečí ...

Hlavní role: Erdogan Atalay, Tom Beck
Režie:
Režie akce:
Napsal:
Hudba:

(tento popis epizody vytvořila paní Božena Loupancová pro www.afc11.cz)

Zpět na epizody
Kartel (Das Kartell)
Ben a Semir se dostanou k vyšetřování výjimečného případu. Jedná se o heroinový kartel. Hlava gangu je "Afgánec", ale nikdo neví jak se doopravdy jmenuje a jak vypadá. S pomocí kufru plného heroinu se podaří vyšetřovatelům dostat do kartelu, ale přece jen jsou oba noví a musí projít mnoha nebezpečnými zkouškami. Navzdory všemu Semir ani Ben netuší kdo je " Afgánec". Místo toho Ben a Semir narazí na Carmeou Winkler : Je to žena chytrá , atraktivní, ale zdánlivě studená jako led , Ben se do ní proti svému rozumu zamiluje. Carmen má v kartelu rozhodující vliv. Zjistí se že Carmen je vyšetřovatelka LKA, ale nechce se věřit, že stojí na straně vyšetřovatelů z dálniční policie.

Hlavní role: Erdogan Atalay, Tom Beck
Režie: Heinz Dietz
Režie akce: Stefan Richter, Hermann Joha
Napsal: Stefan Dauck
Hudba: Kay Skerra, Nik Reich, Jaro Messerschmidt

(tento popis epizody vytvořila paní Božena Loupancová pro www.afc11.cz)

Zdroj z http://www.afc11.cz

13 série 2008

10. března 2013 v 11:08 | Vlad
Na vlastní pěst (Auf eigene Faust)
Po vraždě parťáka Chrise Rittera se Semir postaral o to, aby se pachatel drogový boss Sander Kalvus dostal před spravedlnost. K jeho odsouzení je však nezbytně nutná výpověď svědka Haralda Flensmanna, nervního hypochondra, ale i prohnaného taktika. A jakoby toho nebylo málo, Semir dostává posilu v podobě mladého nezkušeného policisty Bena Jägera, který svou službu u dálniční policie bere pouze jako přestupní stanici ve své kariéře bývalého člena elitního komanda. Může se na něj Semir spolehnout? Jejich první společný úkol vypadá jako rutinní záležitost: mají dopravit svědka Flensmanna z Kolína k soudu do Berlína. Oba policisty čeká cesta, na kterou do smrti nezapomenou... Semir s Benem pátrají na vlastní pěst po zmizelém svědkovi Flensmannovi, kterého měli dopravit k soudu, aby svědčil v případu drogového dealera Sandera Kalvuse. Najdou ho v lázních Oeyenhaus u zpěvačky Nikki. Semir má opět svého svědka, ale stále jsou mu v patách ti, co ho chtějí odstranit. Po další honičce a přestřelce končí jejich vůz v příkopě, rozstřílený, svědkovi zachrání život neprůstřelná vesta. V cestě pokračuje trojice pěšky, pak na koni, stále sledována a ostřelována mafiány. Semir a Ben svědka nakonec dostanou do helikoptéry a dopraví do Berlína před soud. Flansmann ale vypovídá křivě a Kalvus je osvobozen. Zato Semir a Ben jsou suspendováni. Ale v tu chvíli přichází Semirovi zvláštní zásilka - CD s písní Nikki a vyškrábaným telefonním číslem. Patří muži, který obchoduje s Kolumbií a právě má dostat velkou zásilku drog. Semir a Ben jsou zpátky v akci, ale nestojí proti nim jen narkomafie, ale i zrádce z řad policie.

Hlavní role: Erdogan Atalay, Tom Beck
Režie: Axel Sand
Napsal: Arne Nolting, Jan Martin Scharf

Zpět na epizody
Na konci mládí (Am Ende der Jugend)
Na dálnici dojde k hromadné nehodě, kterou způsobil skok sebevraha z nadjezdu. Brzy je jasné, že o sebevraždu nešlo - mladík byl shozen dolů už mrtvý. Jedná se o Turka Tarika Aksu, který bydlel ve čtvrti, v níž také vyrůstal Semir. Semir se tak při vyšetřování vrací na místa svého mládí. Teď tu ovšem řádí vyděrači, a jedním z nich je jeho dávný známý Tayfun Yilmaz. A protože je podezřelý z vraždy Tarika, Semir ho zatkne. Důkazy jsou ale nedostatečné, a tak musí být propuštěn na svobodu. Při odchodu adresuje Semirovi temnou pohrůžku. Oba dva se nakonec střetnou v automobilovém souboji...

Hlavní role: Erdogan Atalay, Tom Beck
Režie: Heinz Dietz
Napsal: Klaus Wolfertstetter

Zpět na epizody
Krkavčí matka (Rabenmutter)
Katrin Petersenová, která si odpykává trest za krádeže aut, navštěvuje při povolené vycházce dceru Sarah v dětském domově. Náhle se tam objeví dva muži, kteří ženu tak vyděsí, že i s dcerou uprchne v ukradeném voze. Na dálnici dojde k honičce a srážce, ale Katrin prchá dál - v Semírově voze, do kterého stačila po havárii přesednout. Pak hledá i s dcerou úkryt u své známé, narkomanky Marii. Tam jsou ale brzy vypátrány. Podaří se jim sice uprchnout, Mariu ale jeden z pronásledovatelů zastřelí. Semír pachatele sleduje, jednoho se podaří dopadnout, druhý, vrah, utíká.

Hlavní role: Erdogan Atalay, Tom Beck
Režie: Sebastian Vigg
Režie akce: Stefan Richter, Hermann Joha
Napsal: Andreas Heckmann
Hudba: Kay Skerra

Zpět na epizody
Muž v pozadí (Schattenmann)
Vůz Semira a Bena zasáhne na dálnici náhle sprška kulek. Havarují, ale ukáže se, že střelba nebyla určena jim: v nedalekém lesíku naleznou nábojnice a zakrvácené osobní věci mladé ženy, VIP hostesky Nicole.O něco později je zmizelá dívka nalezena zastřelená v řece. Vzápětí je zavražděna Saskie Ehrbachová, státní návladní, která případ měla na starosti. A protože byla tajnou Benovou milenkou a on u ní v noci těsně před její smrtí byl, je vyloučen z vyšetřování, ale pokračuje v něm na vlastní pěst.

Hlavní role: Erdogan Atalay, Tom Beck
Režie: Heinz Dietz
Napsal: Horst Wieschen

Zpět na epizody
Pod tlakem (Unter Druck)
Ben Jäger se stává rukojmím lupiče, který přepadl hodinářství Bauerových, ve chvíli, kdy si tam dával do opravy hodinky. Po Semirově zásahu jsou Ben i hodinářova rodina osvobozeni, ale pachatel uniká. Ještě téhož dne hodinář zmizí - jeho auto je nalezeno zničené, se stopami od krve. Údajné přepadení nebylo přepadením - Thomas Sturm, pachatel několika velkých bankovních loupeží, navštívil svého bývalého komplice Bauera, odborníka na otvírání trezorů, aby ho donutil ke krádeži v kolínském datovém centru. To se jim skutečně podaří, i když Semir s Benem jsou v budově a snaží se jejich čin překazit. Jejich "štěstí" však netrvá dlouho.

Hlavní role: Erdogan Atalay, Tom Beck
Režie: Heinz Dietz
Režie akce: Roland Leyer, Hermann Joha
Napsal: Horst Wieschen
Hudba: Kay Skerra

Zpět na epizody
Kdo jednou lže (Wer einmal lügt)
Při řetězové srážce na dálnici je zadržen řidič ukradeného vozu - 14letý chlapec Mario. Jeho matka policistům objasní, že auto patří jejímu partnerovi Thomasu Bergerovi, majiteli restaurace. Nemůže však vysvětlit, odkud jsou obrovské modřiny na Mariově těle, ke kterým údajně přišel při hře. Semir má podezření, že chlapec je týrán. A ve voze navíc najdou sadu titanových šperháků. Mario jim pak řekne, že viděl u Bergera pistoli. Semir s Benem se brzy dostávají na stopu organizovaného zločinu, za kterým stojí právě Berger.

Hlavní role: Erdogan Atalay, Tom Beck
Režie: Sebastian Vigg
Napsal: Ralf Ruland

Zpět na epizody
Zrada (Der Verrat)
Při incidentu na dálnici je smrtelně zraněn Max Degenbach, bývalý žák vrchní komisařky Engelhardtové z doby, kdy vyučovala na Policejní akademii. Tvrzení, že pracoval pro obchodníka s drogami nevěří a rozhodne se do případu zapojit. Jde za bývalým ředitelem akademie Meyerem, který je nyní policejním radou na LKA. Tam se dozvídá, že Max pracoval pro LKA v přestrojení. Semir a Ben se zase vypraví za zmíněným drogovým dealerem zjišťují, že jejich šéfka je ve velkém nebezpečí. Ten poslal za Engelhardtovou své muže, aby jim pod pohrůžkou násilí vydala Degenbachovy věci, které má u sebe. Pak je ale dealer nalezen mrtev a záhadné události pokračují...

Hlavní role: Erdogan Atalay, Tom Beck
Režie: Heinz Dietz
Napsal: Ralf Ruland

Zpět na epizody
Osobní strážce (Leibwächter)
Jakmile muž, který se podílel na drobné nehodě na dálnici, spatří Semira a Bena, začne jednat jako šílený, vezme jako rukojmí mladou ženu a prchá. Způsobí na dálnici řetězovou nehodu, ale v nastalém chaosu se mu podaří zmizet. V jeho voze najdou policisté zbraně. Ukáže se, že zřejmě hodal zastřelit jednoho z hostů v luxusním hotelu v Kolíně. Je mezi nimi také Kurban Said, obchodník s textilem z Tádžikistánu. Ten odmítne nabízenou policejní ochranu, důvěřuje jen svým vlastním bodygardům. Vzápětí je na Saida spáchán atentát, při kterém zahyne jeho osobní strážce Carsten Kupfer.

Hlavní role: Erdogan Atalay, Tom Beck
Režie: Sascha Thiel
Režie akce: Matthias Barsch, Hermann Joha
Napsal: Ingo Regenbogen
Hudba: Kay Skerra

Zpět na epizody
Pohřbený zaživa (Begraben)
Ben se na dálnici stal obětí nehody, po níž beze stopy zmizel. To vše se událo bezprostředně poté, co mu volala Melanie Mahlerová bez sebe strachy, že z vězení uprchl její bývalý manžel Wolf, nebezpečný zločinec. Zdá se, že Wolf skutečně Bena unesl. Teď ho jen musí Semir najít, ale pátrání je stále bezvýsledné. Když policisté konečně Wolfa najdou, unikne jim. Semir ho marně pronásleduje po řece až do přístavu, kde v opuštěné hale najdou jeho počítač, na kterém uvidí Bena, jak se zmítá ve smrtelných křečích. Wolf ho totiž pohřbil zaživa neznámo kde. Díky Hartmutovým technickým schopnostem se podaří Benův hrob aspoň přibližně zaměřit, ale čas utíká neuvěřitelně rychle.

Hlavní role: Erdogan Atalay, Tom Beck
Režie: Alexander Sascha Thiel
Napsal: Boris von Sychowski

Zpět na epizody
Okno (Im Aus)
Charitativního večírku průmyslníka Majakowského se zúčastní sekretářka z kriminálky Susanne. Téže noci dojde na dálnici k vážné nehodě, při které je těžce zraněna matka dvou dětí a řidič, který ji způsobil, ujel. Auto patří Susanne, která si ale na nic nemůže vzpomenout...
Ben pozve Susannu na nabobskou party. Susanna se na ní seznámí s jistým Jonasem, tančí spolu a popíjejí. Druhý den nepřijde Susanna do práce. Bense Semirem ji najdou doma, má okno a na nic z včerejška si nepamatuje. Mezitím se zjistí, že její auto způsobilo nehodu, při které zahynula jedna žena, Všechny důkazy svědčí proti Susanně. Ben se Semirem a Andreou věří v její nevinu a umíní si, že najdou pravého viníka.

Hlavní role: Erdogan Atalay, Tom Beck
Režie:
Napsal:

Zpět na epizody
Nevěsta (Die Braut)
Benovu sestru, která se vdává, unesou krátce po obřadu dva maskovaní muži. Svatební hosté se domnívají, že jde o tradiční zvyk, jenže jde o skutečnost a únosci se brzy přihlásí o výkupné...
Benova sestra Julie se vdává. Ben se Semirem jsou pozváni na svatbu. Po obřadu se objeví zakuklenci v autě a nevěstu unesou. Všichni si myslí, žejde o známý svatební zvyk, tzv. "únos nevěsty", při kterém musí ženich nevěstu najít a únoscům zaplatit pití. Ale únos je opravdový a únosce požaduje od Benova otce výkupné.

Hlavní role: Erdogan Atalay, Tom Beck
Režie:
Napsal:

Zpět na epizody
Géniové mezi sebou (Genies unter sich)
Ben se Semirem najdou na dálnici opuštěného autistického chlapce. Jeho matka, uklízečka, je doma přepadena. Ještě předtím však stihla zaplatit letitý dluh. A později se u hocha najde větší bankovka, kvůli které je unesen. Jak to spolu souvisí? Je matka nějak zapletena do bankovní loupeže? Na to se snaží přijít policejní tým.

Hlavní role: Erdogan Atalay, Tom Beck
Režie:
Napsal:

Zpět na epizody
Spiknutí (Das Komplott)
Ben je svědkem, jak v bytě v protějším domě dojde k vraždě. Když tam dorazí, je byt prázdný a na podlaze je krev. Pronásleduje osobu, kterou zahlédl, ale při tom zraní malého chlapce. Po návratu však krev v bytě není a nikdo mu nevěří. Navíc má Ben patálie, protože byl pod vlivem léků. Někdo ho tahá za nos a snaží se něco skrýt...

Hlavní role: Erdogan Atalay, Tom Beck
Režie:
Napsal:

Zpět na epizody
Černá Madonna (Die schwarze Madonna)
V historickém ústavu byl zavražděn profesor a zároveň ukradena část cenné mapy, která vede k pokladu nedozírné ceny. Profesorova asistentka, která zná klíč k celému případu, je však unesena a Semir s Benem ji musejí najít dřív, než se ji lupiči pokusí zabít...

Hlavní role: Erdogan Atalay, Tom Beck
Režie:
Napsal:

Zpět na epizody
Sebevražedné komando (Himmelfahrtskommando)
Dva lupiči přepadli luxusní hotel, kde sebrali peníze na ilegální pokerové párty. Hráči se přiznají, že v banku byly 2 miliony euro, které po výhrůžném telefonátu měli dát do šachty na špinavé prádlo. Je jasné, že lupičům musel pomáhat někdo z hotelu...

Hlavní role: Erdogan Atalay, Tom Beck
zdroj z http://www.afc11.cz

12. série 2007

10. března 2013 v 11:07 | Vlad
12.série (2007)
Město v ohrožení (Stadt in Angst)
Semir Gerkhan a Chris Ritter zastaví podezřelou dodávku, jejíž pasažéři se vydávají za pracovníky plynárenské společnosti. Ti začnou na oba muže střílet a z místa činu uprchnou. V podzemí u dálnice nechají aktivovanou bombu, která ohrozí okolo jedoucí řidiče. Policisté mají velmi krátký čas na to, aby všechny dostali do bezpečí.
Výbuch pod Düsseldorfskou dálnicí vyvolá paniku v celém Německu. Lidí se zmocní strach. O pachatelích zatím nejsou známy žádné bližší informace, neexistuje ani jejich popis. Ministerstvo vnitra vytvoří krizový štáb a Semir s Chrisem jsou přizvaní, aby jako svědkové zločinu vypovídali. Zároveň se snaží získat další důkazy. Vyjde najevo, že dodávka patří chemickým závodům, odkud zmizely i nebezpečné chemikálie. Část z nich použili zločinci na vytvoření bomby, ale stále mají dost látky na otrávení milionů litrů vody. Policie očekává další útok...

Hlavní role: Erdogan Atalay, Gedeon Burkhard
Režie: Axel Sand
Režie akce: Stefan Richter, Hermann Joha
Napsal: Arne Nolting, Jan Martin Scharf
Hudba: Kay Skerra

Zpět na epizody
Únos (Entführt)
Semir a Chris mají vyzvednout u školy Chrisovu patnáctiletou dceru Kathrin. Náhodně se tak stanou svědky únosu její spolužačky a kamarádky Julie Markwartové. Následuje honička na dálnici, ale únosci se podaří uprchnout. Policie má indicie, že Julia svého únosce znala. Podezírá nejprve jejího o dost staršího přítele Kevina. Podezřelý je také její bohatý otec Daniel Markwart. Rodiče Julie se totiž rozvádějí a Markwart s manželkou jedná velmi tvrdě. Julia leccos o nich a o svém životě natočila na videokameru a dala na internet. Rodičům se ohlásí únosce a požaduje výkupné - milion euro. Juliina matka chce spolupracovat s policií, otec je proti tomu. První předání peněz, které měla uskutečnit Juliina matka, se nezdaří. Podruhé má peníze předat Daniel Markwart. Maskovaný muž ho přitom omráčí, ale Muž na okamžik zahlédne jeho ruku se stříbrnými náramkovými hodinkami. Stejné hodinky zahlédli policisté na ruce jakéhosi muže na Juliiných videonahrávkách. Juliina matka muže identifikuje jako Juliina domácího učitele Jana Sebastiana Meierhöfera.

Hlavní role: Erdogan Atalay, Gedeon Burkhard
Režie: Sebastian Vigg
Režie akce: Stefan Richter, Hermann Joha
Napsal: Horst Wieschen a Ingo Regenbogen
Hudba: Jaro Messerschmidt, Nik Reich

Zpět na epizody
Infarkt (Infarkt)
Na dálnici dostane řidič kamionu, jedoucí vysokou rychlostí, infarkt. Chris a Semir jsou právě poblíž a s nasazením života se jim podaří rozjetý neovládaný kamion zastavit a zamezit tak hromadné havárii. Na místo se dostavuje mladá záchranářka, doktorka Julia Kampová, a odváží muže nemocnice. Ten ale přes veškerou její péči cestou umírá. Herzberger s kolegy mezitím zjistí, že podobných úmrtí na infarkt u relativně velmi mladých a zdravých lidí bylo v poslední době víc. A když doktorka Kampová sdělí Chrisovi, že při pitvě nalezla v řidičově těle stipy neznámého léku a voperovaný čip, začíná být jasné, že někdo tajně testuje nepovolený lék.

Hlavní role: Erdogan Atalay, Gedeon Burkhard
Režie: Sebastian Vigg
Režie akce: Stefan Richter, Hermann Joha
Napsal: Frank Koopmann a Roland Heep
Hudba: Kay Skerra

Zpět na epizody
Krysí hnízdo (Rattennest)
Při celkem rutinním zásahu kriminalistů proti vykradačům kamionů je zastřelen policista König, otec Susanne, která je sekretářkou Chrise a Semira. Měl krátce před odchodem do penze a Susanne, jež měla k ovdovělému otci velmi blízký vztah, jeho náhlý odchod těžce nese a vyčítá Semirovi a Chrisovi jejich zásah. Pak Susanne objeví v otcově domě ukryté CD, svědčící o obchodu s bílým masem. Susanne se domnívá, že CD patří k případu, na kterém otec pracoval. Nikdo z kolegů o tom však nic neví. Mezitím je jedna z dívek z CD nalezena mrtvá. Chris, Semir a Engelhardtová docházejí k názoru, že Königova smrt byla záměrnou vraždou a že se na ní dost možná podílel někdo z policistů.

Hlavní role: Erdogan Atalay, Gedeon Burkhard
Režie: Heinz Dietz
Režie akce: Roland Leyer, Hermann Joha
Napsal: Ralf Ruland
Hudba: Klaus Gartnernicht

Zpět na epizody
Stará škola (Alte Schule)
Na dálnici umírá mladá učitelka Inge Waldnerová, kterou pronásledoval a posléze z vozovky vytlačil černý džíp. Chris si při pronásledování vozu zlomí nohu, a pro zbytek epizody je ze hry vyřazen. Semir na případu spolupracuje s Bonrathem.
Přítelkyně Waldnerové, sekretářka ředitele školy Grolmse, Sarah Maschkeová, navede policii na stopu: nedávno zemřela po požití drog jedna ze studentek, Carina, které chodily do třídy k Waldnerové. Ředitel Grolms ale žádnou spojitost mezi těmito případy nevidí.
Policisté však najdou ve věcech zemřelé ve vraku havarovaného auta digitální kameru, kde je nafilmována tajná drogová laboratoř - Waldnerová ji zřejmě objevila, a to ji stálo život. Semir s Bonrathem prohledávají školní budovy - narazí přitom na školníka Nickela, který se před nimi dá na útěk. Následuje divoká honička, při níž jsou využity všechny možné dopravní prostředky včetně bruslí in-linů, Nickel ale Semirovi uniká. Pak se ale překvapivě sám dostaví na policejní stanici, a prohlásí se za pachatele. Nickel má záznam, jako mladistvý byl v káznici za přechovávání drog. Jeho výpověď je však zcela nevěrohodná, navíc má alibi na dobu, kdy Waldnerová zahynula na dálnici. Trvá ale na tom, aby ho okamžitě zatkli. Policistům je to nepochopitelné, Nickel se však posléze přizná - Sarah Maschkeová, se kterou žije a dokonce spolu čekají dítě, byla unesena dvěma neznámými maskovanými muži - ti po něm chtějí, aby všechnu vinu vzal na sebe, jinak Sarah zabijí. Drogová laboratoř je ve škole mezitím objevena a zároveň se ozřejmí, kdo z učitelského sboru v ní musel drogy vyrábět - byl to Krüger, kterému pomáhal školníkův asistent Rolf. Tito muži také unesli Sarah. Policisté vedení Semirem ji v poslední chvíli osvobodí.

Hlavní role: Erdogan Atalay, Gedeon Burkhard
Režie: Sebastian Vigg
Režie akce: Stefan Richter, Hermann Joha
Napsal: Mike Bäuml
Hudba: Klaus Gartnernicht

Zpět na epizody
Vymahač (Inkasso)
Semir a Chris jsou svědky bitky dvou mužů na dálničním odpočívadle. Jeden z nich pak sedne do auta a ujíždí pryč. Vypukne divoká honička, která končí hromadnou srážkou, při níž jeden člověk přijde o život. Stíhaný muž však unikne. Když policisté vyslechnou zbitého muže, Karla Henize Förstera, dozvědí se, že dluží velkou částku podnikateli Gerberovi a že muž, který ho na dílnici zbil, byl vymahač dluhů Peer Hansen. Ten se záhy objevuje u Matuschekových, kteří také dluží velkou částku Gerberovi. Semir a Chris chtějí Matuschekovým nabídnout ochranu, ti ale odmítají. Evidentně se příliš bojí vymahace, a právem: když se Matuschek pokusí před Hansenem uprchnout, je surově zbit, a při pádu ze schodů smrtelně zraní…

Hlavní role: Erdogan Atalay, Gedeon Burkhard
Režie: Heinz Dietz
Režie akce: Roland Leyer, Hermann Joha
Napsal: Lorenz Stassen
Hudba: Kay Skerra

Zpět na epizody
Oko za oko (Auge um Auge)
S policií v patách ujíždí Lara Bergerová po dálnici s kamionem, ve kterém jsou tři ukradené luxusní vozy značky jaguár. Mladá žena nezvládne řízení, způsobí hromadnou havárii, ale podaří se jí uniknout. Semir, který řidičku pronásleduje, najde ženu sedět u kávy v motorestu. Je přesvědčen, že je to ona, ale nemůže jí to dokázat. Zabavená auta jsou umístěna do policejních garáží a Lara může jít domů. Ve stejnou dobu je z vězení propuštěn Lařin bratr Frank, který seděl za krádeže aut. Před věznicí už na něj čeká jeho kamarád Kay, a má pro něj kšeft: ukrást z policejních garáží ona tři auta. Kay, Frank a Lara skutečně auta ukradnou a v přístavu je naloží na loď, tak ji objednavatel krádeže Lorenz přál. Semir je jim ovšem na stopě...

Hlavní role: Erdogan Atalay, Gedeon Burkhard
Režie: Christian Theede
Režie akce: Roland Leyer, Hermann Joha
Napsal: Stefan Dauck
Hudba: Jaro Messerschmidt, Nik Reich

Zpět na epizody
Žít a nechat žít (Leben und leben lassen)
Chris čeká na letišti na svou sestru Janine, která přilétá na návštěvu z Londýna, kde pracuje jako tlumočnice. Cestou do podzemních garáží pro vůz, je Chris přepaden maskovanými muži, kteří se ho pokusí unést. To se jim nezdaří, a tak pokus opakují. Všichni jsou přesvědčení, že jde o pomstu Chrisových nepřátel, kterých musí mít za 10 let ve službě u policie dost. Vysvětlení je však takřka neuvěřitelné.

Hlavní role: Erdogan Atalay, Gedeon Burkhard
Režie: Heinz Dietz
Režie akce: Roland Busch, Hermann Joha
Napsal: Christian Heider
Hudba: Jaro Messerschmidt, Nik Reich

Zpět na epizody
Stoprocentní ztráta (Totalverlust)
Semir je na dálnici svědkem toho, jak rozzuřený řidič najíždí na niného řidiče, jehož auto posléze vytlačí z vozovky. Je velmi překvapen, když zjistí, že tím surovým řidičem je jeho soused, milý penzista Harald Kowalski. Kowalski je ale strašlivě rozčilen, ukáže se, že útočil na jistého Jürgena Fuchse, který mu poradil kapitálovou investici do stavby nemovitosti Lindenpark, která ho zcela ožebračila - a finančně uškodila i jeho přátelům, kterým ji v dobré víře doporučil. Semir rozrušeného staříka dopraví domů a svěří péči manželky. Druhý den je ale Fuchs nalezen zastřelený, Kowalski nemá na dobu vraždy alibi, z bydliště zmizí a prý má u sebe legálně drženou pistoli. Semir však přesto nevěří, že by starý muž byl schopen vraždy.

Hlavní role: Erdogan Atalay, Gedeon Burkhard
Režie: Heinz Dietz
Režie akce: Roland Leyer, Hermann Joha
Napsal: Arne Nolting a Martin Scharf
Hudba: Kay Skerra

Zpět na epizody
Exodus (Exodus)
V této epizodě je Semir opět bez svého parťáka Chrise. Neovládané auto způsobí na dálnici řetězovou srážku. Semir zjistí, že řidič zemřel následkem mnohočetného pobodání. Je to Walter Hopf - pracoval pro Hemmer Werke, velký průmyslový podnik, který je krátce před převzetím jiným velkým korporátním podnikem, Stark AG. První stopy vedou k Franku Köhlerovi, vyhlášenému odpůrci převzetí podniku. V jeho autě se najde zakrvácený nůž. Köhler je zatčen, připouští, že se měl s Hopfem sejít, ale k setkání nedošlo. Hopf mu prý měl předat důležité informace. Klíčem k nim je kód Exodus. Köhler při zatýká urchne, běží do Hopfova domu, kde skutečně nalézá papírek s heslem Exodus a s vypsanými statisícovými částkami v eurech. Köhler prchá, pronásledován Semirem, ale také tajemným mužem v autě, který ho nakonec srazí a usmrtí. Sebere mu mobil i materiály, které vzal u Hopfa. Na místě ale zůstane rozbitý blinkr z auta, a Hartmut, geniální policejní technik, bleskově odhalí jeho majitele...

Hlavní role: Erdogan Atalay, Gedeon Burkhard
Režie: Heinz Dietz
Režie akce: Roland Busch, Hermann Joha
Napsal: Michael Krause
Hudba: Kay Skerra

Zpět na epizody
Mezi nepřáteli (Unter Feinden)
Při rutinní kontrole na parkovišti narazí Chris se Semirem na dodávku s holandským číslem, která převáží drogy. Při pronásledování po dálnici muži z dodávky střílejí, vůz nakonec havaruje, jeden muž je mrtev, druhý uniká. Chris a Semir se chtějí do bandy dealerů drog infiltrovat nabídkou, že budou dodávat čistý kokain, který policie zabavila při raziích. Nabídka je přijata, zločinci zorganizují kontrolované předání na střeše domu. Engelhardtová i Neumann sledují z úkrytu průběh akce, jenže se přepočítali: nad domem se najednou objeví vrtulník a všechny, včetně Semira s Chrisem naloží, a odlétá pryč...

Hlavní role: Erdogan Atalay, Gedeon Burkhard
Režie: Christian Theede
Režie akce: Roland Leyer, Hermann Joha
Napsal: Horst Wieschen
Hudba: Kay Skerra

zdroj z http://www.afc11.cz

11. série 2006

10. března 2013 v 11:05 | Vlad
11.série (2006)
Na život a na smrt (Auf Leben und Tod)
Při razii u zločince Gelena od něj začne prchat auto. Tom a Semir ho pronásledují. Auto havaruje, řidič uteče a Semir s Tomem naleznou asijskou dívku. Dále se Semir s Tomem rozděluje - Semir jede připravovat tureckou slavnost a Tom jde psát hlášení. Poté si Tom telefonuje se svojí novou láskou Petrou, sekretářkou ze stanice. Dnes chtěli ukončit hru na schovávanou a představit se veřejnosti jako pár. K tomu už ale nedošlo, protože Tom se jel ještě podívat k asijské dívce. Při její ochraně byl zastřelen. Ze začátku je jediným cílem partner zločinců - Mark Jäger.

Hlavní role: Erdogan Atalay, René Steinke, Gedeon Burkhard
Režie: Axel Barth
Režie akce: Roland Busch, Hermann Joha
Napsal: Arne Nolting, Martin Scharf
Hudba: Kay Skerra

Zpět na epizody
V nejlepším úmyslu (In bester Absicht)
Chris Ritter je novým Semirovým parťákem u Cobry 11. A ještě než se stačí první den dostavit do služby, má Semir případ. Před jeho očima byl u dálniční pumpy záměrně sražen a usmrcen rychle jedoucím vozidlem muž - Felix Lottner. Pátrání zavádí nové parťáky na stavbu, kde byl zaměstnán: hlavní inženýr Schneider jim řekne, že byl svědkem, jak Lottnerovi vyhrožoval muž, kterému zřejmě Lottner dlužil peníze - 30 000 euro. Semir s Chrisem muže zatknou - a Semir se nestačí divit, jak surově si Chris počíná... I Anna mu to velmi ostře vytkne - zvlášť, když se ukáže, že podezřelý Stumpf Lottnera nezabil. Vrah Brandt, rovněž zaměstnaný na stavbě je vypátrán, cestou do vězení ho však osvobodí 2 maskovaní muži. To už jsou ale Chris se Semirem na stopě organizovanému zločinu, který je zavádí na tutéž stavbu, kde se ve velkém zaměstnávali dělníci načerno...

Hlavní role: Erdogan Atalay, Gedeon Burkhard
Režie: Heinz Dietz
Režie akce: Stefan Richter, Hermann Joha
Napsal: Michael Krause
Hudba: Kay Skerra

Zpět na epizody
Přízraky minulosti (Nemesis)
Po náhodném incidentu u pumpy na dálnici se černý Afričan Xolani dá na útěk, jeho spolujezdec prchá v autě a střílí na všechny strany. Chris a Semir hledají černocha, a jeho stopa vede k muži, kterého Chris zná z minulosti. Richard Lemercier, belgický policista, který s ním pracoval v utajení při rozkrývání černého obchodu se zbraněmi, prozradil tenkrát jeho identitu. Lemercierova spálená mrtvola se našla v Čadu, Chris ale nikdy v jeho smrt neuvěřil. Brzy vychází najevo, že Chris zná i Xolaniho a dalšího aktéra případu, obchodníka se zbraněmi Bruhnse. Xolani měl vyvézt ze země diamanty, kterými byly zaplaceny ilegální zbraně. Užaslý Semir zjišťuje, že o Chrisovi vlastně nic neví: teprve teď se totiž dozvídá, že Chris byl překupníky zbraní vězněn, mučen, že ho navykli na drogy a že se ze zajetí dostal jako troska.

Hlavní role: Erdogan Atalay, Gedeon Burkhard
Režie: Axel Barth
Režie akce: Roland Leyer, Hermann Joha
Napsal: Lorenz Stassen
Hudba: Jaro Messerschmidt, Nik Reich

Zpět na epizody
Parťáci (Die Partner)
Ben Winger a Achim Zanger, policisté z protidrogového oddělní, pronásledují Karlu, která při drogové razii uprchla i s penězi svého bosse. Nikdo ovšem netuší, že je ve skutečnosti s policistou Zangerem domluvená. Zanger ji později zastřelí a peníze si vezme.Chris a Semir ho zahlédnou prchat, nejsou si ale jisti, že to byl on. Ben však svému parťákovi poskytne alibi. Za to mu Zanger nabídne podíl. Ve skutečnosti však všechno narafičí tak, aby všechna odpovědnost padla na Bena. Toho pak unese a ukrývá na své lodi.

Hlavní role: Erdogan Atalay, Gedeon Burkhard
Režie: Sebastian Vigg
Režie akce: Roland Busch, Hermann Joha
Napsal: Klaus Jochmann
Hudba: Kay Skerra

Zpět na epizody
Proti všem pravidlům (Gegen jede Regel)
Přivolané zásahové jednotce velí Chrisův známý z dřívějška Rolf Dorn. Při zásahu Dorn zastřelí už odzbrojeného únosce. Semir to viděl, ale všichni z jednotky vypovídají ve prospěch svého velitele. Ani Crise Semir nepřesvědčil, a tak prokurátorka případ odloží. Semir se na Chrise rozzlobí, když ale při pátrání po druhém dealerovi jsou svědky, jak ho usmrtí maskovaný muž, domnívá se Chris, že v něm poznal Dorna. Omluví se Semirovi a dál řeší případ, který brzy přestává být záhadou: celá jednotka je zkorumpovaná, nechávala si drogy, které našli při zásazích, a nepohodlné svědky likvidovala. Jeden z jednotky se nakonec odhodlá svědčit.

Hlavní role: Erdogan Atalay, Gedeon Burkhard
Režie: Axel Sand
Režie akce: Roland Leyer, Hermann Joha
Napsal: Horst Wieschen
Hudba: Jaro Messerschmidt, Nik Reich

Zpět na epizody
Státní návladní (Der Staatsanwalt)
Brzy se však ukáže, že nešlo o nehodu, ale o pokus o vraždu. Färber připravuje proces s hlavou mezinárodního obchodu s lidmi, zločincem velkého kalibru Mariem Rottachem.Ten je sice ve vězení, ale jeho lidé pro něj pracují dál; Chris je přesvědčen, že za útokem stojí profesionální zabiják zvaný Billy the Kid, kterého zná ze svého dřívějšího působení. Soudce a jeho rodina dostanou ochranku, ale ani skupině vycvičených mužů se nepodaří zabránit dalším incidentům. Billy Kid se nakonec vloudí přímo mezi členy zásahové jednotky a soudce unese přímo z budovy soudu. V závěrečné honičce je ovšem dopaden.

Hlavní role: Erdogan Atalay, Gedeon Burkhard
Režie: Axel Sand
Režie akce: Roland Leyer, Hermann Joha
Napsal: Lorenz Stassen
Hudba: Klaus Garternicht

Zpět na epizody
Smrtelní nepřátelé (Todfeinde)
Semir a Chris se účastní velké pátrací akce s kolegy z BKA, kterým velí Verena Maurerová, známá jejich šéfky Anny. Hledají Roman Zysena, hlavu mezinárodně působící bandy zlodějů luxusních aut.Zdá se, že Zysen předvídá, co jeho pronásledovatelé v příštím okamžiku udělají. Začíná být jasné, že mu někdo z policie poskytuje informace. Podezření padá na člena týmu BKA Lennera, ve skutečnosti ale se Zysenem spolupracuje Verena.Díky Anně Engelhardtové je ale nakonec při zásahu Zysen zatčen, jeho ruská žena Irina přitom umírá. Zysen Anně přísahá pomstu. Když je pak při převozu na letiště osvobozen, je jasné, že Anně jde o život.

Hlavní role: Erdogan Atalay, Gedeon Burkhard
Režie: Heinz Dietz
Režie akce: Stefan Richter, Hermann Joha
Napsal: Christian Heider
Hudba: Kay Skerra

Zpět na epizody
Vina a trest (Schuld und Sühne)
Při celní kontrole na dálnici prorazí zátarasy kamion. Semir a Chris pomáhají celnímu komisaři Hofmannovi při stíhání vozidla. Kamion havaruje, řidič se přitom zabije. Jeho spolujezdce pronásleduje Hofmann do lesa a s úžasem zjistí, že je to jeho přítel Wolfgang Thaler, kterého nechá uprchnout.Při prozkoumání havarovaného kamionu se ukáže, že převážel falešné bankovky, deset milionů euro prvotřídní kvality. Lék, nalezený v kabině řidiče, přivede policisty na stopu spolujezdce: je to Wolfgang Thaler, jednoruký disponent firmy, které kamion patřil.Lék byl na zmírnění fantomových bolestí amputovaných končetin. Pak už policisté zjistí, že se Hoffman s Thalerem znají, a nejen to: před osmnácti měsíci přišel Thaler o ruku při autonehodě, ve voze byl i Hoffman.

Hlavní role: Erdogan Atalay Gedeon Burkhard
Režie: Sebastian Vigg
Režie akce: Roland Busch, Hermann Joha
Napsal: Elke Schilling
Hudba: Kay Skerra

Zpět na epizody
V moci únosců (Ausgeliefert)
Semirovi se přitom podaří rozbít už šesté auto za měsíc. Džíp patřil majiteli nočního podniku Breugelovi, který nevěrohodně tvrdí, že mu byl ukraden. Hartmut mezitím určí, že zbraň, ze které muži z džípu stříleli, zabila před dvěma týdny dívku thajského původu, nalezenou v Rýně.Richard pozve Semira a Chrise na večeři, po cestě, kdy jedou za ním, jeho vůz bourá a exploduje. Když jdou Richardovu smrt oznámit jeho přítelkyni Stefanii, najdou byt vzhůru nohama. Mankewitz, muž z džípu, kterého se mezitím podařilo zadržet, vypoví, že Richard pral peníze z Breugelova obchodu s drogami přes svou firmu. Před dvěma dny zmizel kokain za dva miliony euro. Cestou do vězení je ale Mankewitz zastřelen, případ tak přichází o korunního svědka.

Hlavní role: Erdogan Atalay, Gedeon Burkhard
Režie: Axel Sand
Režie akce: Roland Leyer, Hermann Joha
Napsal: Ralf Ruland
Hudba: Jaro Messerschmidt, Nik Reich

Zpět na epizody
Hodina pravdy (Stunde der Wahrheit)
Semir se při kontrole na dálnici setkává s kamarádem z dětství Richardem Schumannem. Vzápětí se odehraje na dálnici honička, džíp, ve kterém jsou dva muži, střílí na všechny strany. Semirovi se přitom podaří rozbít už šesté auto za měsíc. Džíp patřil majiteli nočního podniku Breugelovi, který nevěrohodně tvrdí, že mu byl ukraden. Hartmut mezitím určí, že zbraň, ze které muži z džípu stříleli, zabila před dvěma týdny dívku thajského původu, nalezenou v Rýně. Richard pozve Semira a Chrise na večeři, po cestě, kdy jedou za ním, jeho vůz bourá a exploduje. Když jdou Richardovu smrt oznámit jeho přítelkyni Stefanii, najdou byt vzhůru nohama. Mankewitz, muž z džípu, kterého se mezitím podařilo zadržet, vypoví, že Richard pral peníze z Breugelova obchodu s drogami přes svou firmu. Před dvěma dny zmizel kokain za dva miliony euro. Cestou do vězení je ale Mankewitz zastřelen, případ tak přichází o korunního svědka.

Hlavní role: Erdogan Atalay, Gedeon Burkhard
Režie: Axel Sand
Režie akce: Roland Leyer, Hermann Joha
Napsal: Ralf Ruland
Hudba: Kay Skerra

Zpět na epizody
Rodinná záležitost (Familiensache)
Po dálnici prchá ve stříbrném Passatu uprchlý vězeň Niels Borchert. Po havárii se pronásledovatelům ztratí v lese. Semir a Chris jdou navštívit jeho ženu Sandru. Ta je ubezpečí, že za ní Borchert určitě nepůjde: byl totiž uvězněn za zabití jejich syna Fabiana. Sandra se ale mýlí - v tu chvíli je Borchert už v jejím domě. Vrátil se totiž, aby se očistil a našel skutečného vraha svého syna.Vypraví se za svým advokátem, který ho ujistí, že jeho případ bude znovu otevřen - ukázalo se totiž, že jeden důležitý svědek, Büder, lhal. Chris a Semir musejí rychle zrekonstruovat poslední den Fabianova života. Stopy vedou k Borchertovu příteli Maibachovi, majiteli spediční firmy.

Hlavní role: Erdogan Atalay, Gedeon Burkhard
Režie: Sebastian Vigg
Režie akce: Roland Busch, Hermann Joha
Napsal: Michael Krause
Hudba: Jaro Messerschmidt, Nik Reich
zdroj z http://www.afc11.cz

10.série 2005

10. března 2013 v 11:03 | Vlad
Podezření (Unter Verdacht)
Tom a Semir pomáhají kolegyni z protidrogového oddělení Kerstin, která pátrá po drogovém bossovi Wolfsbachovi. Semir má zrovna manželskou krizi s Andreou, a tak propadne kouzlu atraktivní kolegyně. Jedno ráno se probudí u Kerstin v bytě a nemůže si vzpomenout, jak se tam dostal. A pak zjistí, že Kerstin je mrtvá - má prostřelenou hlavu. Ze Semira je rázem zločinec na útěku, v patách má policisty z atnidrogového, Bremera a Kolba. Tom a Andrea se všemožně pokoušejí dokázat Semirovu nevinu. Stopy vedou nejprve k Markusu Essingovi, příteli mrtvé Kerstin, ale pak při pátrání vyjdou najevo šokující skutečnosti. Policista Kolb je ve skutečnosti "krtek" , pracuje pro drogovou mafii a manipuluje vyšetřování. Andrea byla na stopě - a tak musela zemřít.

Hlavní role: Erdogan Atalay, René Steinke
Režie: Carmen Kurz
Režie akce: Roland Busch, Hermann Joha
Napsal: Arne Nolting, Martin Scharf

Zpět na epizody
Není cesty zpátky (Kein Weg zurück)
Wolf Kröger, pracovník ostrahy, by pro svou rodinu udělal všechno. Koupil nový dům a těžce se zadlužil, banka nyní vymáhá peníze zpět. Kröger se rozhodne okrást svého zaměstnavatele - s kolegou Riedelem přepadnou transportní vůz s penězi, které patří jeho podniku. Jeden z mužů ostrahy je přitom smrtelně zraněn a ke všemu peněz není dost: převážely se pouze malé bankovky. Kröger v zoufalství plánuje další přepadení, netuší, že Riedel byl mezitím identifikován, a že ho Tom a Semir sledují. Najdou ho ale zastřeleného, zbraň leží vedle něj, ale brzy je jasné, že to nebyla sebevražda...

Hlavní role: Erdogan Atalay, René Steinke
Režie: Carmen Kurz
Režie akce: Roland Busch, Hermann Joha
Napsal: Michael Krause

Zpět na epizody
Záblesk (Flashback)
Tom a Semir seberou na dálnici prchající ženu, je v šoku, zakrvácená. Když ji odvážejí do nemocnice, jejich vůz je přepaden a ostřelován. Později objeví v lese u dálnice prostřílené auto s mrtvolou detektiva Kirstena Zimmermana, plné monitorovacích přístrojů. Tajemná žena se v něm evidentně vyskytovala také - problém je, že trpí následkem šoku ztrátou paměti. Nakonec se však rozpomene, že byla na místě, kde startovala letadla. Pátrání pak trojici zavede do firmy na letecké součástky, kde jako sekretářka pracovala Petra Schubertová. Tom bere Petru k sobě domů poté, co pokračují útoky na její život, ale Prteru nakonec stejně unesou...

Hlavní role: Erdogan Atalay, René Steinke
Režie: Carmen Kurz
Režie akce: Roland Leyer, Hermann Joha
Napsal: Ingo Regenbogen, Horst Wieschen

Zpět na epizody
Pod palbou (Unter Feuer)
Tom a Semir se stanou náhodně svědky vraždy na dálničním odpočívadle. Výslech vraha Hardinga ale nic nepřinese, o motivech svého činu mlčí. Ukáže se, že přijel stejně tak jako jeho oběť do Německa, aby se ucházel o práci ve firmě Brankmann, zabývající se importem a exportem. Tom se ve firmě seznámí s krásnou Tirou a dá si s ní rande. Na místo však nedorazí a neznámý muž telefonicky oznámí Semirovi, že musí docílit Hardingova propuštění, jinak bude Tom zavražděn...

Hlavní role: Erdogan Atalay, René Steinke
Režie: Axel Barth
Režie akce: Stefan Richter, Hermann Joha
Napsal: Ingo Regenbogen, Horst Wieschen

Zpět na epizody
Věc důvěry (Vertrauenssache)
Tom a Semir neúspěšně pronásledují zloděje, kteří ukradli balík z poštovního vozu. Sestaví jeho identikit a sekretářka Petra v něm pozná Markuse Tischera, svého bývalého přítele. Vypraví se za ním na jeho pracoviště, což je galerie spojená s restaurátorskou dílnou, a zjistí, že Markus skutečně ke gangsterům patří. Pokusí se utéci, ale zloději ji i s Markusem ji spoutanou zavřou ve sklepě. Tom a Semir mezitím zjistí, že v ukradeném balíku byly služební policejní průkazy. Gangsteři s jejich pomocí unesou z vězení Henrika Pfeifera, odborníka na otvírání sejfů, který jim má pomoci při další akci. Ke spolupráci pod pohrůžkou zastřelení donutí i Petru: jde totiž o to, ukrást z celního skladu na letišti vzácný obraz za více než milion eur. To se jim skutečně podaří a v okamžiku, kdy má být nepohodlná Petra zastřelena, dorazí Semir...

Hlavní role: Erdogan Atalay, René Steinke
Režie: Carmen Kurz
Režie akce: Roland Leyer, Hermann Joha
Napsal: Roland Heep, Jeanette Pfitzer

Zpět na epizody
Plné riziko (Volles Risiko)
Na dálnici je unesen multimiliardář Heinrich Wanrath, předseda správní rady koncernu Wahnrath Technologies, AG. Únosci požadují 10 milionů Euro. Tom a Semir se ujímají zprostředkování. Dcera uneseného Melissa byla před třemi lety rovněž obětí únosu. Tom a Semir brzy narazí na stopu, která vede k automechanikovi, který byl do únosu zapleten. Zároveň zjišťují, že Melissa a její přítel Gerald Roth navštěvují ve vězení Karla Hoffmanna, který Melissu před lety unesl. Melissa tvrdí, že jde o součást terapie. Výkupné je předáno, Hoffmann propuštěn, ale Tomovi a Semirovi pořád něco nehraje, přemýšlejí, jaký motiv by mohla mít Melissa pro podíl na únosu. Zjišťují, že akcie firmy po propuštění Wanratha stouply o 22% a že Melissa by mohla vydělat až miliardu - to by ovšem Wanrath musel zemřít. A právě v tu chvíli k pokusu o zastřelení Wanratha dochází. Tom a Semir ho zmaří na poslední chvíli. Melissa je zatčena...

Hlavní role: Erdogan Atalay, René Steinke
Režie: Heinz Dietz
Režie akce: Roland Busch, Hermann Joha
Napsal: Lorenz Stassen

Zpět na epizody
Tváří tvář v smrti (Im Angesicht des Todes)
Při pronásledování zlodějů aut najdou Semir s Tomem v lesíku u dálnice mrtvolu uškrcené ženy. Okolnosti připomínají sériové vraždy, které před rokem ustaly.Engelhardtová má podezření, že se nebezpečný vrah vrátil.Tom a Semir při vyšetřování narazí na podivnou intrnetovou firmu Flirtportal, a jsou přesvědčeni, že vrahem je jeden z jejích zákazníků, který si dává schůzky s osamělými ženami. Engelhardtová se rozhodne za jednu z nich vydávat, ale muž, který si s ní dá schůzku, vrah není. Ten na ni nicméně čeká…

Hlavní role: Erdogan Atalay, René Steinke
Režie: Axel Barth
Režie akce: Stefan Richter, Hermann Joha
Napsal: Arne Nolting, Martin Scharf

Zpět na epizody
Lauřino rozhodnutí (Lauras Entscheidung)
V motelu na dálnici se dva ozbrojení muži pokoušejí unést mladou ženu. Ta jim uprchne, na dálnici způsobí nehodu, Tomovi a Semirovi pak tvrdí, že si ji muži museli s někým splést. Odvážejí ji na okrsek, ale ona jim cestou uteče. Petra zjistí, že její průkaz je falešný. Tom a Semir se vypraví do jejího bytu, tam ale dostihnou pouze její pronásledovatele, kteří měli evidentně stejný nápad. Muže se na tu práci někdo najal. Mezitím se zjistí pravá identita ženy: je to Laura Neiserová, oficiálně už dva roky i se svou malou dcerou považovaná za mrtvou. Je zřejmé, že svou smrt předstírala, aby někomu unikla. Podezření padá na jejího manžela Hendricka Neisera…

Hlavní role: Erdogan Atalay, René Steinke
Režie: Axel Barth
Režie akce: Stefan Richter, Hermann Joha
Napsal: Elke Schilling

Zpět na epizody
Drsná podmínka (Tödliche Bewährung)
Vícekrát trestaný Reiner Goltz po propuštění na podmínku dělá taxikáře, aby uživil rodinu. Nešťastnou náhodou se připlete k loupežnému přepadení, které spáchal bývalý spoluvezeň Pohl se svými komplici Hessem a Meilerem - musí prchající zloděje odvézt taxíkem. Hesse ho pak chce zastřelit, ale Pohl mu zachrání život: policie ho najde spoutaného v kufru jeho taxíku. Goltz podle slibu nic neprozradí, a Pohl mu pak nabídne podíl na loupeži. Goltz odmítne, ale Pohl mu přece jen nechá v taxíku 3 diamanty - ty pak objeví Goltzova žena. Goltz je jde Pohlovi vrátit, ale najde ho v jeho vile zastřeleného. U mrtvoly ho překvapí Tom a Semir, kteří už jsou mezitím lupičům na stopě. Goltz prchá - domnívá se, že mu nikdo jako trestanému, navíc v podmínce neuvěří, a rozhodne se vypátrat vraha sám. Správně tuší, že je to Hesse. Zloději mezitím pátrají po diamantech a po Goltzovi. Goltzův syn Daniel, který doma leccos vyslechl, má o otce strach, zavolá Tomovi a řekne mu, že otec ví o diamantech, ale je nevinný a chce sám vypátrat vraha. Hesse Daniela unese, prchají v Goltzově taxíku, ale ten nechá zapnutou radiovysílačku, a tak mohou policisté na poslední chvíli úspěšně zasáhnout ...

Hlavní role: Erdogan Atalay, René Steinke
Režie: Axel Sand
Režie akce: Roland Busch, Hermann Joha
Napsal: Michael Krause

Zpět na epizody
Přátelství (Freundschaft)
Policisté Bonrath a Herzberger, dříve nerozluční kamarádi, se vracejí z dovolené na Mallorce totálně rozhádaní. Tom a Semir je vyzvednou na letišti, a po cestě se stanou terčem útoku maskovaného muže v autě se zatemněnými skly. Na stanici Bonrath otevře kufr a zjistí, že je v něm ženské prádlo: na letišti mu ho vyměnili. Hned ho napadne, že při přepadení mohlo jít o ten kufr. Policejní technik zkoumá obsah, ale nic podezřelého nenajde. Mezitím se maskovaní muži vloupají do Bonrathova domu a celý ho převrátí naruby: Bonrath je překvapí, ale oni ho vezmou jako rukojmí a jedou na policejní stanici pro kufr. Z obsahu je však zajímá pouze MP-3 přehrávač. Ten si odvezou, technik ovšem data zkopíroval, a teď se teprve přijde na to, že na něm nejsou jen písničky, ale podrobná data plánu vloupání do budovy aukční síně. A vloupání právě probíhá: lupičům se skutečně podaří ukrást, co chtěli, model superluxusního vozu v ceně 9 milionů euro. Bonrath a Herzberger, kteří se už ale mezitím smířili, objeví vůz následně na letišti těsně před tím, než je naložen do nákladního letadla. Oba policisté jsou sice opět odzbrojeni, ale lupiči si to začnou vyřizovat mezi sebou, takže když přijíždí Tom a Semir, zbývá už jen dohonit mozek celé akce - Sabinu.

Hlavní role: Erdogan Atalay, René Steinke
Režie: Axel Barth
Režie akce: Stefan Richter, Hermann Joha
Napsal: Arne Nolting, Martin Scharf

Zpět na epizody
Druhá šance (Die zweite Chance)
Kai Lerche, finanční manažer podniku Heerwagen GMBh., se ve svém bytě loučí s placenou společnicí Iris Eckertovou, se kterou strávil noc. Tu dostane nečekanou návštěvu - 2 gangstery, kteří po něm chtějí jakési materiály. Lerchemu se podaří uprchnout, z auta žádá mobilem Iris, které si gangsteři nevšimli, aby k sobě vzala klíč od bezpečnostní schránky. Při honičce s gangstery Lerche havaruje a přijde o život. Gangsteři, které při jejich honičce sledovali Tom a Semir, se vracejí do domu, Tom a Semir jsou jim v patách, ale gangsteři jim prostřelí gumy a opět uniknou. Iris klíč našla, pokouší se Lerchemu volat z jeho mobilu, a tak na sebe oba gangstery navede. Vyzvedne z bezpečnostní schránky kufřík s materiály, kterým sice nerozumí, ale usoudí, že asi mají velkou cenu. Rozhodne se je nabídnout podniku Heerwagen za 125 tisíc euro - částku, která by zachránila zadlužený hotel jejího otce. Mezitím Semir a Tom zjistí, že v kufříku jsou informace o tom, že populární produkt firmy Heerwagen, prostředek na hubnutí Superinform, obsahuje zdraví škodlivou látku Boxidrin…

Hlavní role: Erdogan Atalay, René Steinke
Režie: Axel Sand
Režie akce: Roland Busch, Hermann Joha
Napsal: Michael Krause

Zpět na epizody
Frankie (Frankie)
Nehoda na dálnici svede Toma Kranicha dohromady s jeho vlastním otcem, s nímž má evidentně dost neurovnaný vztah. Je jasné, že Frank Kranich alias Frankie nebyl obětí nehody náhodou, ale zásadně odmítá s Tomem na toto téma mluvit. Zato se velmi sbližuje s Tomovou nadřízenou komisařkou Engelhardtovou. Divák se o něco dřív než Tom dozvídá, že po Frankiem, který provozuje bar, vymáhá výpalné mafián Pal Dardai. Pošle svého syna Imreho v noci do Frankieho baru, aby ho podpálil. Tam ho ale překvapí Frankieho obchodní partnerka Nataša a chladnokrevně ho zastřelí. Vinu však hodí na Frankieho, protože chce bar pro sebe a počítá s tím, že se Dardai za smrt svého syna pomstí…

Hlavní role: Erdogan Atalay, René Steinke
Režie: Axel Barth
Režie akce: Stefan Richter, Hermann Joha
Napsal: Andreas Schmitz

Zpět na epizody
Slib (Das Versprachen)
Susanne Schneider způsobila s ukradeným vozem havárii na dálnici, teď prchá pěšky lesem. Tom a Semir ji zadrží, ale na policejní stanici z ní nemůžou dostat ani slovo. Pak se zjistí, že jde o pohřešovanou osobu, která uprchla z psychiatrické kliniky. Když si pro ni přijdou, zoufale se brání, tvrdí, že její muž byl zavražděn a Toma přiměje ke slibu, že jeho smrt prošetří. Ze začátku nic nenasvědčuje, že by smrt muže, který byl pracovníkem bezpečnostní agentury, byla něco jiného než nešťastná náhoda. Susanne sice tvrdí, že jí manžel před smrtí ze služby telefonoval a řekl, že došlo ke vloupání, ale nic takového se nezjistilo. Schneider zemřel po pádu z třetího patra a vyšetřování bylo uzavřeno s tím, že šlo o nešťastnou náhodu. Semir si ale pak všimne na záznamu z bezpečnostní kamery, že Schneiderův kolega Arentz reagoval tak, jako by si skutečně něčeho všiml. Navštíví ho, Arentz ale odmítne mluvit a uprchne. Teď už je jasné, že si Susanne nevymýšlí. Mezitím dochází k pokusu zavraždit Susanne na klinice, nikdo jí to ale nevěří. Arentz se posléze policistům ozve, slíbí vypovídat, sejdou se v opuštěné autodílně, ale než stačí něco říct, začne po nich někdo střílet a celá autodílna nakonec vyletí do povětří. Arentz je mrtev. Stopy po projektilech ale napoví Semirovi a Tomovi, kdo střílel, a o co vlastně jde. Majitel bezpečnostní firmy s dvojicí gangsterů vykrádá podniky, k bezpečnostním plánům se snadno dostane. Schneider musel zemřít, a nepohodlnou Susanne to mělo čekat taky. Stačí ještě provést přepadení banky, ale daleko už neuprchnou.

Hlavní role: Erdogan Atalay, René Steinke
Režie: Sebastian Vigg
Režie akce: Roland Leyer, Hermann Joha
Napsal: Ralf Ruland

Zpět na epizody
Poslední velká rána (Der letzte Coup)
Policie překazí přepadení celnice, při které mělo být odcizeno 1,5 milionu euro. Je to už čtvrté takové přepadení za posledních 5 měsíců, je jasné, že jde o dobře organizovanou a profesionální skupinu zločinců. Při zásahu se octne Semir v nebezpečí života, jeden z maskovaných mužů ho chce zastřelit, druhý mu v tom ale zabrání. Použitá výbušnina zavede policisty na stopu jednoho ze členů gangu, druhou stopou je signál z mobilu, který používá šéf gangu Karl Hansen. Lupiči skutečně chystají další velkou akci, ale po zpackané akci je jejich profesionální morálka pryč. Zabiják Möller, který chtěl zastřelit Semira, zabije Hansena. Falka, který je mozkem akce, zatím potřebují, ale animozita mezi nimi vzrůstá. Semir je Falkovi na stopě, ví, že je to člověk, který mu vlastně zachránil život, a o to je jeho úloha těžší. Také tentokrát pracuje bez svého kolegy Toma, který je na dovolené…

Hlavní role: Erdogan Atalay, René Steinke
Režie: Sebastian Vigg
Režie akce: Roland Leyer, Hermann Joha
Napsal: Michael Krause

Zpět na epizody
Řidič (Der Fahrer)
Na dálnici je odcizen transportní vůz se třemi luxusními auty.Tom a Semir při vyšetřování zkontrolují i starou firmu, automechanika Svena Rackerse, už trestaného za krádeže aut. Ten má alibi, tvrdí, že se polepšil nicméně za slib vrácení zabaveného řidičáku slíbí, že bude s policisty spolupracovat. Zkontaktuje se se zloději, kteří chystají další krádež, a nabídne jim své služby. Na akci se dostaví vybaven štěnicí. S hrůzou ale zjistí, že členem gangu je i mladý Thilo, bratr jeho dívky Lary. Zahodí štěnici a s ukradenými vozy se zloději prchne. Ti u něj ale zbytek štěnice najdou, a od té doby jde Svenovi i Thilovi o život. Vůdce bandy ho donutí zradu si odpracovat: má ukrást závodní vůz z testovacího okruhu. Svenovi se to skutečně podaří, ale vůz chce vydat jen výměnou za Thila. Při předání zasáhne policie, a tak si divák užije ještě opravdu divokou honičku, než jsou zloději dopadeni a Sven dostane zpátky svůj řidičák.

Hlavní role: Erdogan Atalay, René Steinke
Režie: Ed Ehrenberg
Režie akce: Roland Busch, Hermann Joha
Napsal: Mike Bäuml

Zpět na epizody
Lepší zlomená noha nežli vaz (Hals- und Beinbruch)
Gangsteři Paschmann a Hoven přepadnou transportní vůz s penězi firmy Sekur. Semir a Tom je pronásledují, ale neúspěšně, Semir si ještě ke všemu na místě nehody vinou kolegy Herzbergera, který nešikovně zacouvá s autem, zlomí nohu. V ukradeném voze se nicméně najde maska jednoho z lupičů, a Tom je na stopě. Semir se zatím doma nudí a rozhodne se promluvit si se svou sousedkou Sabine Kernerovou, která je pracovnicí okradené firmy. Netuší, že ji právě navštívil Hoven, její známý z dřívějška, a vymáhá na ní bezpečnostní kód Sekuru. Hoven Sabinu i Semira spoutá a zavře do sklepa, s kolegou se vypraví na další lup, tentokrát přímo do firmy. Policie je však vyruší, při útěku je Pachmann postřelen, než zemře, dá ale Tomovi klíč od domu Sabiny. Sabina a Semir jsou zachráněni, už zbývá jen absolvovat nezbytnou honičku s Hovenem. Když už je po všem, upadne Tom nešťastně a zlomí si taky nohu...

Hlavní role: Erdogan Atalay, René Steinke
Režie: Axel Barth
Režie akce: Stefan Richter, Hermann Joha
Napsal: Andreas Heckmann, Andreas Schmitz

zdro z http://www.afc11.cz

9. série 2004

10. března 2013 v 11:02 | Vlad
9.série (2004)
Návrat (Comeback)
Semir prožívá těžké období. Jeho parťák Jan odešel a on si nechce zvykat na nikoho nového a rozhodne se, že od policie odejde. Ještě před odchodem ale chce vyřešit svůj poslední případ. Vyděrač oznámí, že dal bombu do auta expresní dodávkové služby Paketexpress. Andrea se marně snaží varovat řidičku mobilem. Semir se pokusí zastavit auto na dálnici, ale to mu vybuchne před očima a řidička při výbuchu zahyne. Vyděrač požaduje od Paketexpressu 2 miliony euro v diamantech, jinak nechá vybuchnout další bomby. Policie zjistí, že vyděračův hlas je identický s hlasem zločince Mr. Blacka, který řádil před dvěma roky a údajně zahynul při explozi. Jediným člověkem, který Mr. Blacka na zlomek sekundy viděl, je bývalý Semirův parťák Tom, který před dvěma roky po smrti své snoubenky Eleny, odešel ze služby. Nikdo neví, kde se Tom zdržuje. Semírovi se ho nakonec podaří najít a Tom mu slíbí, že s ním bude na tomto případu spolupracovat. Když se Semirovi a Tomovi podaří nakonec Blacka odhalit, Tom už u policie zůstane. A Semir samozřejmě také.

Hlavní role: Erdogan Atalay, René Steinke
Režie: Sebastian Vigg
Režie akce: Roland Busch, Hermann Joha
Napsal: Ingo Regenbogen, Horst Wieschen

Zpět na epizody
Komisař (Der Kommissar)
Kriminální komisař Lambertz byl pro nedbalost, která způsobila smrt mladé dívky, předčasně penzionován. Zatrpklý Lambertz teď kdekoho podezírá a slídí kolem domu svého nového souseda Kramera, protože se mu zdá, že ho v noci navštěvují podivní lidé. Policie na jeho popud provede v Kramerově domě domovní prohlídku, ale nic podezřelého nenajde. Jen v garáži je napůl rozmontovaný veterán Ford Mustang, o kterém Kramer tvrdí, že je to model 63, a pár modrých střepů. Technik Hartmut Semírovi a Tomovi vysvětlí, že Ford Mustang se začal vyrábět až v roce 67 a v modrých střepech pozná zbytky UV lampy. Tím se Semír s Tomem dostanou ke starým případům krádeží aut a k překvapivému zjištění, že Kramer není Kramer…

Hlavní role: Erdogan Atalay, René Steinke
Režie: Axel Sand
Režie akce: Stefan Richter, Hermann Joha
Napsal: Ralf Ruland

Zpět na epizody
Hrdinské dny (Heldentage)
Chemik doktor Wallbrecht pracuje ve výzkumném ústavu léčiv. Při vývoji nového léku na srdeční choroby náhodou objeví novou halucinogenní drogu. Zadlužený Wallbrecht je rozhodnut svůj objev zpeněžit, a proto přijme nabídku dvou kriminálníků Becka a Levandovskiho a tajně drogu z ústavu vynese v hasicím přístroji. Auto s hasicím přístrojem havaruje a dřív než mohou zločinci hasicí přístroj odnést, vrak auta i s hasicím přístrojem je převezen na policejní technické oddělení a pak do soudního skladu předmětů doličných. Zločinci chtějí po Wallbrechtovi novou dávku drogy, ten se vzpouzí a při hádce vyskočí z jedoucího auta a zabije se. Zločinci teď musí získat hasicí přístroj ze skladu doličných předmětů a k tomu jim má pomoct policejní technik Hartmut. Aby si Hartmutovu spolupráci pojistili, unesou zločinci dívku, do které je Hartmut zamilovaný.

Hlavní role: Erdogan Atalay, René Steinke
Režie: Carmen Kurz
Režie akce: Roland Leyer, Hermann Joha
Napsal: Ingo Regenbogen, Horst Wieschen

Zpět na epizody
Vysoké napětí (Hochspannung)
Na dálnici havaruje auto s dvěma muži, zločincem Hellerem a obyčejným zaměstnancem městských energetických závodů Stratmannem. Heller po nehodě uprchne a umírajícího Stratmanna nechá v autě. K místu nehody přijede vzápětí Tom Kranich. Snaží se zraněnému pomoci a ten mu řekne zdánlivě nesmyslné jméno a číslo. Krátce nato Stratmann v nemocnici zemře a Tom a Semír odjedou na dovolenou k osamělému lesnímu jezeru. Semír jde pro dříví a mezitím přepadnou tábor dva ozbrojení zakuklenci, kteří Toma přemůžou a unesou. Zločinci drží Toma v osamělém domě a snaží se z něj dostat informaci od umírajícího Stratmanna. Semir se zoufale snaží Toma najít, než ho zločinci zabijí, ale nejdřív musí rozluštit záhadný kód.

Hlavní role: Erdogan Atalay, René Steinke
Režie: Raoul W. Heimrich
Režie akce: Roland Busch, Hermann Joha
Napsal: Markus Hoffmann

Zpět na epizody
Pašeráci zvířat (Jäger und Gejagte)
Tom se Semírem zastaví na silnici dodávku, která jede příliš rychle. V autě sedí španělsky mluvící kněz. Semír kontroluje nákladní prostor auta a najde v něm klec s živým ocelotem. Kněz srazí Semíra k zemi a prchá, Tom ho pronásleduje a vzápětí dojde k hromadné dopravní nehodě, při které falešný kněz zahyne. Ale policie se přes ocelota dostane na stopu organizaci zabývající se pašováním vzácných druhů chráněných zvířat do Německa. Aby pašeráci mohli zvířata pašovat, musí s nimi spolupracovat někdo z celnice a nějaký zvěrolékař. Semír s Tomem stojí před těžkým úkolem, který jim ještě ztěžuje asertivní paní doktorka ze zoologické zahrady.

Hlavní role: Erdogan Atalay, René Steinke
Režie: Axel Barth
Režie akce: Roland Leyer, Hermann Joha
Napsal: Andreas Schmitz, Andreas Heckmann

Zpět na epizody
Tvrdý business (Business)
Bonrathův přítel Fallada má malou autobusovou dopravní firmu, ale v poslední době se mu moc nedaří, velký kolínský dopravce Bresser, majitel Jumbo Tours, skupuje konkurenční podniky a teď došla řada i na Falladu. Falladu k prodeji firmy přemlouvá i jeho žena, ale on o tom nechce slyšet. Falladův autobus havaruje na dálnici. Při technické kontrole se zjistí, že mu někdo nařízl brzdové hadičky. Fallada podezírá z atentátu Bressera. Když je pak Bresser zavražděn a jeho manželka spatří nad jeho mrtvolou Falladu, je celkem jasné, že Fallada je vrah. Ale Bonrath věří v jeho nevinu…

Hlavní role: Erdogan Atalay, René Steinke
Režie: Carmen Kurz
Režie akce: Roland Leyer, Hermann Joha
Napsal: Christian Heider, Alexander Kraus

Zpět na epizody
Výbušnina (Explosiv)
Za jediný týden bylo na parkovištích kolem dálnice ukradeno pět nákladních aut s nejrůznějším nákladem - ledek, žampiony, nábytek, kyselina sírová atd. Semir s Tomem se domnívají, že nejde o náklad, ale o tahače, které zloději prodávají na Východ, ale technik Hartmut pochopí, že z ukradených chemikálií se dá vyrobit nitroglycerin a pátrání se obrátí zcela jiným směrem. Policejnímu pyrotechnikovi Beyerovi vybuchla před dvěma roky bomba, kterou měl zneškodnit. Beyer, který údajně porušil předpisy, byl při výbuchu zraněn v obličeji a jeho kolega zabit. Krátce na to byl poslán do výslužby se sníženou penzí. Beyer se cítí ukřivděný a vydírá město bombovým útokem. Požaduje 5 milionů euro, které mu podle jeho soudu náleží. Beyer není vrah a nechce nikomu ublížit, ale situace se změní, když se sám stane obětí svého spolupachatele Petersena.

Hlavní role: Erdogan Atalay, René Steinke
Režie: Sebastian Vigg
Režie akce: Roland Busch, Hermann Joha
Napsal: Markus Hoffmann

Zpět na epizody
Požární poplach (Feueralarm)
Hasič Matthias Jaspers na dálnici havaruje a jeho auto shoří. Při pitvě ohořelého těla se zjistí, že byl Jaspers zastřelen a stopy po kulkách se najdou i ve vraku auta. V obvodu hasičské stanice číslo 5, jejímž členem Jaspers byl, došlo v posledním roce k několika velkým požárům budov. Pojišťovna pojistky vyplatila a pachatel se nikdy nenašel. Vyšetřovatelé se domnívají, že šlo o čin nějakého pyromana, ale hasička Nicole Braunová, kolegyně zavražděného, má na věc jiný názor. Domnívá se, že Jaspers byl na stopě velkých pojišťovacích podvodů, do kterých byl zapleten i někdo z hasičů. Nicole se rozhodne, že bez ohledu na smrtelné riziko odhalí Matthasiova vraha.

Hlavní role: Erdogan Atalay, René Steinke
Režie: Raoul W. Heimrich
Režie akce: Roland Busch, Hermann Joha
Napsal: Sven Ulrich, Jörg Schnittger

Zpět na epizody
Marko a Axel (Brennpunkt Autobahn)
Semír a Tom zastaví pro rychlou jízdu řidiče a ten jim vzápětí ujede. Při pronásledování se jeho auto zřítí z mostu a řidič se zabije. Poblíž místa nehody pracují na opravě svodidel dva mladiství delikventi Axel a Marko, kterým práci na dálnici zařídil Herzberger. Axel s Markem najdou v příkopu kovový kufřík. Když ho otevřou, najdou v něm CD-ROM se seznamem bankovních převodů. Marko chce CD odevzdat policii, ale Axel je přesvědčený, že ho někomu výhodně prodá. Když se dozví, že jistý Ballschik hledá kovový kufřík s CD-ROM-em, nabídne mu ho za milion euro. Ballschik na oko souhlasí, ale je rozhodnutý se Axela zbavit.

Hlavní role: Erdogan Atalay, René Steinke
Režie: Sebastian Vigg
Režie akce: Roland Leyer, Hermann Joha
Napsal: Christian Heider, Alexander Kraus

Zpět na epizody
Sebeobrana (Notwehr)
Semír s Andreou chtějí natankovat u benzinové pumpy právě v okamžiku, kdy pumpu přepadnou bratři Robert a Frank Wolffovi. Semír se snaží jednoho z nich zadržet, ten ho přemůže a chystá se Semíra zastřelit. V tom okamžiku zasáhne Andrea, zvedne ze země Semírovu pistoli a Franka, zastřelí. Robertovi se podaří uprchnout. Chce se dostat do zahraničí, ale ještě předtím chce pomstít bratrovu smrt a zabít ženu, která ho zabila. Ohrožuje i manželku svého zabitého bratra Carolin. Carolin předstírá, že se Roberta bojí a spolupracuje s policí při pátrání, ale ve skutečnosti chce manželovu smrt pomstít sama.

Hlavní role: Erdogan Atalay, René Steinke
Režie: Axel Barth
Režie akce: Roland Leyer, Hermann Joha
Napsal: Lorenz Stassen

Zpět na epizody
Osobní statečnost (Zivilcourage)
Bonrathův syn Jochen se živí se jako šofér u limuzínové služby. Jedním z jeho stálých klientů je bohatý podnikatel Hellmann. Při jízdách s Hellmanem a jeho milenkou Norou si Jochen všimne, že Hellmann Noru týrá. Dívky se zastane a ukryje ji v bytě svého otce. Za to ho dá Hellmann unést svým zabijákem…

Hlavní role: Erdogan Atalay, René Steinke
Režie: Sebastian Vigg
Režie akce: Roland Leyer, Hermann Joha
Napsal: Elke Schilling

Zpět na epizody
Na lovu (Auf der Jagd)
Na dálničním parkovišti je zastřelen mladý programátor Kevin, který se svými přáteli Nadine a Mikem pracoval externě pro velkou softwarovou firmu Microprotect, zabývající se vývojem a prodejem antivirových programů. Podezření z vraždy padne na Kevinova přítele Mika, který s ním měl pracovní i osobní neshody. Mike je sice nevinný, ale před policií uprchne a snaží se sám najít důkazy pro svou nevinu.

Hlavní role: Erdogan Atalay, René Steinke
Režie: Raoul W. Heimrich
Režie akce: Roland Busch, Hermann Joha
Napsal: Ingo Regenbogen, Horst Wieschen

Zpět na epizody
Sestřička (Kleine Schwester)
Christina Engelhardtová, mladší sestra šéfové Kobry 11 Engelhardtové, se vracela z horolezecké túry v Tatrách a těsně před Kolínem zavinila na dálnici nehodu. Tvrdí, že se to stalo proto, že ji na odpočívadle přepadli dva zakuklení muži a ona se jim snažila ujet. Brzy je nalezen zavražděný muž, s nímž byla Christina na Slovensku a na vražedné zbrani, cepínu, jsou její otisky. Navíc se ještě v pneumatikách Christinina auta najde pět kilo kokainu...

Hlavní role: Erdogan Atalay, René Steinke
Režie: Axel Barth
Režie akce: Roland Leyer, Hermann Joha
Napsal: Frank Koopmann, Jeanette Pfitzer

Zpět na epizody
Nad propastí (Am Abgrund)
Maskovaní motocyklisté přepadnou na dálnici auto převážející cennosti a ukradnou z něj kufřík umělých diamantů, které není možné bez zdlouhavých laboratorních testů odlišit od pravých. Kdyby se k nim podařilo sehnat certifikáty pravosti, daly by se prodat jako pravé diamanty. Formuláře jsou ve znalecké laboratoři v nejvyšším patře ostře střežené 120 metrové budovy Cologne Towers. Dostat se dovnitř není snadné a cesta zpátky je ještě těžší. Zloděj musí seskočit ze střechy budovy padákem. O ostatní se už postarají Tom se Semirem.

Hlavní role: Erdogan Atalay, René Steinke
Režie: Raoul W. Heimrich
Režie akce: Roland Busch, Hermann Joha
Napsal: Arne Nolting, Martin Scharf

Zpět na epizody
Horečka (Fieber)
Bonrath má těžkou chřipku, ale zůstává ve službě a nechce se dát uznat. Na parkovišti je svědkem, jak někdo zastřelil člověka. Bonrath skoro nevidí a žádná mrtvola se nenašla, proto si všichni myslí, že jen blouzní z horečky. Ale Bonrath chce za každou cenu dokázat, že to, co viděl, nebyly horečnaté vidiny, ale skutečnost. Přiměje Toma a Semira pátrat. Ti opravdu najdou na parkovišti kulku z pistole a vyšetřování se rozjede naplno…

Hlavní role: Erdogan Atalay, René Steinke
Režie: Axel Sand
Režie akce: Stefan Richter, Hermann Joha
Napsal: Frank Koopman, Jeanette Pfitzer

Zpět na epizody
Ztráta kontroly (Ausser Kontrolle)
Učitelka Ilka Wagenrová zahyne na dálnici při autonehodě, její vůz se stal neovladatelným. Havarovaný vůz je odvezen na technické oddělení policie, odkud se vzápětí ztratí. V krvi Ilke Wagnerové byl při pitvě zjištěn alkohol, ale její manžel tvrdí, že nikdy nepila. Ukáže se, že vzorky krve někdo zaměnil. Policii se přihlásí inženýr Carsten Beil, který pracuje jako technolog ve velké gumárenské firmě s informací, že určité procento pneumatik z nové série má skrytou vadu, která může způsobit nehodu. A tak místo autonehody a nedbalosti musí Tom se Semirem řešit případ plný vydírání a pokusu o vraždu.

Hlavní role: Erdogan Atalay, René Steinke
Režie: Axel Barth
Režie akce: Stefan Richter, Hermann Joha
Napsal: Sven Ulrich
zdroj z http://www.afc11.cz

8.Série 2003

10. března 2013 v 11:01 | Vlad
Na věky věků (Für immer und ewig)
Semir Gerkhan se má za pár dní ženit s Andreou Schäfferovou. Koupil snubní prstýnky, navštěvuje Andreiny rodiče, jeho přítel Schröder připravuje svatební hostinu, ale pak se věci zkomplikují. Řidič černého tranzitu způsobí hromadnou havárii na dálnici a z místa nehody ujede. Při nehodě zemře ředitel bezpečnostní služby Ústřední zemské banky Sänger. O něco později vytlačí tentýž černý tranzit z dálnice hlídkový vůz Jana a Semíra. Jejich auto vjede do protisměru a střetne se s limuzínou, ve které jede přímo od oltáře dcera policejního prezidenta s manželem, vrchním policejním inspektorem Kellermanem. Jan a Semír jsou za trest přeloženi na silnici jako dopravní kontrola. Oddělení dálniční policie, v kterém slouží Jan se Semírem, má zajistit převoz zlata z letiště do Ústřední banky. Velitelem akce je inspektor Kellerman. Semír s Janem, kteří se vydávají za Bonráta a Herzbergera, jsou pověřeni řízením transportéru se zlatem. Transport je přepaden, transportér se zlatem, Semírem a Janem zmizí. Přepadení provedla banda vedená otrlým zločincem Tschernym, který už vystupoval v dřívějších epizodách. Semir s Janem ho dostali před lety za mříže a tam podle oficiálních zpráv zemřel. Janovi a Semirovi se povede celému přepadení zabránit a Tscherny je i se svým komplicem zatčen, ovšem hlavní pachatel prchá. Semir se již plně připravuje na svatbu s Andreou, Schroder vše pečlivě připravil, všechno klape. Janovi ale zazvoní mobil a z něho se ozve jasné ultimatum. Tscherny musí být se svým přítelem okamžitě propuštěn nebo Andrea zemře. Andreu se jim totiž povedlo unést, když jela limuzínou k oltáři. Pro Jana a Semira začíná rychlý sled událostí. Na předání Tschernyho jede Semir sám, Jan ho jistí z protější budovy. Následuje přestřelka při níž se povede Tschernymu s komplicem zmizet. Andrea však na místě předání nebyla, Semir začíná být zoufalý. Další stopy vedou do pohřebního ústavu, kde se Semir s Janem již zastavili při vyšetřování nehod černého tranzita. Tam na ně čeká děsivá zpráva: Andrea leží v rakvi, byl jí vpíchnut jed a na podání protilátky mají pouze 45. minut. Vedle rakve na stole najdou plány zemské banky, kde má být uskladněno zlato z přepadení. Původní přepadení transportéru bylo pouze klamným manévrem. Tschernymu nešlo pouze o jednu tunu zlata, ale o dalších dvacet, které jsou v zemské bance uskladněny. Semir s Janem musí najít bandu zlodějů a získat od nich protijed. Tschernyho a jeho šéfa v bance zastihnou, ti se ale vzdát rozhodně nechtějí a ani nemají v plánu dát Semirovi protilátku. Následuje divoká honička na dálnici, kdy se Janovi podaří zachytit poslední ampulku s protijedem. Semir s Janem pak rychle spěchají zpátky za Andreou, aby jí lékaři mohli protijed podat. Naštěstí to stihnou včas a Semir se může s Andreou oženit. V závěru epizody si pak Semir a Andreou řeknou své ANO.

Hlavní role: Erdogan Atalay, Christian Oliver
Režie: Sebastian Vigg
Režie akce: Matthias Barsch, Hermann Joha
Napsal: Roland Heep, Frank Koopmann

Zpět na epizody
Falešné přátelství (Falsche Freundschaft)
Jochen, syn policisty Bonratha, studuje na fakultě tělovýchovy a má o životě jiné představy něž jeho poněkud suchý otec. Jochen se na univerzitě seznámí s partou mladíků, kteří kradou chemikálie z univerzitního skladu a přímo v laboratořích farmaceutické fakulty vyrábějí pilulky drogy zvané Ice. Zatím drogu zkusmo prodávají na diskotékách a opravdu velké množství se chystají prodat na Rýnské Mega Rave Party, na kterou má přijít půl milionu mladých lidí. Když jeden z Jochenových spolužáků po požití drogy zemře, Jochen pochopí, co udělal a snaží se partě v dalším prodeji drog zabránit. Šéf bandy ho chce dát zlikvidovat, ale Semir s Janem a s Bonrathem Jochena pochopitelně zachrání.

Hlavní role: Erdogan Atalay, Christian Oliver
Režie: Carmen Kurz
Režie akce: Stefan Richter, Hermann Joha
Napsal: Elke Schilling

Zpět na epizody
Na mušce (Im Visier des Todes)
Recepci na počest životního jubilea policejního ředitele Nolteho přeruší výstřely. Neznámý atentátník postřelí skrz okno vrchní komisařku Engelhardtovou a zastřelí vedle ní stojícího komisaře protidrogového oddělení Rotha. Vše nasvědčuje tomu, že střelcem je Jansen, zločinec, kterého Engelhardtová před lety poslala do vězení, a že zemřít měla Engelhardtová. Po několika dnech policie Jansena najde mrtvého, spáchal sebevraždu. Případ se zdá být uzavřený, ale Engelhardtová se domnívá, že všechno bylo možná jinak. Vede pátrání dál a za nějaký čas odhalí celé oddělení plné zkorumpovaných policistů.

Hlavní role: Erdogan Atalay, Christian Oliver
Režie: Hermann Joha
Režie akce: Stefan Richter, Hermann Joha
Napsal: Markus Hoffmann

Zpět na epizody
Bezvýchodná situace (Ohne Ausweg)
Na místě nehody na dálnici se najde balíček kokainu. Semir s Janem se domnívají, že vypadl z kontejneru, která převáželo auto firmy Dekantus, velkoobchodu s vínem. Na místě se objeví zástupce firmy Christos a zabrání policii v kontrole kontejneru s odůvodněním, že se jedná o diplomatickou zásilku určenou pro konzulát jihoamerické republiky Saint Marco. Semir s Janem jsou přesvědčeni, že konzul pašuje kokain, ale nesmějí proti němu zasáhnout. Pátrají tedy v okruhu vinařské firmy. Postupně odhalí bandu bývalých příslušníků Cizinecké legie, kteří ve spolupráci s konzulem Bouchardem pašují rafinovaným způsobem kokain.

Hlavní role: Erdogan Atalay, Christian Oliver
Režie: Axel Barth
Režie akce: Roland Busch, Hermann Joha
Napsal: Lorenz Stassen

Zpět na epizody
Přátelé v nouzi (Freunde in Not)
Bonrath s Herzbergrem vyplní špatně formulář a nechají sešrotovat téměř nový služební porsche a opravit rachotinu na odpis. Všichni kolegové se jim posmívají a Engelhartovou to rozzuří natolik, že jim chce dát porsche k náhradě. Bonrath s Herzbergrem chtějí všem dokázat svoje kvality a pustí se na vlastní pěst do pátrání po bandě ilegálních obchodníků se zbraněmi. Zločinci je zajmou, drží je v opuštěné továrně a chtějí je rozpustit v kyselině. Všichni kolegové je zoufale hledají a na konec se jim je pochopitelně podaří osvobodit.

Hlavní role: Erdogan Atalay, Christian Oliver
Režie: Axel Barth
Režie akce: Roland Busch, Hermann Joha
Napsal: Andreas Heckmann, Andreas Schmitz

Zpět na epizody
Svědkyně (Die Zeugin)
Ariana, mladá matka s desetiletým synem, se stala svědkyní vraždy. Franco, syn mafiánského bosse Roberta Leone zabil svoji přítelkyni a na základě Arianina svědectví byl zatčen. Mafiánští zabijáci se pokusí Arianu na dálnici zabít. To se jim sice nepovede, ale Ariana po dalších výhrůžkách svoji výpověď odvolá. Situace se komplikuje, Semir s Janem tlačí Arianu, aby v zájmu spravedlnosti znovu vypovídala, Leone jí unese syna. Nakonec Ariana najde odvahu, lstí přemůže Leoneho a syna vysvobodí. Bonrath s Herzbergerem se po celou epizodu marně snaží smontovat stavebnicovou skříň.

Hlavní role: Erdogan Atalay, Christian Oliver
Režie: Holger Gimpel
Režie akce: Matthias Barsch, Hermann Joha
Napsal: Jörg Schnittger, Sven Ulrich

Zpět na epizody
Seznam smrti (Die Todesliste)
Po nehodě na dálnici zadrží Semir s Janem řidiče, který má v autě pistoli. Odvedou ho na stanici k výslechu. V přestávce mezi výslechem pronikne na stanici neznámá žena a vyslýchaného zastřelí. Následně se zjistí, že mrtvý je špičkový holandský hacker Van Breukelen, již dlouho hledaný Interpolem. Van Breukelen měl sestavit dešifrovací program pro šéfa gangsterské bandy Deckra, který chce ukrást přísně utajovaný seznam tajných policejních agentů a informátorů a prodat ho podsvětí. Van Breukelen je mrtvý a Decker potřebuje jiného hackera. Decker unese dcerku mladého hackera Rafaela, který se dal na dobrou cestu a vydíráním ho přinutí ke spolupráci. Rafael mu dešifrovací program vyrobí. Decker a jeho muži proniknou do budovy zemské policie, ukradnou seznam agentů, ale to už jsou jim v patách Jan se Semírem, a tak darebáci daleko neutečou.

Hlavní role: Erdogan Atalay, Christian Oliver
Režie: Holger Gimpel
Režie akce: Roland Busch, Hermann Joha
Napsal: Ralf Ruland

Zpět na epizody
Svátek matek (Muttertag)
Za Herzbergrem přijede na návštěvu matka. Herzberger jí přijede naproti hlídkovým vozem a cestou z nádraží se zapletou do hromadné dopravní nehody, kterou způsobila blondýna v rychlém voze. Blondýna je ve skutečnosti brunetka, jmenuje se Seline a je profesionální lupičkou. Bohatý sběratel Sander si ji najal na uloupení švédské královské koruny, která je za přísných bezpečnostních opatření vystavena v místním muzeu. Selina korunu ukradne, vymění ji za padělek a po hádce se Sanderem, který ji chce dát zabít, uprchne. Herzbergerova matka, která byla mezitím lupiči dvakrát unesena, upozorní policii na Sanderovu stopu. Sander je zatčen a švédská královská koruna zachráněna. V závěru Herzbergerově matce poděkuje sama švédská princezna.

Hlavní role: Erdogan Atalay, Christian Oliver
Režie: Axel Barth
Režie akce: Stefan Richter, Hermann Joha
Napsal: Jörg Alberts, Roland Hepp

Zpět na epizody
Nemilosrdně (Gnadenlos)
Právník dr. Lohse se specializuje na obhajoby šéfů podsvětí. Díky jeho vychytralosti soud postupně osvobodí tři velké obchodníky s drogami. Všichni jsou krátce po odchodu ze soudní síně zastřeleni. V blízkosti mrtvých byl pokaždé spatřen policejní hlídkový vůz. Semir s Janem se domnívají, že vrahem musí být policista. Od státní návladní nedostanou povolení k vyšetřování a tak pátrají na vlastní pěst. Nakonec odhalí a zatknou dva policisty, kteří vzali spravedlnost do vlastních rukou a referenta státního zastupitelství, kterému jeden z mafiánů zastřelil sestru.

Hlavní role: Erdogan Atalay, Christian Oliver
Režie: Axel Barth
Režie akce: Stefan Richter, Hermann Joha
Napsal: David Simmons, Jeanette Pfitzer

Zpět na epizody
Zhrzená láska (Vertrauter Feind)
Semirovi a Janovi vybuchne v autě za jízdy airbag, policejní technici zjistí, že s ním někdo manipuloval. Policisté předpokládají, že to mohl udělat někdo, koho Semír s Janem dostali do vězení, a prověřují všechny propuštěné trestance. Den nato doručí kurýr Janovi na služebnu krabici s hadem. Semir pochopí, že pachatel má spadeno pouze na Jana. První podezřelou se stává studentka policejní školy Sandra, s kterou se Jan nedávno rozešel. Ukáže se, že Sandra trpí psychózou a že je mnohem nebezpečnější, než se zdá.

Hlavní role: Erdogan Atalay, Christian Oliver
Režie: Carmen Kurz
Režie akce: Roland Busch, Hermann Joha
Napsal: Elke Schilling

Zpět na epizody
Extrém (Extrem)
Černý pontiak ujíždějící po přepadení banky z místa činu zaviní na dálnici hromadnou nehodu. Když ho Semir s Janem pronásledují, pontiaku vyšlehne z výfuku plamen a neuvěřitelnou rychlostí zmizí v dálce. Technik Hartmut Semírovi a Janovi vysvětlí, že pontiak měl speciálně upravený motor a ve válcích vstříknutý rajský plyn, jak je obvyklé při ilegálních závodech. Jan v přestrojení pronikne do party mladíků, kteří se soustřeďují kolem tuning shopu krásné Indiry, a pořádají ilegální závody. Jan naváže s Indirou vztah, ta se do něj víceméně zamiluje, ale parta pokračuje v přepadávání bank dál, a když jednou Indira zastřelí úředníka banky, nikdo už nedokáže zabránit tragedii, ke které příběh spěje.

Hlavní role: Erdogan Atalay, Christian Oliver
Režie: Carmen Kurz
Režie akce: Roland Busch, Hermann Joha
Napsal: Ingo Regenbogen, Horst Wieschen

Zpět na epizody
Kdo z koho (Showdown)
Na dálnici najížděl do auta tanečnice Bettiny Krauseové neznámý vůz a vytlačil Bettinu ze silnice. Po nehodě ujel. Betty zemřela v nemocnici. V jejím autě byla nalezena téměř shořelá videokazeta. Případ dostanou Semír a Jan a pátrání je přivede do agentury Jo Rickse, která zprostředkovává tanečnice pro erotické show. Největším konkurentem Ricksovy agentury je agentura jistého Rocca Sipllana, která se snaží Ricksovi přetáhnout tanečnice. Z Rocca Spillana se vyklubá starý známý Schröder. Na něj taky padne podezření z vraždy Betty. Schröder je přesvědčený, že Betty zabil Ricks a snaží se najít konkrétní důkazy. Přitom musí prchat nejen před policií, ale i před Ricksovými gorilami. Semir s Janem nakonec Rickse usvědčí.

Hlavní role: Erdogan Atalay, Christian Oliver
Režie: Axel Sand
Režie akce: Roland Leyer, Hermann Joha
Napsal: Ralf Ruland

Zpět na epizody
Pes a kočka (Feuer und Flamme)
Jan má narozeniny. Kolegové mu jako dárek vypůjčí z půjčovny poslední model ferrari. Při tankování ho ale Janovi někdo ukradne. Po městě se začínají ztrácet i další luxusní sportovní automobily. Společným jmenovatelem je, že byly všechny koupeny ve stejném obchodu s auty. Na majitele obchodu padá podezření, že si objednává od výrobců náhradní čipové klíčky a auta prodaná zákazníkům pak dává ukradnout, aby dostal svoji firmu z tíživé finanční situace. Pátrání komplikuje příliš horlivá Laura, bývalá Semírova láska a spolužačka z policejní školy, která pracuje jako detektiv z pověření pojišťovny.

Hlavní role: Erdogan Atalay, Christian Oliver
Režie: Axel Sand
Režie akce: Roland Leyer, Hermann Joha
Napsal: Ingo Regenbogen, Horst Wieschen

Zpět na epizody
Za každou cenu (Um jeden Preis)
Neznámí pachatelé unesli Lisu, patnáctiletou dceru bohaté Beate Schwarzové a zastřelili přitom jejího šoféra. Za vrácení Lisy požadují dva milióny euro. Beate je ochotná zaplatit, peníze pro ni nic neznamenají, ale její přítelkyně Engelhardtová chce pochopitelně únosce dopadnout a dá do kufříku s výkupným umístit mikrovysílačku. Semir s Janem předání sledují, ale únosce jim unikne sice bez výkupného, ale nadále má Lisu. Beate prosadí další předání peněz, tentokráte je přinese sama. Policisté ji sledují a na poslední chvíli únosce, bývalého trestance Krossera, s kterým spolupracovala i Lisina vychovatelka a Beatin právník, zaženou do opuštěného dolu. Tam Krosser v posledním boji se Semirem zahyne.

Hlavní role: Erdogan Atalay, Christian Oliver
Režie: Sebastian Vigg
Režie akce: Roland Busch, Hermann Joha
Napsal: Alexander Kraus, Christian Heider

Zpět na epizody
Kdo seje vítr (Wer Wind sät)
Andrea se Semirem se chystají na dovolenou na Island. Andrea koupila letenky a vrací se po dálnici domů, najednou na ni začne najíždět neznámé auto. Andreino auto dostane smyk a způsobí hromadnou srážku. Andrea je v nemocnici s lehkým otřesem mozku. Semir zuří. V opuštěném autě útočníka se najde kartička se vzkazem - Kdo seje vítr, sklidí bouři. Semir okamžitě pochopí, o co se jedná. Před lety měl parťáka, jistého Roberta, který při razii zastřelil nevinnou ženu. Mrtvé dal do ruky pistoli a tvrdil, že na něj vystřelila ona. Ale Semir, který při razii byl, řekl u soudu pravdu. Robert šel na osm let do vězení. Nyní byl propuštěn na svobodu a chce se Semirovi pomstít za osm let strávených ve vězení a rozpad svého manželství. Semir nakonec pochopitelně zvítězí.

Hlavní role: Erdogan Atalay, Christian Oliver
Režie: Sebastian Vigg
Režie akce: Roland Busch, Hermann Joha
Napsal: Markus Hoffmann
Zdroj z http://www.afc11.cz

7. série 2002

10. března 2013 v 11:00 | Vlad

7.série (2002)
Křest ohněm (Feuertaufe)
Semir pronásleduje se svým novým kolegou Hartmundem ukradené hasičské auto, když z ničeho nic spadnou z nebe kontejnery pro leteckou přepravu a na dálnici dojde k hromadné nehodě. V kontejnerech se najde mrtvola pilota letadla a barvy na euro bankovky, které byly ukradeny z Finské tiskárny euro bankovek a v Německu se rozjíždí jejich padělání. Jan Richter, budoucí kolega Semira, vyšetřuje na vlastní pěst, do případu je totiž osobně zapleten. Pilot letadla byl jeho blízký přítel. Když si jede Semir pro vzorky barev k technikům napadne ho maskovaný muž a kontejnery i s nákladním vozem ukradne. Jan se chce pomstít za každou cenu a tak si s majiteli kontejnerů dá schůzku v pískovně, kde spadl čtvrtý kontejner. Ten se také vydává hledat Semir a Když chce Jan šéfa bandy zatknout objeví se tam Semir s dalšími kolegy. V divoké přestřelce se padělatelům podaří zmizet. Semir zatkne alespoň Jana. Technici v pískovně našli čipovou kartu na otevírání dveří. Andree se podaří zjistit, kde byl v poslední době tento systém nainstalován a Semir hned vyráží po nových stopách. Ve skladišti najde již pilně pracující padělatelé. Na místě se také objeví Jan, který do skladu Semira sledoval. Všechny se jim podaří zatknout a vypadá to, že šéf bandy Černý umírá s granátem v ruce. Zdá se, že případ je vyřešen, ale opak je však pravdou. Celá akce ve skladišti byla předem připravena, aby policii zmátla a aby se jí padělatelé zbavili a mohli dál nerušeně tisknout bankovky. Hagenberg, ředitel místní banky, má mít v bance 50 000 000 euro, které ale proinvestoval na burze a trezor teď je prázdný. Místo nich chce nastrčit do bankovního sejfu padělky. K tisku bankovek už chybí jen speciální ochranné fólie, pro které poslal Hagenberg své lidi. Ti v zemské tiskárně cenin předstírají požár, který přijede hasit ukradené hasičské auto, které Semir již jedou pronásledoval. Semir na snímku z radaru pozná jednoho muže ze skladiště a pak uslyší hlášení v rádiu o požáru v tiskárně. Hned mu dojde o co jde. Šéfová se Semirem pošle i Jana Richtra, který mu má krýt záda. Semir hned po příjezdu vyběhne k místu fingovaného požáru kde najde falešné hasiče, jak zakládají již požár skutečný. Semir s jedním z nich omráčen a v bezvědomí leží na podlaze, Jan ho ale zachrání v poslední chvíli. Semir podle poznámky jednoho z falešných hasičů hned pozná, kdo za paděláním stojí. Aby opravdu dokázali, že Hagenberg si tiskne falešná eura, musí se pro důkazy vydat do jeho banky, kde získají záběry bezpečnostních kamer z prázdného sejfu. Černý ale unese Lili - Janovu kamarádku. O to víc se však Jan pouští do vyšetřování. Se Semirem Vysledují signál Liliina mobilu a najdou úkryt Lili i i místo padělání peněz. Když Jan Lili najde a chce s ní potichoučku zmizet jsou prozrazeni. Při divoké přestřelce na dvoře usedlosti jjsou všechna falešná eura zničena ale Hagenbergovi a Černému se podařilo odjet v hasičském voze, ve kterém je Lili a Jan. Hasičské auto dojede až do lomu, kde se podaří Semirovi Hagenberga zneškodnit a s Janem a Lili z vozu vyskočí a vůz sjíždí do lomu, kde exploduje. Jan se do týmu začlení na policejním turnaji v bowlingu.

Hlavní role: Erdogan Atalay, Christian Oliver
Režie: Raoul W. Heimrich
Režie akce: Roland Busch, Hermann Joha
Napsal: Roland Heep, Frank Koopmann

Zpět na epizody
Falešné signály (Falsche Signale)
Semir na dálnici zaučuje Jan při rozdávání pokut když v tom přijde hlášení o hromadné nehodě na křižovatce poblíž dálnice. Při vyšetřování se ukáže, že vinu nesou semafory. Ze všech směrů najednou byla zelená. Janovi zazvoní mobil a v něm se ozve hlas muže, který mu oznamuje, že do pěti minut bude další nehoda. Jan a Semir se místo okamžitě vydávají. Přijedou však již jen k hromadám šrotu. Muž z telefonu tak posílá Jana na křižovatky po celém městě. Stopy vedou na dopravní centrálu, tam Semir dostane jméno pravděpodobného pachatele. Měl by jím být dopravní inženýr Berger. Jelikož nehod je stále více šéfová povolá posily i ze záložních kasáren. Berger opravdu za nehodami stojí - nedělá je však dobrovolně. Pod nátlakem zabití jeho přítelkyně ho nutí drogový dealer Stein dělat zmatek po celém městě. Když je zablokována celá jižní část města Stein chce uskutečnit svůj plán. Berger upozorní policii nehodu na druhém konci města. Semir a Jan se na místo hned vydají. Ve staré opuštěné továrně najdou už jen Bergra ale Stein a jeho banda jsou již pryč. Jan pak přijde o co vlastně Steinovi jde. Jako drogový dealer má zájem o heroin za 50 000 000 euro, který je uskladněn v kasárnách ze kterých Stein vylákal nehodami všechny posily a heroin je tak nehlídaný. Když na místo Semir a Jan dorazí najdou kasárna již v plamenech. Vydávají se tedy na nejbližší letiště, kde Steina a jeho bandu po divoké přestřelce a honičce po přistávací draze dopadnou.

Hlavní role: Erdogan Atalay, Christian Oliver
Režie: Raoul W. Heimrich
Režie akce: Roland Leyer, Hermann Joha
Napsal: David Simmons

Zpět na epizody
Countdown (Countdown)
Semir a Jan jedou po dálnici, když jim přijde rádiem hlášení o kamionu s benzínem, na kterém je bomba. Jan a Semir se hned vydávají po dálnici kamion hledat. Když ho dojedou, je na počítadle bomby už jen minuta. Semir skočí na kamion a vytáhne z něho řidiče. Kamion pak exploduje. Kamion patřil firmě Güring a její majitel policii přiznal vydírání. Následné vyšetřování ukáže, že toto není první nehoda firmy Güring. Přesně před rokem se stala obdobná nehoda - při ní ale zemřeli čtyři lidé. Při pátrání po stopách se Jan zastaví u svého přítele, vedoucího pyrotechniků, Haralda Hölmanna. Ten jim podle zbytků z bomby řekne, že se jedná o speciální roznětku se semtexem. Toto provedení používá pouze zemská kriminálka. Jan a Semir podle seznamu zjistí, že tyto roznětky si ze skladu vzal i pyrotechnik Massen. Jeho žena zemřela při první nehodě. Vyděrač se ozve znovu a chce po Güringovi 1000 000 euro. I když se vše perfektně připraveno, vyděrači se povede uniknout. Při pátrání po Massenovi se ukáže, že on pachatelem být nemůže. Má natržené kolení vazy - a vyděrač ujel z místa předání na motorce. Pravým pachatelem je Kölmann - ten se mstí Massenovi, že ukradl slávu a i Nicoll, která si vzala Massena. Kölmann chce peníze za každou cenu a tak nastraží další bomby. Jan po předání peněz Kölmanna pronásleduje a na Semira zbude zneškodnění nastražené bomby. Jan Kölmanna po divoké honičce na motorce zatkne a Semir bombu stihne zlikvidovat.

Hlavní role: Erdogan Atalay, Christian Oliver
Režie: Raoul W. Heimrich
Režie akce: Roland Leyer, Hermann Joha
Napsal: Horst Wieschen, Ingo Regenbogen

Zpět na epizody
Heinrich a Paul (Heinrich und Paul)
U pokladny na dostihových závodech dojde k přepadení. Zloději si však nic neodnáší, pokladní stihne zapnout alarm ale to ho stálo život . Zloději prchají po dálnici. Hlášení dostanou i Jan se Semirem, kteří se za jejich červeným Cheerokým hned vydávají. Zlodějů se je však podaří setřást. U přepadení byl i Semirovi dobře známý Heinrich. Nenapravitelný ale zdvořilý kapsář. Nyní s přepadením nemá nic společného. Po zlodějích se slehla zem. U pokladny navíc nefungovaly kamery a Semir s Janem se nemají čeho chytit. Heinricha po příchodu čeká překvapení. Jeho zeť už nechce dál tolerovat, že mu neustále krade peníze a tak ho vyhodí z domu. Heinrich jde za svým starým přítelem Paulem, se kterým "za mlada" spolupracoval. Podle kulky z přepadení Semir a Jan najdou obchodníka ze zbraněmi, který jim dá tip komu zbraně prodal. Jde o bandu známého zločince Cella. Toho najdou v jednom skladišti a celou jeho bandu zatknou. Sám Cell však uniká. Heinrich zatím přemluví Paula k jejich poslední akci. Vyberou stejné dostihy. Heinricha však podle hlasu jako stálého zákazníka pokladní Monika pozná - policii to ale neřekne. Později se ukáže, že spolupracuje s Cellem. Když se Paul s Heinrichem radují z vydařené akce, Paul dostává infarkt a umírá. Heinrich pak chce alespoň uskutečnit jejich společný sen ... ve starém kabrioletu dojet do Paříže. Monika zavede Cella za Heinrichem a ten mu pod nátlakem dá peníze z přepadení. Cell se nechce dělit a tak Moniku zastřelí. Heinricha pak vysvobodí Semir s Janem, kteří zjistili, že druhé přepadení má na triku Heinrich. Cell se pokouší ujet ale nedojede daleko. Ve velké rychlosti vylétne z dálnice. Heinrich využije nepozornosti policie a se starým kabrioletem opravdu odjíždí do Paříže.

Hlavní role: Erdogan Atalay, Christian Oliver
Režie: Holger Gimpel
Režie akce: Stefan Richter, Hermann Joha
Napsal: Andreas Heckmann, Andreas Schmitz

Zpět na epizody
V utajení (Undercover)
Semir se jako tajný agent zemské policie dostane do bandy automobilových zlodějů, kteří kradou luxusní vozy a ty pak po součástkách vozí do Ruska. Šéfem celé bandy je muž s přezdívkou Car. Semir spolupracuje s komisařem LKA Wiemayerem, který celé tajné akci velí. Semir mu podává informace přes Jana. Jan také Semirovi dodává potřebná auta a dokumenty pomocí kterých se Semir chce dostat k Carovi. Ten je ale moc opatrný na nové tváře a tak Semirovi dává úkol - zabít Wiemayera. Semir dá o plánovaném útoku vědět Janovi a ten společně s LKA jeho vraždu nafingují. Semir má teď ale další problém. O jeho práci neví Andrea a te je až moc podezřívavá. Zjistí, že Semir je v Kolíně a né v Mnichově na policejním školení jak jí řekl. Dokonce i zjistí adresu, kde Semir pod falešným jménem bydlí. Když Andrea přijde do jeho bytu udělá Semirovi žárlivou scénu. Tím ho odhalí před Carovým poskokem Lintassem. Ten je naštěstí později zraněn a hlídán ve škole. Jan si všimne, že Wiemayer ničí všechny důkazy co Semir LKA dodává. Když si vše prověří zjistí, že Car je bývalým policistou, který za úplatek přešel na druhou stranu. A Wiemayerovi zabil mladšího bratra. Semir ale musí řešit další problém - Lintass z nemocnice uprchl. Než stačí dát Jan Semirovi o jeho útěku zprávu je Semir odhalen a zajat. Od jisté smrti ho zachrání až akce zásahové jednotky. Wiemayer je dostane k Carovi a chce ho zabít. Po divoké honičce po dálnici se úplně přestává kontrolovat a dokonce postřelí i svou kolegyni. Nakonec chce uprchnout ale Jan se Semirem ho zastaví.

Hlavní role: Erdogan Atalay, Christian Oliver
Režie: Holger Gimpel
Režie akce: Stefan Richter, Hermann Joha
Napsal: Frank Koopmann, Jeannette Pfitzer

Zpět na epizody
Smrtonosná zásilka (Tödliche Fracht)
Z garáží Kolínského letiště vyjíždí velkou rychlostí modrý Golf. V těsném závěsu za ním stříbrný Jaguár. Golf najíždí na dálnici kde málem přejede Jana a Semira. Ti hned nasedají do Mercedesu a vydávají se za ním. Golf ve velké rychlosti najede do odstaveného přívěsu a prolétne autobusem. Vůz řídila Monika Schindlerová. Letuška , které těsně pře nehodou přiletěla z Afriky. Ve stříbrném Jaguáru, který Moniku pronásledoval seděl její kolega pilot Reinders a další muž. Jan a Semir se vydávají na letiště pátrat po stopách. Při hledání v garážích za nimi přijde komisař pohraniční stráže Bruns. Ten jim ukáže záznam z kamer v garážích. Na nich je pouze vůz letušky, stříbrný Jaguár tam již chybí. Bruns pak vnikne na technické oddělení a havarovaný Golf začne bez dovolení prohledávat a liklidovat všechny důkazy. To co hledal však nenajde. Bruns totiž nutil pilota Reinderse pašovat z Afriky diamanty. Ty se však po nehodě ztratily. Bruns začíná být nervózní a na Reinderse začne tlačit. Ten zpanikaří a snaží se Brunsovi ujet. Reinders však havaruje a Bruns ho se svým kumpánem doženou. Bruns si nemůže dovolit žádné svědky a tak Reinderse a svého kumpána zastřelí. Ale diamanty nemá. Semir a Jan začínají tušit o co jde a dokonce mají i podezření na Brunse. Ten stále hledá diamanty a v ohrožení je i další letuška Lea, které létala s Monikou do Afriky. Bruns ji vyláká k opuštěné chatě na břehu jezera. Semir a Jan po Lee už pátrají, protože vědí, že Bruns za sebou nenechává žádné svědky. Nechají vystopovat její mobil a zjištěné místo se hned vydávají. Bruns nebyl v celém obchodu sám - spolupracoval s ním i jeho nadřízený, šéf pohraniční policie Minser. Když Lea přijede k chatě, Minser po ní hned chce diamanty. Lea však o ničem neví. Minser pak zabije Brunse a Leu zachrání příjezd Semira a Jana. Minser se pak snaží uniknout ale nedojede daleko. Ztratí na svým vozem kontrolu a vyletí do pole přímo pod sekající kombajn.

Hlavní role: Erdogan Atalay, Christian Oliver
Režie: Torsten Künstler
Režie akce: Torsten Künstler, Hermann Joha
Napsal: Markus Hoffmann

Zpět na epizody
Náraz (Der Aufprall)
Jan jede po dálnici a telefonuje se Semirem. Ten ho popohání, protože na Jana už dlouho čeká. V tom Janovi spadne něco na přední sklo. Jan nezvládne vůz, který se přes hromadu písku převrátí na střechu. Když Jan z vraku vyleze, tak zjistí, že přejel člověka. Přejetým je stavební inženýr Wagner. Jan je okamžitě suspendován. Sám má výčitky svědomí. Semir však větří problémy. Vdovu přijel o smrti jejího manžela informovat sám majitel stavební společnosti Bornhak. Ten pak ve Wagnerově kanceláři ukradne nějaké dokumenty. Ve Wagnerových ústech se našel jíl. Na stavbě kde se nehoda stala nebyla po jílu ani památka. Wagner tedy zemřel někde jinde, než se původně myslelo. Wagner musel zemřít protože odhalil podvody s nesmyslným převážením jílového podkladu. Podle posudku by jíl neunesl dálnici, proto musel být vyměněn. Wagner zjistil, že posudek je falešný a tak si dal udělat vlastní posudek. Toho se po jeho smrti zmocní Stamler, poskok Bornhaka. Semir a Jan pak zjistí, proč se zemina převáží. Bornhak vlastní pozemek po bývalé koksárně - půda je znečištěna těžkými kovy a proto Bornhak nechal vyměnit svou půdu a udělat z budoucí dálnice nelegální skládku. Když Bornhakovi začne téci do bot, chce zlikvidovat i znalce co mu s falešným posudkem pomáhal. Tomu zabrání Semir a Jan, kteří na staveniště přijedou v pravý čas a Bornhaka se Stamlerem po divoké honičce zatknou.

Hlavní role: Erdogan Atalay, Christian Oliver
Režie: Axel Barth
Režie akce: Torsten Künstler, Hermann Joha
Napsal: Lorenz Stassen

Zpět na epizody
Rodinný gang (Familienbande)
Bonrath a Herzberger mají na dálnici službu u silniční kontroly. Bonrath zastaví černé Porsche. Jeho řidič nemá doklady a u spolujezdce si Bonrath všimne zbraně. Než stačí něco udělat je sražen k zemi a černé Porsche je na útěku. O prchajícím Porscheti dostanou hlášení i Semir s Janem, kteří se hned zapojí do pronásledování. Semir a Jan mají ale nehodu a tak v pronásledování pokračuje Bonrath a Herzberger. Ti mladíky dojedou u opuštěného domu u dálnice. Když chce Herzberger prověřit vůz, jeden mladík - Mark - ho ze střechy chce zastřelit. Bonrath zareaguje dříve a Marka zastřelí. Druhý mladík však i s Markovou zbraní nasedá do vozu a ujíždí. Bonrath je posléze suspendován a sám má výčitky svědomí. Vyšetřování ukáže, že mladíci Porsche ukradli a v centru města vykradli klenotnictví. Šéfem celé bandy je Shark, známý zloděj a lichvář. Ten mladíky jen využívá a zájem o ně jen předstírá. Bonrath pak u druhého vykradeného klenotnictví pozná druhého mladíka z Porsche. Po divoké honičce nakonec chytnou jen Sharka. Musí ho ale pro nedostatek důkazů propustit. Markův starší bratr Nick chce svého bratra pomstít a tak se pod záminkou dostane do Sharkovy bandy. Shark Nicka potřebuje jako druhého řidiče na další velkou akci - přepadení transportéru peněz. Shark však Nickovu pomstu odhalí a Nicka zamkne ve svém bytě. Semir a Jan však Sharka s Nickem sledovali a tak vědí co se stalo. Nick jim pak řekne o Sharkově plánu. Semir s Janem Sharkův plán překazí. Jeho banda z místa činu ale uniká. Shark se při pronásledování postupně zbavuje celého svého týmu jen proto, aby si zachránil svoji vlastní kůži. Shark nakonec havaruje a mizí ve staré hale. Když pro něho Semir s Janem jdou, Shark čeká za sloupem s namířenou pistolí - na Semira. Než však stačí zmáčknout spoušť, postřelí ho Bonrath a tím zachrání Semirovi život.

Hlavní role: Erdogan Atalay, Christian Oliver
Režie: Carmen Kurz
Režie akce: Roland Busch, Hermann Joha
Napsal: Ralf Ruland

Zpět na epizody
Lehká kořist (Leichte Beute)
Semir s Janem prověřují opilého řidiče na odpočívadle když v tom se přes parkoviště prožene velkou rychlostí stříbrné Porsche. Jan a Semir ho hned začnou pronásledovat. Na dálnici je však hustý provoz a Denis, řidič Porsche, způsobí těžkou nehodu. Denis auto doveze na místo určení - na vrakoviště. Pro jejich majitele Denis auta krade. Ti mu krádež zaplatí ale Denis se o nehodě na dálnici nezmíní. Semir s Janem se pouští do pátrání po majiteli vozu. Toho najdou svázaného v kufru jeho dalšího vozu. Podle záznamu z jeho bezpečnostní kamery však zjistí, kdo je tím zlodějem. Když si pro Denise jdou, tak se mu povede zmizet a tak se pátrání rozjíždí na novo. Denise hledají i u jeho přítelkyně Alex o které si myslí, že s ním seděla v kradeném Porscheti. Ta jim samozřejmě nic neprozradí. Mezi tím se Denis ale dostane do problémů. Kvůli nehodě na dálnici policie kradené Porsche našla a zabavila. Denis proto musí ukrást další. Při jeho krádeži však jeden z majitelů vrakoviště zabije majitelku vozu. Denis pak začne vydírat šéfa bandy Kellera. Ten se jen tak nedá a postará se o Denisovu likvidaci. Vytlačí Denise s jeho vozem ze silnice a on ve vraku vozu umírá. Nyní je v nebezpečí i Denisova přítelkyně Alex. Denis měl fotky, kterými chtěl bandu vydírat. A právě ty fotky po Alex Keller chce. Když je dostane, rozhodne se, že Alex i s její sestrou také odstraní. Semir a Jan předtím ale zatknou Kellerovy kumpány a ti jim prozradí, kde chce Keller sestry odstranit. Ti se na místo hned vydají. Keller chtěl Alex hodit na dno přístavu, který se má zasypávat. Jan a Semir mu v tom však zabrání a Kellere i se zbytkem bandy zatknou.

Hlavní role: Erdogan Atalay, Christian Oliver
Režie: Carmen Kurz
Režie akce: Roland Busch, Hermann Joha
Napsal: Elke Schilling

Zpět na epizody
Sabotáž (Sabotage)
Semir si v autopůjčovně Gerlach půjčí dodávku, protože stěhuje Andreu do nového bytu. Na dálnici potká Jan a tak mu hned zavolá, Jan na dálnici kontroloval technický stav vozidel. Při hovoru Semir ale zjistí, že mu nefungují brzdy. Jan se mu hned vydává na pomoc. Nic však již nestihne udělat - Semir najde na předním jedoucí karavan přes který přelétne do protisměru kde ho ještě převálcuje náklaďák . Semir je s těžkým otřesem mozku převezen do nemocnice. Technici zjistí, že jeho brzdy byly poškozené. Pak přijde do autopůjčovny výhružný e-mail. 1 000 000€ nebo další útoky na klienty autopůjčovny. Jan dostává posilu místo Semira - Bonratha. Ti hned zajistí předání peněz - to však nevyjde, protože vyděrač o celé akci věděl. Z nemocnice navíc přichází špatná zpráva - Semir upadl do kómatu. Vyděrač poškodí další vůz ale jeho nehodě naštěstí Jan zabrání. Vyděrač za poškozeným vozem jel a když viděl, že sabotáž nevyšla začal ujíždět. Jan a Dieter ho zpozorovali a začali ho hned pronásledovat. Povede se mu však uniknout. Jan a Dieter se vydávají po stopách a ze záznamu kamery na parkovišti zjistí kdo Semirův vůz poškodil. Když však přijdou do vyděračova bytu najdou ho s prostřelenou hlavou. Do autopůjčovny přichází ale opět požadavek na výkupné. Při předání peněz paní Gerlachová vyděrače pozná. Je to její sekretářka a zároveň milenka jejího manžela. Ti chtějí Gerlachovou zabít, protože je odhalila. Jan a Dieter však jejího manžela včas odhalí a zjistí kde Gerlachovou skrývají. Jejího manžela zatknou až po divoké honičce po krosové dráze. Jan dostává zprávu, že se Semir probral. Hned po jeho příjezdu s ním Semir začíná vtipkovat. Vše naštěstí dobře dopadlo.

Hlavní role: Erdogan Atalay, Christian Oliver
Režie: Holger Gimpel
Režie akce: Torsten Künstler, Hermann Joha
Napsal: Ingo Regenbogen, Horst Wieschen

Zpět na epizody
Rock'n Roll (Rock'n Roll)
Rocková skupina Speed jede na své turné po Německu. Jejich zpěvák Johny dojede na dálnici autobus se zbytkem skupiny. Na dálničním parkovišti přestoupí do autobusu a v tom jeho auto exploduje a způsobí na dálnici hromadnou nehodu. Semir a Jan dostanou celý případ k vyřešení. O chvíli později se to komplikuje - Jan a Semir mají na krku ochranu celé kapely. Když pátrají po stopách najdou dívku - Hanu, která byla s Johnym v bližším kontaktu. Pro Johnyho to byla jenom známost na jednu noc, Hana si to však vyložila jinak a rozešla se se svým přítelem Tillem. Semir a Jan si myslí, že útočníkem je právě on. Mezitím ale dostala kapela nabídku na natáčení klipu. Jan a Semir je musí hlídat. Na natáčení dojde opět k útoku a jen o vlásek zachrání Semir Johnymu život. Pak Janovi volá Hana, že jí Till drží na starém hradě. Když na místo Jan a Semir dorazí se zásahovou jednotkou najdou na hradě svázaného Tilla. Pravým pachatelem je Hana. Ta se nemůže vyrovnat s tím, že ji Johny odmítl a tak ho unese z hotelového pokoje. Jan a Semir jí jsou však v patách, aby Johnymu psychicky nemocná Hana neublížila. Ta má jasný plán. Když s ním nemůže žít, tak spolu alespoň zemřou. Vytáhne ho na vysokou věž odkud chce s Johnym skočit. Tomu naštěstí Semir a Jan zabrání.

Hlavní role: Erdogan Atalay, Christian Oliver
Režie: Torsten Künstler
Režie akce: Torsten Künstler, Hermann Joha
Napsal: Andreas Heckmann, Andreas Schmitz

Zpět na epizody
Závod s časem (Gegen die Zeit)
Jan a Semir jedou po dálnici a Semir se už těší na svatební večírek, na který má jít s Andreou. O několik vteřin později mu ale začíná perný den ... doslova závod s časem. Na dálnici jede zběsilou rychlostí stříbrné Audi 100 a Jan ho se svým CLK začne pronásledovat. Když jeho řidič uvidí vůz s blikajícím majáčkem zastaví u krajnice. Jan a Semir ho chtějí normálně zkontrolovat. Rutina se ale mění v divokou honičku. Jan si u řidiče všimne pistole. Ten začne okamžitě prchat. Nezvládne však svůj vůz se kterým vyletí z dálnice. Jeho spolujezdec vylézá z vozu a aktivuje bombu, která vyla na zadních sedačkách. Jan a Semir uniknou jen o vlásek jisté smrti. Pak začíná pátrání po bombovém útočníkovi. Andrea podle záznamů zjistí, že jde o známého pyrotechnika Galerta. Jan a Semir najdou jeho dílnu. On však s jejich návštěvou počítal a i tam na ně připravil past. Jan a Semir naštěstí bomby deaktivují. Útočník však nenechává Jana a Semira v klidu. Mají 20 minut na vypátrání a zneškodnění nastražené bomby. Ve vozidle roznáškové služby dovezl bombu jako svatební dar ... na stejnou svatbu má jít i Semir s Andreou. Než to ale Semir zjistí musí vysvobodit Jana z další bombové pasti. Galerta zatknou, ale postřeleného. Ten jim nechce prozradit kam bombu ukryl. Pak si ale Semir všimne pozvánky na svatbu. Přijedou právě včas. Bombu se jim podaří zneškodnit. Útočníkovi šlo o pomstu ... chtěl se pomstít za smrt své dcery, která zemřela bombou, kterou sám sestrojil. Útočník nakonec v nemocnici umírá.

Hlavní role: Erdogan Atalay, Christian Oliver
Režie: Sebastian Vigg
Režie akce: Roland Leyer, Hermann Joha
Napsal: Frank Koopmann

Zpět na epizody
Soukromé očko (Der Detektiv)
Na dálnici dojde k hromadné nehodě. Stará Honda přeletí do protisměru, kde exploduje. Když Semir se svým kolegou přijedou na místo nehody, tak Semir nevěří svým očím. Hondu řídil jeho dávný přítel, nyní soukromý detektiv Schröder. Ten jim na stanici vypráví všechno možné, ale pravdě se to nepodobá ani malinko. Semir Schrödera zná a větří nějaký problém. Tak ho sledují do jeho kanceláře. O deset minut později vytahují Schrödera z hořící kanceláře. Ten má již strach a tak jim všechno řekne. Na střeše fotil nějakého nevěrného manžela a přitom se mu povedlo vyfotit i něco důležitějšího. Po vyvolání fotek Jan se Semirem zjistí, že Schröder je svědkem vraždy. Obětí byla polská prostitutka. Musela zemřít, protože zjistila, co neměla. Byla zastřelena, ale zbraní, která měla být v policejním skladě zabavených předmětů zničena. Ředitel skladu dělá, že o ničem neví. Opak je však pravdou. Ve skladě je ukryto 5 000 000 EUR ve zlatých cihlách. Na ty má se svými kumpány zálusk. Jan a Semir vše za Schrödrovi pomoci zjistí, když ale přijedou do skladu je zlato již pryč. Zlodějům se ho podařilo vynést starou větrací šachtou do blízkého lomu. Semir a Jan se tam hned vydají a podaří se jim zlato zadržet. Po dlouhé honičce po lomu se zkorumpovaným policistou se obě auta zastaví na okraji skály. Auto zkorumpovaného policisty nakonec se skály spadne. Schröder se muže chlubit, že to je již druhý případ co Semirovi pomohl vyřešit.

Hlavní role: Erdogan Atalay, Christian Oliver
Režie: Sebastian Vigg
Režie akce: Roland Leyer, Hermann Joha
Napsal: Ralf Ruland





zdroj: http://www.afc11.cz

6.série 2001

10. března 2013 v 10:58 | Vlad
6.série (2001)
Štvanice (Hetzjagd)
Semir a Tom jsou na stopě bandy pašeráků zbraní, které už překazili dvě velké akce. Banda se jich chce zbavit a nastraží na ně léčku. Semir a Tom jsou vylákáni na odlehlé místo na schůzku s informátorem. V okamžiku, kdy informátora najdou mrtvého, dorazí na místo příslušníci protikorupčního oddělení policie. V Tomově bytě jsou nalezeny peníze a oba dálniční policisté jsou zatčeni a umístěni do vazební věznice. Hrozí jim, že je spoluvězňové zabijí. Za pomoci kolegů z dálniční policie uprchnou z vězení a na útěku se snaží odhalit hlavu pašeráckého gangu a očistit svou pověst.

Hlavní role: Erdogan Atalay, René Steinke
Režie: Raoul W. Heimrich
Režie akce: Torsten Künstler
Napsal: Ralf Ruland

Zpět na epizody
Chlapec (Der Kleine)
Černé BMW vytlačí z dálnice modrou dodávku, ve které jede chlapec Robert se svým otcem, který má problémy s mafií. Nehodu oba přežijí a Robert v nemocnici namaluje tetování jednoho z mafiánů. Mafie se je pokusí dodělat v nemocnici, ale Tom a Semir vše vytuší a chlapce ochrání. Rozhodnou se, že Roberta ukryjí u Andrey, ale mafiáni je vypátrají a provětrají zdi Andreina bytu kulkami. Nikomu se nic nestane, jen jeden mafián pak nepřežije nehodu, při pronásledování Semirem a Tomem. Na stanici si pro Roberta vyzvedne zkorumpovaný kolega z VKA, který ho měl převést na bezpečné místo. Tom a Semir však Roberta zachrání a zatknou všechny zkorumpované policisty a jejich komplice. Chlapec s otcem dostanou novou identitu a můžou začít nový život.

Hlavní role: Erdogan Atalay, René Steinke
Režie: Carmen Kurz
Režie akce: Hermann Joha, Torsten Künstler
Napsal: Andreas Schmitz, Andreas Heckmann

Zpět na epizody
Černé ovce (Schwarze Schafe)
Řidič nákladního auta nezastaví u běžné silniční kontroly a ujede. Policisté ho pronásledují. Prchající řidič narazí do nákladního auta v protisměru a oba řidiči jsou na místě mrtví. Semir a Tom se snaží zjistit, proč se řidič vyhul kontrole, když měl vůz i náklad v pořádku. Pátrání je dovede ke skupině zkorumpovaných policistů, kteří vydírají řidiče přepravních firem a vymáhají na nich výpalné.

Hlavní role: Erdogan Atalay, René Steinke
Režie: Axel Barth
Režie akce: Hermann Joha, Holger Gimpel
Napsal: Elke Schilling, Thomas Schwank

Zpět na epizody
Výpadek paměti (Black out)
Policie stíhá auto, které zavinilo nehodu. Když auto zastaví, vypadne z něj Semir, zraněný, opilý a zfetovaný. Semir se v nemocnici probere, ale nepamatuje si, kde byl a jak se do auta dostal. Protože existuje podezření, že v omámeném stavu přejel a usmrtil člověka, musí ho Engelhardtová zprostit služby. Tom a Andrea se snaží Semira očistit z podezření. Stopa je přivede do soukromého tureckého klubu a pomalu začínají rozplétat příběh msty, která má kořeny v minulosti.

Hlavní role: Erdogan Atalay, René Steinke
Režie: Raoul W. Heimrich
Režie akce: Hermann Joha, Severin Lohmer
Napsal: Markus Hoffmann

Zpět na epizody
Modré období (Tödliche Kunst)
V muzeu moderního umění v Bonnu má být poprvé souborně vystaveno šest cenných obrazů slavného francouzského malíře. Obrazy zapůjčily galerie z celého světa. Cestou z letiště je transportér, převážející část kolekce, přepaden a dva obrazy ukradeny. Při následném pronásledování lupičů je zraněna šéfová Engelhardtová a po dobu její nepřítomnosti ji zastupuje Herzberger, který působí víc zmatků než užitku. Během akce, kterou Herzberger proti lupičům podnikne, zmizí další tři obrazy. Tom a Semir předpokládají, že se jedná o loupeže na objednávku nějakého soukromého sběratele. Při převozu posledního obrazu podniknou rozhodnou akci a pachatele dopadnou.

Hlavní role: Erdogan Atalay, René Steinke
Režie: Sebastian Vigg
Režie akce: Hermann Joha, Roland Busch
Napsal: Jeanette Pfitzer, Frank Koopmann

Zpět na epizody
V křížové palbě (Im Kreutzfeuer)
Mocný podnikatel Wagner spáchal vraždu. Jeho bývalý zaměstnanec ho při činu vyfotografoval a chce mu fotografie prodat. Wagnerův syn vyděrače zastřelí a sám se na útěku před policií utopí v jezeře. Wagner dává vinu za synovu smrt Semirovi a Tomovi a pokouší se je za každou cenu zlikvidovat.

Hlavní role: Erdogan Atalay, René Steinke
Režie: Axel Barth
Režie akce: Hermann Joha, Holger Gimpel
Napsal: Markus Müller

Zpět na epizody
Bezbranná (Wehrlos)
Když Semir a tom hlídkují na dálnici, vyprovokuje je červený sporťák. Obě auta jedou bok po boku a málem srazí ženu, která se potácí po dálnici. Po nehodě zjistí, že žena je slepá světoznámá klavíristka, která byla unesena. Žena má však výborný sluch, a nejen že dovede Semira a Toma k chatce s nemilým překvapením v podobě útočného granátu za dveřmi, ve které byla vězněna, ale také pozná projíždějící auto únosců, kterým se nakonec podaří uprchnout. Únosci požadují 1000000 DM, které po přesvědčování svého právníka a výbuchu své limuzíny klavíristka zaplatí. Peníze má předat právník, který je s únosci jedna ruka. Peníze si ale chce nechat a únoscům věnuje kulku do hlavy. Právník se ale snaží zprovodit ze světa i slepou klavíristku, čemuž Semir a Tom zabrání a zbohatlého právníka zatknou.

Hlavní role: Erdogan Atalay, René Steinke
Režie: Carmen Kurz
Režie akce: Hermann Joha, Torsten Künstler
Napsal: Nick Ickx, Stefan Sasse

Zpět na epizody
Až do hořkého konce (Bis zum bitteren Ende)
Na služebnu dálniční policie je přivezen policista podezřelý z vraždy svého parťáka. Při výslechu se zmocní pistole a zajme všechny zaměstnance jako rukojmí. Postupně všechny propustí a ponechá si na stanici jen Andreu. Engelhardtová přivolá zásahovou jednotku, která chce zaútočit silou. Ale Tom se Semirem se bojí o Andrein život, vyřeší situaci po svém a přitom ještě odhalí skupinu zkorumpovaných policistů přímo v zásahové jednotce.

Hlavní role: Erdogan Atalay, René Steinke
Režie: Carmen Kurz
Režie akce: Roland Leyer
Napsal: Lorenz Stassen

Zpět na epizody
Dokonalá vražda (Der perfekte Mord)
Semir a Tom se seznámí s krásnou řidičkou, které se porouchalo auto a čeká na dálničním odpočívadle na příjezd automechanika. Krátce poté je žena zavražděna. Podezření padne na automechanika, ale ten vinu popírá. Toma a Semira trápí výčitky, že mohli vraždě zabránit a ze všech sil se snaží dostat vraha, který mezitím zabil další ženu.

Hlavní role: Erdogan Atalay, René Steinke
Režie: Sebastian Vigg
Režie akce: Hermann Joha, Roland Busch
Napsal: Elke Schilling

Zpět na epizody
Otec a syn (Vater und Sohn)
Bonrathův syn Jochen ukrade auto a způsobí velkou havárii na dálnici a pak uteče z místa nehody. Z ukradeného auta odnese zdánlivě prázdné CD. Majitel ukradeného auta, doktor Schmidt, je zločinec a na CD je hackerský počítačový program. Schmidt se chce CD za každou cenu zmocnit. Umístí do Bonrathova bytu pod gauč bombu, která se dá zajistit jen specielním klíčem. Bonrath se svým synem se posadí na gauč a nemůžou vstát, protože by bombu odpálili. Semir a Tom hledají Smidta a získají od něj klíč, dřív než bomba vybuchne.

Hlavní role: Erdogan Atalay, René Steinke
Režie: Holger Gimpel
Režie akce: Hermann Joha, Holger Gimpel
Napsal: Andreas Schmitz, Andreas Heckmann

Zpět na epizody
Parta (Die Clique)
Parta mladých lidí zavodí mezi sebou na dálnici. V tom ale jeden z vozů následkem prostřelení pneumatiky havaruje a jeho řidič je mrtvý. Kobra 11 nemůže zatím vypátrat správného pachatele. Později se však dozvídají, že mrtvý společně se svými kamarádem a Danielem mají na svědomí handicap jedné dívky a smrt jejího přítele. Všichni si myslí, že vše má na svědomí Daniel, který podplatil své kamarády, aby svědčili v jeho prospěch. Semir a Tom nakonec zjišťují, že viníkem vraždy Roberta (toho z automobilu) je jen na oko postižená Laura, která doopravdy chodí a mstí se za svého přítele. Laura nakonec spáchá sebevraždu na místě, kde byl po autonehodě zabit její přítel.

Hlavní role: Erdogan Atalay, René Steinke
Režie: Holger Gimpel
Režie akce: Roland Leyer, Hermann Joha
Napsal: Stefan Dauck, Christian Heider

Zpět na epizody
Opožděná pomsta (Späte Rache)
Erik Dekker byl před devíti lety odsouzen za vyloupení benzinové pumpy a vraždu pumpaře, přestože u soudu trval na své nevině. Nyní byl propuštěn z vězení a mstí se všem, kteří měli s jeho odsouzením něco společného. Tak se alespoň z počátku případ jeví policii, ale v průběhu vyšetřování se ukáže, že všechno je úplně jinak.

Hlavní role: Erdogan Atalay, René Steinke
Režie: Raoul W. Heimrich
Režie akce: Hermann Joha, Severin Lohmer
Napsal: Andreas Schmitz, Andreas Heckmann

Zpět na epizody
Smrt novináře (Tod eines Reporters)
Novinář Dahlen vyfotografoval při činu zaměstnance firmy, která měla převážet toxický odpad k likvidaci a místo toho jej vypouštěla do řek a vydělávala tak velké peníze. Majitel firmy, Lambert, a jeho pochopové se chtěli fotografií zmocnit a Dahlena pronásledovali. Dahlen na útěku vběhl pod kola Engelhardtové, která jela se Škodou Octavia. Engelhardtová ho vezla do nemocnice a během jízdy byl Dahlen zastřelen. Před smrtí ještě stačil ukrýt svůj fotoaparát do tašky nic netušící Engelhardtové. Lambert se snaží získat fotoaparát za každou cenu. Tom a Semir namáhavě odkrývají stopu zločinců, kteří neváhají kvůli vysokým ziskům ohrozit tisíce lidských životů.

Hlavní role: Erdogan Atalay, René Steinke
Režie: Carmen Kurz
Režie akce: Roland Leyer
Napsal: Stefan Dauck, Christian Heider

Zpět na epizody
Hluboký pád (Ein tiefer Fall)
Werner Freese má v životě smůlu, život se mu jeho vlastní vinou zadrhnul. Jde od neúspěchu k neúspěchu a pocit méněcennosti si kompenzuje hrubým chováním a agresivitou. Při jízdě na dálnici způsobí bezohlednou jízdou hromadnou havárii, při které zahyne mladá řidička. Svého syna Marcela, který byl v autě s ním, přinutí, aby policii nic neprozradil. Když se u něj v domě přesto policie objeví, propadne panice a začne terorizovat všechny kolem sebe. Je zneškodněn v okamžiku, kdy se chystá postřílet vlastní rodinu.

Hlavní role: Erdogan Atalay, René Steinke
Režie: Holger Gimpel
Režie akce: Roland Leyer, Hermann Joha
Napsal: Andreas Schmitz, Andreas Heckmann

Zpět na epizody
Zrada (Verraten und verkauft)
Semir má odjet s Andreou na dovolenou a musí do večera vyřešit další případ. Na dálnici je zastřelen řidič kurýrní služby, který veze spěšný balíček do klenotnictví Becker. Majitel klenotnictví je ve vězení, před několika měsíci byl odsouzen na doživotí za vraždu své manželky a pokus o pojišťovací podvod. Beckrova dcera Anja věří, že její otec je nevinný a ten z vraždy manželky obviňuje svého zetě. Podivnou roli hraje v celém případu rodinný právník Achim Krüger. Semir s Tomem nakonec komplikovaný případ úspěšně rozřeší.

Hlavní role: Erdogan Atalay, René Steinke
Režie: Sebastian Vigg
Režie akce: Sebastian Vigg, Hermann Joha
Napsal: Stefan Dauck, Christian Heider

Zpět na epizody
Stíny minulosti (Schatten der Vergangenheit)
Tomovi předpoví jasnovidka, že potká tu pravou. To se skutečně stane, jeho milá se jmenuje Elena a pracuje v přepravní firmě. Bohužel se ale brzy objeví její bývalý milenec Leon, drsný pašerák drog. Leon Elenu unese a nabídne Tomovi výměnu, Elenu za zabavené drogy.

Hlavní role: Erdogan Atalay, René Steinke
Režie: Carmen Kurz
Režie akce: Torsten Künstler, Hermann Joha
Napsal: Uli Tobinsky

Zpět na epizody
Rozloučení (Abschied)
Tom je šťastně zamilovaný a uvažuje o svatbě s Elenou. Situace se radikálně změní, když se objeví gangster Leon, kterého všichni považovali z mrtvého. Leon se chce Tomovi pomstít, umístí do jeho auta bombu...

Hlavní role: Erdogan Atalay, René Steinke
Režie: Carmen Kurz
Režie akce: Torsten Künstler, Hermann Joha
Napsal: Andreas Schmitz, Andreas Heckmann
Zdroj z http://www.afc11.cz

5. série 2000

10. března 2013 v 10:57 | Vlad
5.série (2000)
Jízda smrti linky 834 (Todesfahrt der Linie 834)
Dva parašutisté skáčou z výškové budovy nedaleko dálnice. Jeden z nich se dostane do turbulence, která ho zanese přímo nad dálnici, kde se zřítí pod kola jedoucího auta. Na dálnici dojte k hromadné nehodě, při které Bonrath přišel o svůj nábytek. Tom a Semir se vydávají hledat druhého parašutistu. Stopy je přivedly až do jeho bytu, kde ale nebil. Semir našel na zdi zbytky mapy, na které byla vyznačena budova v centru města. Semir s Tomem se tam hned vydají. Ona vyznačená budova je banka. Parašutisté skočí z letadla na střechu banky, kde přepadnou ostrahu a ukradou 10 000 000 DM. Při seskoku na parkoviště přijíždí Semir s Tomem. U banky dojde k nebezpečné přestřelce, při které se postřelenému komplici podaří ujet. Tom se vydává v rozstříleném BMW za červeným Chryslerem, ve kterém uniká zbytek zlodějů s lupem. Chrysler se vřítí do silnice, kde ho sestřelí náklaďák. Jeden ze zlodějů zůstane ve voze uvězněn a jeho komplic, šéf bandy, ho zastřelí a poté s unesenou ženou Jasmínou nastoupí do autobusu. Semir pronásleduje dalšího zloděje, který také na další zastávce nastoupí do uneseného autobusu. Tom a Semir si vypůjčí auto od projíždějících kolegů a vydávají se za autobusem. Lupiči prorazí s autobusem policejní zátaras a aby zbrzdili Toma a Semira vyhodí z autobusu granát. Ten zneškodní dvě policejní vozidla. Autobus se dostal na dálnici, kde speciální komando postaví další zátaras. Autobus nezastaví ani vrtulník a zátarasu opět prorazí. Řidič autobusu je dost nervózní, protože autobusu každou chvíli dojde nafta. Zloději se spojí se šéfovou a chtějí cisternu s naftou pod výhružkou zabití rukojmích. Šéf bandy se spojí se svým dalším komplicem. Jelikož policie napíchla telefon, tak se oba dorozumívají kódy z amerického fotbalu. Celá banda zlodějů jsou bývalí hráči z týmu Tygři. Tom se vydá na jejich bývalé hřiště, ale už tam nikoho nenajde. Semir mezitím jede k autobusu s cisternou. Když natankuje, tak ho zajmou. Na oplátku propustí dva z rukojmích. Ti jedou k policii s cisternou, kterou šéf bandy zapálí. Cisterna exploduje u policejních vozů. Semir je připoutám k volantu a musí řídit. Dojedou k tunelu, kde zloději vystoupí a připevní k autobusu bombu. Tom zjistil, kde se mají zloději sejít a poslal tam speciální jednotku. Zlodějům se podaří uniknout. Z celé bandy zbyla už jen Jasmína - oba své komplice zastřelila. Jasmínu zneškodní šéfová. Tom se vydává ve vrtulníku zachránit rukojmí. Všechny z autobusu vytáhne, až na Semira, který je připoutám k volantu. Tomovi se podaří volant odšroubovat a pomocí padáku, který v autobuse zbyl po zlodějích, z autobusu oba vyskočí. Autobus dojede na staveniště kde exploduje. Celá akce končí se šťastným koncem a dokonce se podaří zachránit i psíka Mufíka.

Hlavní role: Erdogan Atalay, René Steinke
Režie: Raoul W. Heimrich
Režie akce: Hermann Joha
Napsal: Dieter Tarnowski

Zpět na epizody
Horečnaté sny (Fieberträume)
Semir pronásleduje na dálnici mladý párek, který ukradl sportovní vůz a snaží se nyní upláchnout. Náhle však v protisměru neznámý Land Rover prorazí policejní zátarasy a střetne se s prchajícím sporťákem. Z havarovaného Land Roveru vyskočí jeden z pasažérů a s kabelou v ruce prchá do blízkého lesa. Krátce poté se policii podaří zjistit, že se jedná o bankovní lupiče, kteří právě přepadli jednu filiálku. Přes Interpol se Andree podaří zjistit identitu obou lupičů. Prchající muž je údajný Pieter van Heerlen. Jeho kumpán, který byl mezitím se zraněními převezen do nemocnice, je Rumun jménem Tadescu. Doktoři zjistí, že muž byl nakažen obzvláště nebezpečným subtypem diptherie. Van Heerlenovi se podařilo vzít si Semira jako rukojmího a stále v Tomově CLKáčku uniká policii. Úřady se obávají epidemie, kterou by mohl rovněž nakažený van Heerlen spustit. Tom se rozhodne zasáhnout. Tom si na dálnici stopne auto a pokouší se ho sledovat. Speciální jednotka dostala rozkaz zaútočit. Semir s autem zastaví na čerpací stanici, kde komando připravilo past. Ta nevyjde a Semir musí jet opět s van Heerlen. Jedou na venkovské letiště. Tom jede za nimi a Andrea mu dává informace, kam by van Heerlen mohl jet - malé venkovské letiště. Tom na letiště dorazí jako první a poté zabrání van Heerlen, aby odletěl. van Heerlen prchá k jezeru kde se zmocní skútru. Tom a Semir si také vypůjčí skútry a na jezeře ho dopadnou. Po akci oba skončí na infekčním oddělení.

Hlavní role: Erdogan Atalay, René Steinke
Režie: Carmen Kurz
Režie akce: Alexander Stahl
Napsal: Ralf Ruland

Zpět na epizody
Smrt z motoru (Tod aus dem Motor)
Vše je připraveno a svatbě mladého páru nestojí nic v cestě. V den svatby však přijde nevěsta i její spolujezdkyně při hrozivé havárii na dálnici o život. Motor starého Opelu Senator, jež nehodu způsobil, jednoduše explodoval. Následná expertíza prokázala nekvalitní ojnice v motoru. Majitel autodílny, která je odpovědna za takto provedenou opravu, se snaží uklidit vrak do ústraní. To však není jediná věc, jež dělá policistům z Kobry 11 starosti. Bernd, přítel mrtvé, totiž přísahá pomstu. Semir se stále nedostavil do služby a tak se ho Tom vydal hledat. Našel ho v posteli jeho nové přítelkyně. Semir nemůže chodit, protože má odepsaná záda. Tom ho doveze na rehabilitační oddělení. Tom se vydá zatknout majitele servisu, ale ten stačil utéct do svého skladiště. Když tam dorazí Tom snaží se ujet. Honička končí na autobusové zastávce na které majitel servisu naboural autobus.

Hlavní role: Erdogan Atalay, René Steinke
Režie: Axel Barth
Režie akce: Torsten Künstler
Napsal: Uli Tobinsky

Zpět na epizody
Těžká volba (Zwischen allen Stühlen)
Po dálnici jede konvoj s korunní svědkyní. Jako doprovod byli vybráni Tom a Semir. Korunní svědkyně má svědčit proti Lorenzovi, svému muži, a její výpověď by mu před soudem zlomila vaz. Právě proto se jí Lorenz snaží na každou cenu zabít. Na dálnice je připraven jeden z jeho plánů o její zabití. Ten nevyjde jen díky duchapřítomnosti Semira a Toma. Za Tomem přijela jeho sestra Nadja. Tom a Semir jsou zapojeni do ochrany svědkyně. Tom jede se svou sestrou na večeři a Semir zůstává u svědkyně. Když Nadja ráno odjíždí, tak je unesena Lorenzem, který ji chce vyměnit za svou ženu. Tom je poté odvolán z akce, protože v rozčilení Lorenze zmlátil. Tom si neví rady, tak se svěří Semirovi a ten pak Andrey, Bonrathovi a Hercbergerovi. Ti pak vymyslí plán, jak Nadju vysvobodit. Tom a Bonrath unesou ze skrýše svědkyni, aby u Lorenze vyvolali pocit, že Tom na jeho návrh přistoupil. K výměně má dojít v pískovně nedaleko města. Do plánu se zapojí i šéfová, která při akci zastoupí svědkyni. Při předání se Nadje povede se šéfovou nasednout auta a ujet. Pronásleduje je ale Lorenzův kumpán, o kterého se postará Hercberger, když ho buldozerem natlačí do jezera.

Hlavní role: Erdogan Atalay, René Steinke
Režie: Raoul W. Heimrich
Režie akce: Torsten Künstler
Napsal: Hans G. Müller-Welters

Zpět na epizody
Obchod se smrtí (Crash Kommerz)
Po dálnici se řítí velkou rychlostí modrý sporťák, který nejede na předem připravenou rampu a mnohokrát se převrátí. Poté do něj narazí Ford Sierra - jeho řidič nehodu nepřežije. Celá nehoda byla natáčena na video podnikatelem Webrem. Ten dělá pro své zákazníky Crash-filmy, které pak prodávají za velké peníze. Modrý sporťák řídil bývalý kaskadér Denny. Když viděl, jak jeho vinou zemřel člověk okamžitě chtěl u Webera skončit. Deny dělal ty videa za peníze, protože jeho sestra je nemocná a potřebuje operaci v USA. Mezi tím Weber najal jiného kaskadéra, který měl zastoupil Dennyho. Ten s proraženou pneumatikou přeletí svodidla do protisměru, kde ho sestřelí kamion. Stopy vedou Toma a Semira až k Dennymu, ale jakoukoli vinu popře. Weber přinutil Dennyho k dalšímu již poslednímu filmu. Weber chce Dennyho odstranit a tak na něj připravil ve voze past. Dennyho sestra má o bratra strach a tak jde za Tomem a Semirem. Ti podle fotky poznají místo, kde se má natáčet. Denny je mezitím již v autě a zároveň v pasti - nemůže se dostat ven. Na poslední chvíli přijíždějí Tom se Semirem a dostanou Dennyho z vozu, který pak v letu exploduje. Po přestřelce se Weber zatčen.

Hlavní role: Erdogan Atalay, René Steinke
Režie: Carmen Kurz
Režie akce: Alexander Stahl
Napsal: Ekki Voigt, David Simmons

Zpět na epizody
Láska až za hrob (Liebe bis in den Tod)
Andrea jede po dálnici do práce. Vedle ní jede černý Opel a jeho řidič s Andreou začal posunky flirtovat. V tom do něho ze zadu narazilo červené Volvo a vytlačilo ho z dálnice a další auta narazila do kamionu, který se postavil napříč dálnicí. Andree se až na lehký otřes mozku nic vážnějšího nestalo. Když Andrea přijela domů, tak u jejích dveří stál její starý přítel Patrik a prosil jí o odpuštění, ale Andrea ho vyhodila. Po vstupu do bytu měla postel obloženou růžemi a uprostřed byl snubní prstýnek. Druhý den šli Tom se Semirem do nemocnice za řidičem Opelu, který jim dal popis muže z Volva. Andrea hned poznala, že jde o Patrika. Když se ho Semir s Tomem pokoušeli zatknout, tak se mu povedlo utéct. Tom hned vyhlásil pátrání a za nedlouho bylo nalezeno Volvo. Semir s Tomem se hned na místo vydali. Ve voze byla nastražená bomba, která je málem zabila. Patrik si dal schůzku s Andreou v zábavním parku, kde ho Andrea postřeli. Patrikovi se podařilo ujet a po honičce se Semirem nezvládl vůz a sjel do lomu, kde auto explodovalo. Jenže Patrik ve voze nezemřel. Unesl Andreu a chtěl s ní skočit z veletržní věže. Tom a Semir přijeli právě včas a podařilo se jim Patrika zneškodnit.

Hlavní role: Erdogan Atalay, René Steinke
Režie: Axel Barth
Režie akce: Torsten Künstler
Napsal: Ralf Ruland

Zpět na epizody
Schmölderův sen (Schmölders Traum)
Tom se Semirem pronásledují překupníky diamantů, kteří jedou ve dvou vozech. Tom se Semirem se dostanou mezi ně a s napřaženou pistolí na sebe pokřikují. Jeden z překupníků vystřelí, ale trefil řidiče druhého auta, které je katapultováno z mostu. Vůz po dopadu exploduje. Bezdomovec Schmölder najde u vozu kufřík s 1 000 000 DM. Schmölder jde za svým kamarádem Juppem, aby se mu pochlubil. Tom se Semirem už hledají peníze a nejsou sami. Majitel peněz Matuschek je chce zpět a okamžitě na to nasadí své muže. Schmölder, aby uskutečnil svůj sen, cestu do Kanady, se musí usmířit se svou dcerou. Hned jde do salónu, kde z něho udělají elegána. Bonrath zatkl Juppa, kterého hned Tom a Semir vyslechli. Jelikož Jupp nebyl moc vstřícný, tak Bonraht dostal za úkol jej sledovat. Jupp jako obvykle žebral na svém stálém místě. Schmölder přišel za ním a to netušil, že mu jsou v patách Matuschekovy muži. Bonrath dal hlášku Semirovi a Tomovi. Ti se po dlouhé honičce městem vykoupali v betonu. Semir nezvládl své BMW a narazil do míchačky, která jim svůj náklad složila do kufru. Schmölder a Jupp se ukryli u jedné své známé. Druhý den Schmölder zamířil za dcerou a smířil se s ní. Matuschek objevil skrýž Juppa a hned tam poslal své muže, kteří Juppa brutálně zbyli. Když se to Schmölder dozvěděl, tak se okamžitě rozhodl spolupracovat s policií a vrátit peníze. Tom a Semir použili Schmöldera jako volavku, aby mohli Matuscheka zatknout. Při přestřelce se Matuschek pokusí ujet. Nedojede daleko - ve starém tunelu jeho jízda končí. Tom a Semir mají jiný problém - ztratily se peníze. Hned se vydali na letiště a když viděli spokojenou Schmölderovou dceru, tak se rozhodli je nechat.

Hlavní role: Erdogan Atalay, René Steinke
Režie: Ralf Ruland
Režie akce: Matthias Barsch
Napsal: Axel Barth

Zpět na epizody
Zlý sen (Doppelter Alptraum)
Za Tomem přijela jeho dávná kolegyně Petra. V zácpě na dálnici si všimli Semira, jak řídí provoz. Tom mu zavolal a vysvětlil mu, že se s Petrou jedou projet po okolí, ale nejdříve se zastaví na nejbližší benzinové pumpě. Když přijeli k benzince, tak Petra šla pro kafe. V prodejně byli právě zloději a jeden z nich na Petru bez rozpaků vystřelil. Když Semir dorazil k pumpě a zjistil co se stalo, okamžitě se vydal zloděje pronásledovat. Ti však na dálnici způsobili nehodu a povedlo se jim uprchnout. Tom a Semir hned začínají s pátráním. Druhý den ráno se Tom dozvěděl, že Petra v noci zemřela. Tom se zuřivě zapojil do pátrání po jejím vrahovi. První stopy vedou na staveniště, kde Tom pozná jednoho z lupičů - Jense Habermanna. Habermann Toma také poznal a hned před ním prchá. Zmocní se míchačky, kterou způsobí několik nehod. Tom ho sledoval až do jeho bytu. Jens vejde do bytu a uvidí svého kolegu se svou přítelkyní. Tom vyrazí dveře bytu a s namířenou pistolí jde k Jensovi. Toma omráčí druhý zloděj a ten také zastřelí Jense Tomovou zbraní. Tom je vzápětí obviněn z vraždy a suspendován. Semir nevěří, že Tom Habermanna chladnokrevně zavraždil a tak se pouští sám do pátrání. Ráno zašel Semir do baru k Petersové, která je Jensovou přítelkyní a poděsil jí, aby zpanikařila a zároveň ji strčil do kabelky štěnici. Petersová, jak předpokládal Semir, se vydala za Drägerem, Jensovým vrahem. Semir s Tomem ji sledoval, a vědí že chtějí odletět do USA a nachystalina ně na letišti past. Jak však vyšla jen z poloviny - nepodařilo se zatknout Drägera, který je vrah Petry a Jense. Ten byl dopaden až po přestřelce a rvačce s Tomem na letišti.

Hlavní role: Erdogan Atalay, René Steinke
Režie: Carmen Kurz
Režie akce: Torsten Künstler
Napsal: Anni Grossmann

Zpět na epizody
Černá vdova (Die schwarze Witwe)
Po dálnici jede velkou rychlostí červený sporťák. Když míjí černého Golfa je řidič sporťáku zastřelen přímo do hlavy. Sporťák pak přelítne do protisměru kde způsobí nehodu. Případ dostává na starost Tom a Semir. Ti se hned vydávají za přítelkyní zastřeleného. Ta pro něj nijak zvlášť netruchlí, což dala Semirovi a Tomovi rázně najevo. Muž ze sporťáku byl spojkou mezi obchodníky drog ve Francii a v Německu. Němečtí obchodníci si obstarali vlastní kšeft na úkor francouzů. Francouzský šéf bandy to nenechal bez povšimnutí a najal na likvidaci svých nepohodlných obchodních partnerů vraha. Tom a Semir dostávají na vyřešení případu posilu - Silvii VanDelor z Interpolu. Tom a Semir podle starých záznamů vystopují jednoho z kompliců Hofmana. Když ho navštíví, tak se pokusí ujet. Tom a Semir ho zaženou do starých železáren, kde se Hofman zřítí. Silvie k němu dorazí jako první a zraněného Hofmana zabije. Teď je víc než jasné kdo je najatý zabiják. Tom se do Silvie zamiluje. Ta pro něj z nepochopitelného důvodu musí náhle odjed. Silvie jde po dalším z kompliců, které ho se jí podaří zabít. Když Tom se Semirem jedou za posledním z kompliců oznámí šéfová Tomovi, že je Silvie mrtvá. O několik minut později Andrea zjistí, že žena která byla u nich vůbec Silvie VanDelor nebyla. Tom ji našel u posledního z kompliců s pistolí v ruce, a ten ji postřelí a ona později umírá Tomovi v náručí. Semir mezitím zatkne posledního z obchodníků.

Hlavní role: Erdogan Atalay, René Steinke
Režie: Raoul W. Heimrich
Režie akce: Matthias Barsch
Napsal: Rafael Sola-Ferrer

Zpět na epizody
Rychlost (High Speed)
Po dálnici se řítí černý Golf a jeho řidič má na hlavě masku prasete. Tom se Semirem je na pravidelné hlídce a když si blázna všiml ve zpětném zrcátku okomentoval to: "Předjelo mě prase." Okamžitě začali čuníka pronásledovat. Najednou se ze střechy Golfa vztyčila postava s nápisem na tričku. Na nedalekém mostě již byli předem informovaní novináři a celý výstup prasete nafotili. Prase způsobilo na dálnici těžkou nehodu. Klaus Weller, který řídil Golfa má autodílnu a nutně potřeboval úvěr. Bohužel bankéř Holger Mackeroth mu úvěr neposkytl, protože měl sám velké finanční problémy. Novinářka Stegemannová se začala o prase z dálnice zajímat a shodou okolností byl Mackeroth její přítel. Když viděl nafocené fotografie Golfa, okamžitě vůz poznal a věděl o koho jde. Druhý den vyšli noviny s fotkami na titulní stránce. Na tričku byl nápis: "Tino, vezmeš si mě?" Když si šel Klaus za snoubenkou pro odpověď, dostalo se mu jasné "ne"! O chvíli později se Stegemannová objevila v Klausově dílně a začala ho vydírat. Klaus má vybrat banku, jinak se policie dozví, kdo že je to prase z dálnice. Klaus nemá na výběr - přepadl banku a ujíždí si vyměnit vůz do patrových garáží, kde předá lup Stegemannové. Tom a Semir už v garážích na Klause čekali. Ten po divoké honičce ztrácí nad vozem kontrolu a vyletí z garáží. Následná expertýza prokázala, že někdo poškodil brzdy. Za nedlouho se v nemocnici objeví Stegemannová s jasným úmyslem - umlčet Klause. Tom a Semir si ji včas všimli, ale Stegemannová ujíždí na dálnici, kde právě odstřelují most. Semir na naléhání Toma raději zastaví. Most byl právě odpálen, když pod ním Stegemannová projížděla.

Hlavní role: Erdogan Atalay, René Steinke
Režie: Raoul W. Heimrich
Režie akce: Matthias Barsch
Napsal: Stefan Dauck, Christian Heider

Zpět na epizody
Znepřátelení bratři (Feindliche Brüder)
Na dálniční stavbu Ludwiga Solmse vnikne maskovaný muž, který se zmocní bagru. S jeho pomocí celé staveniště rozmlátí. Při demolování dojde i k nehodě na dálnici. Případ dostávají Tom a Semir. Ti se hned vydají za Ludwigem Solmsem, aby ho vyslechli a zároveň zjistili, zda nemá nějaké podezření. Solms samozřejmě viníka měl - svého bratra Georga. Bratři spolu nemluví kvůli dědictví po otci. Ludwig nechal spadělat poslední vůli tak, aby celá firma připadala jemu a jeho bratr nedostal nic. Stavbyvedoucí Karl o celém podvodu věděl a Ludwiga vydíral. Karl se měl sejít s Ludwigem ve stavební buňce na stavbě. Místo Ludwiga dorazil Georg, který byl na stavbu vylákán. Před jeho zraky buňka explodovala a Georg se dává na zběsilý útěk. Georg byl na stavbě viděn jedním dělníkem. Tom a Semir se hned vydávají ke Georgovi. Ten jím ujede, když Semir zruší své BMW na křižovatce. Tom a Semir po prohledání Karlova bytu najdou dokumenty, které potvrzují, že Ludwig svého bratra opravdu okradl. Georg úplně zpanikařil a bratra unesl, kterého veze do starého sídla firmy. Georg své oznámil své ženě, a ta to vzápětí zavolá Tomovi a Semirovi. Georg přinutil s pistolí v ruce bratra říct pravdu. Ten využije Georgova překvapení a zmocní se zbraně. Ludwig ujíždí, ale už má v patách Semira a Toma. Ludwig nedojede daleko, v přístavu nezvládne svůj vůz a spadne s ním do vody.

Hlavní role: Erdogan Atalay, René Steinke
Režie: Axel Barth
Režie akce: Matthias Barsch
Napsal: Arne Nolting, Martin Scharf

Zpět na epizody
Tina a Aysim (Tina und Aysim)
Na dálničním parkovišti nakupoval Steeg drogy od pasáka Vecchioneho, který si chtěl přivydělat. Po odchodu dostal Steeg od svého šéfa Böhmera příkaz k pasákově likvidaci a dostat z něj zpátky peníze za drogy. Pasákovo auto doslova sestřelil z dálnice a poté si z jeho vraku vytáhl kufřík s penězi. Na cestě k šéfovi potkal Steeg Tinu a Aysim a nabídl jim, že by je odvezl domů. Steeg byl zfetovaný a obě děvčata obtěžoval. Tina využila Steegovou nepozornost a zmocnila se jeho auta. Otec Aysim přišel za Semirem na stanici a prosil ho o pomoc při pátrání po Aysim, která se nevrátila domů. O pár okamžiků později přišla zpráva, že dvě děvčata v černém Jaguáru způsobila nehodu. Nyní po dívkách pátrala nejen policie, ale i Steeg, který chtěl zpátky peníze a drogy, které zůstaly ve voze. Tině bylo jasné, že po nehodě po nich pátrá policie, a tak si "vypůjčily" modrého Lexuse. Tím pak dojely až k policejní kontrole na dálnici. V koloně si Tina všimla i Steega a tak jí nezbylo nic jiného něž kontrolou projet. Setřásli ho až poté, co mu Aysim naházela pod kola auta drogy. Tom a Semir zjistili, kam děvčata mířila. Jejich cílem byl přístav De Haan v Belgii. Tina nevěřila, že Steega setřásla a tak si opět vyměnily vůz. Tom se Semirem byli již na cestě k nim ve vrtulníku. Hned jak děvčata přijela do města, vydala se k moři. Tam na ně již čekal Steg, který je zahnal do moře. Semir musel skočit z vrtulníku pro Aysim, která neuměla plavat. Tom pronásledoval Stega ujíždějícího na bugyně. Jeho pokus o útěk zastavil až Semir, který mu do cesty najel s vypůjčeným autem.

Hlavní role: Erdogan Atalay, René Steinke
Režie: Axel Barth
Režie akce: Torsten Künstler
Napsal: David Simmons

Zpět na epizody
Závodní stáj (Der Rennstall)
Timo má závodní auto a potřebuje do něho nový motor, na který nemá peníze. Proto se s kamarádem Berndem rozhodl ukrást vůz. Vyhlídli si černou Audi A8. Když majitel vozu viděl, jak mu kradou vůz, začal po nich střílet. Ve stejnou chvíli přijel na parkoviště Tom se Semirem a začali hned jednat. Semir odzbrojil majitele vozu a Tom pronásledoval Tima, ale ten ho setřásl. Když s vozem zajeli do garáže a Bernd vůz kontroloval našel kufr ve kterém byly dokumenty se seznamem úplatků. Bernd kontaktoval Dr. Krävna, majitele vozu, a chtěl po něm peníze. Při předání peněz Bernd Dr. Krävnovi oznámil, že jde jen o zálohu. Bernd dokumenty ještě ocenil na 1 000 000 DM. Kräven chtěl Berndovi nahnat strach, a tak na něho poslal své kumpány. Ti před závodem poškodili brzdy na Timově závodním autě. Na okruh, vyslechnout Bernda, přijeli Tom se Semirem. Bernd, aby se vyhnul policii, vyjede na trať s vozem netušíc, že má poškozené brzdy. Bernd nezvládne rychle jedoucí vůz a vylétne z trati. Ve vraku vozu umírá. Timo chce svého kamaráda pomstít a tak jedná s Krävnem sám. Tom a Semir prohledali Berndovu dílnu, kde našli kopie Krävnových dokumentů. Timo nechá své dívce Manu na záznamníku vzkaz, že má schůzku s Krävnem a že pak odletí spolu do USA. To ovšem netuší, že Manu Kräven unesl jako pojistku. Tom a Semir najdou v bytě Tima vzkaz, který vezmou na rozbor. Podle zvuku poznají, že se schůzka koná na jedné přehradě a hned se tam vydají. Kräven nechtěl žádné svědky, a proto chtěl Tima a Manu zabít. Tomu zabrálil Semir s Tomem a Dr. Krävna dopadli.

Hlavní role: Erdogan Atalay, René Steinke
Režie: Raoul W. Heimrich
Režie akce: Torsten Künstler
Napsal: Manfred Berger, David Simmons

Zpět na epizody
Věc cti (Ehrensache)
Po dálnici jede armádní kolona. Kamion, který veze dělo a munici bez jasného důvodu zabrzdí. Dělo se na korbě uvolní a odpálí řidičovu kabinu. Řidič - desátník Ekers je na místě mrtev. Případ vyšetřuje sám Tom, protože Semir učí na policejní škole. Tom se vydá do kasáren kasáren, kde Ekers sloužil. V těchto kasárnách je "spolek" Copia Honoris - jednotka cti a i Ekers byl jejím členem. Členové této jednotky uznávají jen jeden svět - ten v kasárnách. Co je za jejich branami je pro ně špína. Tom byl u desátníka Simona, který byl Ekersův spolubydlící. Simon něco ví, ale jeho velitel Ric mu dal jasně najevo, že nemá ani ceknout. Tom si pozval Simona na stanici. Ten místo k výslechu musel na cvičení, na kterém se ho pokusil velitel Ric zabít, ale Simonovi se povedlo ujet. Při konfliktu se Ric poranil a jeho krev zůstala ve voze, kterým Ric Simona vytlačil ze silnice. Tom zuří - dva mrtví ze stejné jednotky a žádný z jejich kamarádů nechce mluvit. Velitel kasáren vyčítá Ricovi zbytečného mrtvého. Na pohřbu obou vojáků má velitel velmi dojemnou řeč. Tom si ho nechá prověřit a zjistí, že mu nedávno zemřela dcera, která se předávkovala heroinem. Tomovi je již jasné proč musel Ekers zemřít. Pašoval přes hranice heroin a velitel kasáren vzal spravedlnost do svých rukou. Tom jede do kasáren zatknut Rice za vraždu Ekerse a Simona. Ricovi se podaří ujet a Tom s velitelem kasáren ho pronásledují. Dojedou až k propasti, kde se podaří Tomovi Rice zatknout.

Hlavní role: Erdogan Atalay, René Steinke
Režie: Axel Barth
Režie akce: Torsten Künstler
Napsal: Andreas Heckmann, Andreas Schmitz

Zpět na epizody
Falešná hra (Falsches Spiel)
Karl Schmidt, obchodník s realitami, havaruje se svojí helikoptérou poblíž dálnice. Nehodu nepřežije. Vyšetřování ukáže, že někdo záměrně stroj poškodil: hadice od olejové pumpy byla odříznuta. Podle výpovědí svědků se podaří sestavit podobiznu pachatele. Policistům z týmu Kobra je jasné, že mají čest s Maxem, shodou okolností bratrem Semirovy první lásky. A Max by měl také slušný motiv: jeho otec byl před časem podveden právě Karlem Schmidtem. Max tehdy vykradl banku, aby svému otci pomohl z finančních potíží. A právě krátce poté, co byl Max propuštěn z vězení, spadl Schmidt se svým strojem.

Hlavní role: Erdogan Atalay, René Steinke
Režie: Carmen Kurz
Režie akce: Torsten Künstler
Napsal: Ralf Ruland

Zpět na epizody
Krátké štěstí (Kurzes Glück)
Anna Engelhardtová se zamilovala. Její kolegové mají z její šťastné známosti upřímnou radost. Jediný, kdo žárlí je Herzberger. Phillip, Annin vyvolený, je úspěšným majitelem realitní kanceláře. Rozhodne se ji překvapit romantickou nabídkou k sňatku v Paříži. Cestou do města všech zamilovaných však pár přepadne cizí člověk a Anninou zbraní zabije Philippa. Ale kde je Anna? Nikdo z jejich kolegů nevěří, že by samotná Anna byla nějak zapletena do vraždy. Herzberger má o svou nadřízenou upřímný strach a obává se nejhoršího. Komisař Schulte a jeho tým však věří, že Anna je skutečným a jediným pachatelem. Schulte navíc zbaví Semira a Toma pravomocí na vyšetřování. Oni však nedbají a pouštějí se do pátrání na vlastní pěst. Dostávají se tak na zatraceně tenký led. Anna je možná v ohrožení života a navíc jí hrozí nebezpečí z vlastních řad: být obviněna Schultem z vraždy.

Hlavní role: Erdogan Atalay, René Steinke


Bistro TruckStop (Truckstop)
Rolf Lehmann, obchodník s realitami, je mužem bez zábran. Vlastní několik stavebních parcel, které z větší části pronajímá. Například motorest Truckstop, jehož provozovatelkou je populární Monika Wagnerová. V tomto případě se Lehmann dostává do potíží, protože jednou pronajatý pozemek chce vyčistit a výhodně prodat investorovi, který chce v místě vybudovat velké obchodní středisko. Zdá se to jako velký kšeft pro Lehmanna, ale životní tragédie pro Moniku, která si svým podnikem splnila životní sen. Lehmann se rozhodne použít kriminální metody, aby se Moniky zbavil. Případ je přidělen Tomovi se Semirem. Udrží si Monika svoji živnost?

Hlavní role: Erdogan Atalay, René Steinke

zdroj z http://www.afc11.cz/

4. série 1999

10. března 2013 v 10:55 | Vlad
4.série (1999)
Pekelná jízda na A4 (Höllenfahrt auf der A4)
Vskutku razantní začátek pro nového dálničního komisaře Toma Kranicha: hned první den nového zaměstnání má nehodu: nabourá na svém kole do starého mercedesu. Řidička je naštěstí ochotna dovézt nešťastného Toma Kranicha do práce. Když nastupuje do automobilu, netuší, že se ocitl ve smrtelné pasti. Tom Kranich nevstoupil do nového zaměstnání zrovna nejšťastněji. Vlastně chtěl být první den ve službě včas, ale jako vždy se opět opozdil. Po cestě ho srazí z jeho horského kola žena ve starém Mercedesu. Řidička Susanne si vůz právě odváží ze zaprášené pouliční dílny a je se svou malou neteří na cestě za matkou do Aachen. Jako spolujezdce veze ještě obchodníka Eda, který pospíchá na důležitou schůzku. Susanne se nabídne, že Toma hodí do práce. Policista přijímá a tím začíná celé drama. Dvoutunový vůz se na dálnici najednou dostává mimo veškerou kontrolu své řidičky - plynový pedál se zasekl a automobil se žene rychlostí 170 km/h vpřed. Semir se přes mobil dozvídá, že je jeho nový kolega Tom v nesnázích. Okamžitě organizuje záchranné práce. S velkým nasazením se policii přece jenom podaří vyklidit cestu. Stále však není jisté, zda se podaří zastavit neovladatelný stroj. Čas se obrací proti záchranářům - nebezpečná zatáčka se blíží a riziko nehody v takové rychlosti je obrovské. Policejní šéfka Engelhard a Semir zvažují možnost objetí nebezpečného místa. Tom riskuje vlastní život, když se za jízdy snaží přeříznout benzínovou hadičku. Pokus se však nezdaří. Tom i Semir se snaží auto všelijak zastavit, ale nic se nedaří. Mercedes se rychle blíží ke sklápěcímu mostu v Scherbergu, který je zvednutý. Doktor Bruesseler nedovolí posádce Mercedesu přejet přes město, a tak se vymlouvá, že je most porouchaný. Nakonec ministerský předseda povolil spustit most, ale most nestihnou spustit dřív, než k němu dorazí Mercedes s BMW. Navíc při spouštění mostu vypadly pojistky, když byl spuštěný jen do dvou třetin. Proto Bonrath udělá z "odtahovky" na automobily odrazovou rampu, pomocí níž Mercedes i BMW přeskočí most. Nakonec Semir urazí zadní dveře svého BMW a Mercedesu a vzniklým otvorem přeskočí posádka Mercedesu do BMW...

Hlavní role: Erdogan Atalay, René Steinke
Režie: Raoul W. Heimrich
Režie akce: Hermann Joha
Napsal: Dieter Tarnowski

Zpět na epizody
Zajíc a ježek (Hase und Igel)
Tom a Semir vyšetřují vraždu bohatého obchodníka s diamanty, jež přišel při pumovém atentátu na dálnici o život. Brzy narážejí na podezřelá dvojčata Alexandra a Jennifer Vollberth, jež mají s vraždou určitě něco společného. Tom a Semir hlídkují na dálnici. Vtom se okolo nich prožene Porsche pronásledované závodním automobilem. Řidič Porsche, obchodník s diamanty DeBreer, se marně snaží uniknout svému pronásledovateli. Po divoké honičce se atentátníkům podaří na štvané auto připevnit bombu. Tom a Semir už nemohli zabránit nejhoršímu. Výbuch ukončil DeBreerův život a pachatelé zmizeli z místa neštěstí. Tom a Semir zahájí vyšetřování. Ukazuje se, že zavražděný obchodník byl známý svůdník žen a jeho smrtí se nikdo nezdá být upřímně překvapen. Brzy se rovněž policii podaří objevit záhadné černé závodní auto. Patří mladému Alexanderu Vollberthovi, který se tváří překvapeně a nevěřícně. Poté se objeví Jennifer Vollberth, kterou oba vyšetřující nejdříve považují za Alexandrovu ženu. Její pohmožděné oko nejdříve policisty přivede na špatnou stopu. Domnívají se, že Alexandra měla aféru s DeBreerem, kterou její muž odhalil a celé avantýry ukončil poněkud ráznějším způsobem. Teorie však bere rychle za své, když vyjde najevo, že jde v př ípadě Vollberthových o sourozence. Aexander má navíc celkem solidní alibi: 500 diváků bylo svědky jeho vítězství v automobilových závodech. Přes všechny okolnosti však vyšetřovatelé nepřestávají dvojčata spojovat s případem na dálnici - tuší, že mají přece jenom s mrtvým obchodníkem něco společného. A v tom se nemýlí.

Hlavní role: Erdogan Atalay, René Steinke
Režie: Diethard Küster
Režie akce: Hermann Joha
Napsal: Andreas Heckmann, Andreas Schmitz

Zpět na epizody
Na útěku (Auf der Flucht)
Tom a Semir se pokoušejí polapit obávaného zločince Waltera Fromma. Fromm utekl z transportního vozu, poté co jiný řidič způsobil nehodu eskorty. Fromm se uchyluje ke své bývalé přítelkyni, která je však čerstvě vdaná s úředníkem SEK. Nebezpečný řidič způsobil na dálnici sérii těžkých nehod. Při jedné z nich sjede ze silnice vězeňská eskorta s nebezpečným zločincem Walterem Frommem. Ten se v nastalém zmatku zmocní pistole a prchá v poutech z místa nehody. Fromm se násilím vláme do cizího pickupu a v divoké honičce se mu daří uniknout Tomovi a Semirovi. Fromm má jasný cíl svého útěku - má namířeno do domu Lisy Bertramové, jedné z rukojmích oné bankovní loupeže, za kterou Fromm odpykával svůj trest. Na co však policie nepřišla: Lisa byla s Frommem spolčena. Nic netuší ani Lisin manžel Bernd Thulbeck, úředník SEK, se kterým se seznámila právě při onom zásahu v bance. Fromm je do Lisi stále zamilován a chce s ní začít nový život. Lisa se však zdráhá - nechce se vzdát manželství a v žádném případě by se její muž neměl dovědět o její pravé roli při oné loupeži. Nakonec Fromm Lisu násilím donutí, aby ho zbavila pout a ve vlastním autě ho provezla přes zátarasy ve městě. Tom a Semir se mezitím dopátrali spojení mezi Lisou a Frommem a uhánějí d o jejího domu. Tam naleznou jen zmláceného Thulbecka. Frommova stopa vede k malému letišti - i při bankovní loupeži měl Fromm v plánu uprchnout malým vrtulníkem. Podaří se pronásledovatelům zločince zastavit včas?

Hlavní role: Erdogan Atalay, René Steinke
Režie: Diethard Küster
Režie akce: Hermann Joha
Napsal: Andreas Föhr, Thomas Letocha

Zpět na epizody
Nepříjemné překvapení (Eine böse Überraschung)
Dva bratři přepadnou banku. Ředitel pobočky měl u sebe 1 500 000$, které patřili mafii. Díky své nedbalosti o ně přišel a mafie je chce zpět. Mafiáni ohrožují jeho i jeho rodinu. Tom a Semir jsou lupičům z banky na stopě, ale nejsou sami. Také jim je na stopě nájemný vrah Bauman. Po příjezdu do své skrýše bratři zjistí že ukradli někomu dolary a ten někdo je bude chtít zpět. Jeden z bratrů je duševně zaostalý a hledí jen na své sny a nechce peníze vrátit. Když Semir a Tom zjistí, kde se ukrývají, tak se je chystají zatknout. Werner, jeden z bratrů utíká na své motorové čtyřkolce a Bauman jej z ní sestřelí. Po zjištění, že je jeho bratr mrtvý se mstí. Jelikož ředitel pobočky je pronásledován mafiány, tak jej hlídají Tom a Semir. Na dálnici jeho auto Bauman sestřelí z dálnice do jezera. Tom a Semir jej vytáhnou z vody. Poté se vydávají na jezero, kde měl schůzku majitel peněz a bratr Wernera. Peníze dal na člun, který nechal vylítnout do vzduchu. Bauman je zneškodněn Tomem po divoké honičce na vodním skútru . Majitele peněz vytáhne z vody Semir.

Hlavní role: Erdogan Atalay, René Steinke
Režie: Raoul W. Heimrich
Režie akce: Hermann Joha
Napsal: David Simmons

Zpět na epizody
Slepá láska (Blinde Liebe)
Semir a Tom se postarají o ženu, jež se stala obětí autonehody a dopraví ji do nemocnice. Ale poté, co se ukáže, že žena měla falešné doklady, začnou se naši hrdinové o onu osobu zajímat více. Maria, jak stojí v nepravých dokladech, však při nehodě ztratila paměť, což celý případ poněkud komplikuje. Účet z restaurace z předešlého dne přivádí policisty konečně na správnou stopu... Semir a Tom pronásledují na dálnici nebezpečného jezdce se silným americkým automobilem. Honička končí havárií nevinné oběti i samotného výtržníka - při nebezpečném předjíždění zavinili nehodu řidičky, která ztratila kontrolu nad svým vozem. Policisté uzavřou dálnici a zajistí místo nehody. Semir si bere na starosti americký automobil, zatímco Tom se vydá na obhlídku druhého vozu. K jeho překvapení je však prázdný. Rozhlíží se po okolí a najednou spatří onu ženu, jak se potácí směrem k dálnici. V poslední chvíli se Tomovi podaří zachránit nešťastnici před přejetím projíždějícím autem. Všechny oběti jsou následně převezeny do nemocnice. Při rutinní prohlídce dokladů však překvapení policisté zjistí, že oběť autonehody je majitelkou falešných průkazů. Otisky prstů a vzorky slin jsou poslány do laboratoře. Mimo kabelky podezřelé nebylo v jejím autě nic nalezeno. Vyšetřovatelé se mají konečně čeho chytit: v kabelce je nalezen účet z drahé italské restaurace. Tom a Semir se rozjedou za podezřelou do nemocnice k výslechu. Tam však zjistí, že žena dočasně ztratila paměť, což zkomplikuje další vyšetřování. Tom se ujme výslechu - i přes vlastní vůli začíná k tajemné ženě pociťovat nespoutatelné sympatie. Pohovor končí bezvýsledně. Další cíl policistů je onen restaurant. Majitel podniku si na Marii pamatuje. Večer před nehodou se v restauraci sešla se dvěma muži, ti pak odjeli taxíkem do hotelu. Vyšetřujícím se podaří zjistit identitu obou mužů - jedná se o gangstery Schustera a Mackeho. Zásah v hotelu je nakonec neúspěšný - oba zločinci prchají. V jejich pokoji je nalezena spálená fotografie. Ta se policistům jeví jako klasický vyděračský snímek. Je Marie zapletena do podobného zločinu. Tom jede do nemocnice, aby se konečně dozvěděl pravdu.

Hlavní role: Erdogan Atalay, René Steinke

Tulipány z Amsterodamu (Tulpen aus Amsterdam)
Semir a Tom jsou svědky toho, jak je očividně opilý řidič autobusu poražen na dálnici a autobus bez svého šoféra nekontrolovatelně nabourá v protisměru. Při vyšetřování se zjistí, že řidič byl doslova napumpován drogami - žádný div: osazenstvo autobusu se skládalo výhradně z drogových dealerů. Během jedné ze svých služebních jízd se Tom a Semir stanou svědky neuvěřitelné nehody. Cestovní autobus se řítí velkou rychlostí po dálnici. Řidič je očividně opilý - po chvíli zběsilé jízdy vyskakuje přímo pod kola projíždějícího džípu. Autobus bez kontroly pak vjíždí do protisměru, kde se srazí s nákladním autem převážejícím květiny. Tom a Semir pomáhají pasažérům z vraku - obětem Koffee-jízdy do Amsterdamu. Pitva řidiče prokáže drogy v jeho těle. Byl doslova předávkován heroinem. Soudní lékaři však soudí, že se nejedná o člověka závislého na drogách - chybí vpichy na rukou. Při zajišťování stop policisté objeví pytlíky s heroinem a rovněž řidičův kávový šálek nesl stopy omamného prášku. Otisky prstů na jednom z pytlíků dovedou policisty až ke Karlovi Schröderovi - dobře situovanému penzistovi. Ten se se svou mladou přítelkyní Johannou Jung rovněž zúčastnil oné jízdy. Ale Schröder jakoby ztratil paměť - na žádné drogy si nevzpomíná, onen sáček nikdy nespatřil. Domovní prohlídka končí rovněž neúspěšně. T omovi a Semirovi se podaří zjistit, že většina pasažérů se výletu do Amsterdamu nezúčastnila letos poprvé a všichni - až na Schrödera - bydlí v luxusním penziounu pro seniory Hezká vyhlídka. Tam naši hrdinové potkávají vozíčkáře Josefa Bärleho - předčasně penzionovaného ředitele Oddělení pro omamné látky a Tomova bývalého profesora na akademii. Tom je nadšen náhodným setkáním s charismatickým učitelem, Semir však zůstává skeptický. A právem, jak se ukáže po výslechu Violy - zaměstnankyně onoho penzionátu. Bärle využívá svých starých kontaktů s drogovou scénou, aby si zajistil spokojený podzim svého života. Přitom mu pomáhají někteří obyvatelé penzionátu jako kuríři, kteří rovněž uvítali možnost přivýdělku k hubené penzi. Teď má ale Bärle problém - Mondriana, muže, který si před časem zaplatil určitý objem drog a nyní trvá na doručení zásilky nebo vrácení peněz. Mondrianova první výhružka byla smrtelná - jeden z kurýrů byl zabit. Tom a Semir se snaží uklidit zbývající kurýry i s Bärlem, ale to Mondriana ne zaskočilo. Pro něho platí jen: mrtvý svědek, dobrý svědek. A o bývalém policistovi to platí dvojnásob.

Hlavní role: Erdogan Atalay, René Steinke

Maniak na dálnici (Highway Maniac)
Tentokrát má dálniční hlídka co dočinění s nebezpečným šílencem, jenž bezhlavě zabíjí přímo na silnici. Semir má špatnou náladu: má porouchaný služební vůz, Tom se bez omluvy neukázal v práci a pak se ještě musí zabývat tragickou nehodou: mladá žena Karena Hardt zahynula v plamenech svého automobilu, poté co ji praskla pneumatika a její auto se převrátilo. Zrovna když Semir začal s papírováním, začne Tom přistávat s vrtulníkem v blízkosti nehody a Semirovy papíry létají všude po okolí. Tom se omlouvá napěněnému kolegovi za svoji absenci: narychlo si musel vzít pár letových hodin, jinak by přišel o svůj letecký průkaz. Semir se uklidní, až když Tom nalezne projektil, který někdo s největší pravděpodobností odpálil na kolo mrtvé nešťastnice. Ve skutečnosti se tedy jedná o vraždu. Tom a jeho kolega rozjíždí intenzivní pátrání. Od místa nehody vedou stopy od kol velkého vozu - nejspíše džípu nebo pickupu. Stopy dovedou policisty až ke stavení, kde skutečně stojí hledaný automobil. V autě je nalezena flaštička s chemikálií Amylnitrit, substancí, jež je velice oblíbena v homosexuálních kruzích. Ještě než se policisté dozvědí více, má neznámý pachatel na svědomí další atentát - střelba granátů na projíždějící auta. Ale tentokrát je pozorován malým chlapcem, desetiletým Maxem, který je násilníkem zcela fascinován a nakonec se k němu i připojuje. Mezitím, co se vrah se svým malým průvodcem přesunuje a připravuje další útok, je Tom a Semir stále blíže.

Hlavní role: Erdogan Atalay, René Steinke

Janina (Janina)
Polský pasák Jerzy Zaorski se stal obětí vraždy. Tom a Semir se domnívají, že onen muž byl zavražděn svými vlastními chovankami. Ty však mají díky výpovědi faráře dokonalé alibi. Zatímco se oba vyšetřovatelé snaží do případu vnést více světla, na scéně se objevuje Zaorského bratr Waczlaw, násilný gangster, který je rozhodnut pomstít smrt svého bratra. Znetvořená mrtvola polského pasáka byla objevena na dálničním mostě. Dálniční policie přejímá vyšetřování a brzy zjistí, že není snad nikoho, kdo by uronil slzu za zavražděného muže. Tomovo a Semirovo podezření se ihned obrací proti pouličním dívkám mrtvého pasáka - všechny jsou původem z Polska. Zvláště mladá Janina se netají záští vůči svému pasákovi. Dívky však mají skálopevné alibi. Heinrich Seilmann, místní farář, dosvědčil jejich přítomnost v kostele v době násilného činu. Vždyť se jedná o zbožné katoličky. Tomovi však stále nejde do hlavy, že děvčata navštívila ranní mši po noci strávené na ulici. Na Jerzyho pohřeb se dostaví jeho bratr Waczlaw, krutý zločinec, jež se v Německu podílí na obchodech s prostitutkami. Je rozhodnut krvavě se pomstít za svého bratra. Tom a Semir musí riskovat krk, aby ohavného gangstera předstihli.

Hlavní role: Erdogan Atalay, René Steinke



Tajemná moc (Geheumnisvolle Macht)
Hravá úřednice (LKA - Landeskriminalamt) Spolkového kriminálního úřadu Laura Wagner zařídí pomocí moderního elektronického zařízení autonehodu mafiánského poslíčka. Tomu pak z havarovaného automobilu ukradne převážený obnos peněz. Tom a Semir považují zdánlivě rutinní nehodu za téměř vyřešenou, když si náhle uvědomí, že je to již třetí neštěstí v krátké době způsobené záhadným defektem na elektronice. Při svém pátrání se hrdinové dostávají do smrtelného nebezpečí. Mafiánský poslíček Enrico Serpente se žene ve svém rychlém voze po dálnici - na místě spolujezdce kufr plný peněz. Nenápadný opel se plouží v pravém pruhu - za volantem Laura Wagner. Když jí Serpente předjede, žena za volantem zrychlí a sleduje audi s větším odstupem. Žena drží v ruce neobvyklý předmět připomínající pistoli. Když se Serpente přiblíží na 300 metrů k parkovišti, jeho pronásledovatel na něho zamíří a stiskne tlačítko. Gangster najednou neví co dřív dělat. Všechny ukazatele v autě náhle zhasnou, motor vypne. Servořízení ztěžklo a účinek brzd rychle polevuje. Prakticky neovladatelné auto se řítí na parkoviště, kde se převrátí. Opel zastaví u vraku. Laura vyskočí z vozu a když vidí, že se řidič nehýbe, hbitě se zmocní kufříku na předním sesadle a zmizí. Pro Toma a Semira se zprvu jedná o rutinní případ, přičemž žena projíždějící okolo místa neštěstí jednoduše místo první pomoci raději něco ukradla. Podezřelá je vyšetřujícím pouze jedna věc: jedná se již o třetí neštěstí způsobené defektem elektroniky v krátké době. Co spojuje ony nehody. Na obětech posledních havárií nebylo nic podezřelého. S poslíčkem Serpentem mají Tom a Semir větší štěstí: vypátrají, že pracoval pro mafiánského bosse Alesso Cortose. Pro Cortose je to již třetí zmařená zásilka. Je přesvědčen, že za vším stojí konkurenční polská mafie. Mezitím se Tom a Semir blíží rozuzlení: od vědecké pracovnice v oboru fyziky Dr. Wernerové se dozvídají o novém přístroji vyvinutém FBI, který je schopen vysílat mířený elektromagnetický impuls, jež vyřadí z provozu řídící elektroniku zasaženého auta. Stopa dovede policisty až do Spolkového kriminálního úřadu, jež úzce spolupracuje s americkou policií. Co však Tom ani Semir netuší: dostali se příliš blízko pravdě a nyní jsou v ohrožení i jejich životy.

Hlavní role: Erdogan Atalay, René Steinke

Chata u jezera (Die Hütte am See)
Semir a Andrea chtějí strávit romantický večer v chatě u jezera. Netuší, jaké nebezpečí je však na blízku. Skupina nevybíravých zločinců, jež přepadli transport s penězi, si našla úkryt v sousední chatce na druhém břehu jezera. Když se zločinci dozví, že jejich soused je policista, začnou plánovat vraždu. Skupina těžkých zločinců přepadne pod vedením Jana Ruperta transport s velkou částkou peněz. Očitému svědkovi se podaří celou loupež natočit na videokameru. Útočníci z místa činu prchají na motocyklech do lesa, kde do připravené díry schovají svoji kořist. Poté, co si svlečou kabáty, vypadají zločinci jako lovci - skvělé maskování, díky kterému se jim podaří projet všemi policejními kontrolami. Mezitím, co Tom Kranich ohledává místo činu, je již Semir a Andrea na cestě na společnou dovolenou. Chtějí strávit několik romantických dní v primitivní chatce na břehu jezera. Krásný plán, jen kdyby nebylo nepříjemných sousedů. Dílem náhody se skupinka čtyř kriminálníků ubytuje přímo na druhém břehu jezera. Jejich plán je jednoduchý: vyčkat několik dní, než se uklidní situace a než Rupertův mladší bratr Stefan nevyzvedne kořist a dorazí za svými parťáky. Jelikož jsou ukradené bankovky registrované, musí je však nejdříve vyměnit za diamanty. Tomovi se dostala do ruky ona videokazeta s nafilmovanou krádeží. Ze záznamu je patrné, že muži musejí mít za sebou vojenský výcvik - konečně první stopa. Kranich si nechá najít všechny trestané osoby s vojenskou minulostí. Pak si všimne ještě jedné zvláštnosti - gangsteři používali zvláštní zbraň: Hecker&Koch SL-9 - velice ojedinělá záležitost. Jednoho večera pádluje Semir na druhý břeh - chce vědět, jak dopadl fotbalový zápas. S Tomem se vsadil, že Borussia Dortmund zvítězí nad Bayernem. Tak se dostane do rozhovoru s Rupertem. Ten brzy zjišťuje, že Semir je policista. Situace se vyostřuje. Zbylí gangsteři by páreček nejraději odkráglovali, ale Rupert přikazuje vyčkat. Jedno je jasné: milenci se nesmí hnout z místa.

Hlavní role: Erdogan Atalay, René Steinke

Nebezpečná hra (Gefährliches Spielzeug)
Sven a Johnny jsou bruslaři, jejich nejoblíbenější zábavou je věšet se za náklaďáky a nechat se velkou rychlostí táhnout po silnici. Při jedné z podobných akcí musí Sven naskočit do nákladního prostoru, aby si zachránil život. Co však nevidí: auto je až po střechu naloženo těžkými zbraněmi. Johnnymu, který Svena sledoval ve svém pickupu až do průmyslové čtvrti, se kamaráda jen tak tak podaří zachránit před obchodníkem Mentnerem a jeho kumpány. Tom a Semir mají kriminálce pomáhat ve vyšetřování jakožto policisté znalí místa a prostředí trestného činu. Šéf SOKO Peter Mentner má oba kamarády zasvětit do případu. Nezávisle na těchto okolnostech pátrají Tom a Semir po Svenovi a Johnovi, kteří ohrožují svoje okolí ukradenou bazukou. Podaří se jim po malé honičce Svena chytit a odvézt na policii. Tam Sven poznává Mentnera a propadá panice. Mentner Svena rovněž poznal a nechává unést jeho přítelkyni. Zničený Sven všechno Tomovi a Semirovi vyklopí: poví jim o únosu své přítelkyně a Mentnerově dvojroli. Ten oba dálniční policisty jenom využíval pro vlastní alibi a kasírování peněz z nelegálního obchodu se zbraněmi. Ale tomu je konec. Ve strhujícím závěru se Mentner pokouší uprchnout s náklaďákem plným zbraní - na místě spolujezdce Nina v poutech. Tom a Semir se ale nenechají zaskočit.

Hlavní role: Erdogan Atalay, René Steinke



Ztracené vzpomínky (Verlorene Erinnerungen)
Neznámý muž se doklopýtá až na dálnici, kde se zmateně potácí mezi projíždějícími auty. Nakonec způsobí obrovskou autonehodu. Semir muže náhle poznává, je to jeho starý bývalý kolega Boris Neumann. Ale Neumann sám nepoznává nikoho - zřejmě ztratil paměť po těžkém šokovém otřesu. Chvíli po nehodě je nalezena Neumannova žena mrtvá v nedalekém hotelu. Tomovi je případ jasný, všechny okolnosti svědčí proti Neumannovi. Semir je však opatrnější a obrací svoji pozornost na Neumannovu přítelkyni Sandru. Když je Neumann seznámen s fakty, prchá. A mizí i Sandra. Andrea nalezne na místě činu amulet, který má spojitost s případem. Sandra je zachycena na fotografií právě se stejným amuletem. Mezitím Tom objeví v Sandřině bytě neodeslané milostné dopisy, ve kterých se zmiňuje o zabití Neumannovy ženy. Obrázek na šperku zavede policisty do míst, kde má Neumann letní sídlo. Tam se Sandra svěří Neumannovi o své lásce a ten se začne rozpomínat na předchozí události. Ne, on svoji ženu nezabil, byla to Sandra. V tom se na scéně objeví Tom a Semir. Sandra donutí Neumanna nastoupit do automobilu a začíná divoká honička na život a na smrt.

Hlavní role: Erdogan Atalay, René Steinke

Zpět na epizody
Černá růže (Die schwarze Rose)
Tom a Semir se pokusí zabránit teroristickému útoku na izraelské velvyslanectví. Na jednom z dálničních parkovišť provádějí policisté Bonrath a Herzberger běžnou silniční kontrolu. Když chtějí zastavit projíždějící dodávku, řidič najednou zrychlí a ujede. Tomovi a Semirovi se podaří auto zastavit, ale dojde k divoké přestřelce, při které auto exploduje. Nedlouho poté potkává Semir svého starého přítele Henryho Morgensterna, který jde zrovna oznámit nehodu na dálnici. Henry se zmiňuje o svém večerním koncertě se symfonickým orchestrem ve městě, na kterém Semir nesmí chybět. Ale Semir má v tu chvíli jiné problémy: při zajištění důkazů z exploze byly nalezeny zbytky rtuťových rozbušek, které před časem někdo odcizil z vojenských skladů NATO. Mezinárodní obchodník se zbraněmi Sascha May byl tehdy při pokusu o zatčení zastřelen. Tom a Semir se chtějí o pozadí případu dovědět víc, a tak kontaktují kolegu z oddělení pro boj s organizovaným zločinem. Stopa vede ke vdově po Mayovi - Carle. Ale ta tvrdí, že netuší, kdo převzal obchody po jejím manželovi. Mezitím Andrea učinila další důležitá odhalení: na základě automapy nalezené ve vraku narazila na celou řadu venkovských stavení, které byly přes nejmenovanou makléřskou firmu pronajaty dobře utajeným zákazníkům. Když Semir, Tom a Schramm tyto domy objíždějí, narazí v jednom z nich na mrtvolu spolupracovníka Carly May - byl popraven výstřelem do hlavy. Když Schramm prohledává auto patřící zavražděnému, dojde k silné explozi. Schramm je mrtev. Ve vraku auta jsou však nalezeny plány neidentifikované budovy. Alarmující zjištění. Tom a Semir se rozjedou za Carlou May - teď je jasné, že je do případu zapletena. Mezitím kriminálka identifikuje plány - jedná se o Izraelské velvyslanectví. Hrozí snad atentát na židovskou zahraniční misi? Než se policisté stačí od Carly dozvědět víc, neznámý střelec ukončí její život. A to jsou vyšetřovatelé teprve na začátku.

Hlavní role: Erdogan Atalay, René Steinke


Mat (Schachmatt)
Obchodník se starožitnostmi Samuel Breuberg je ve svém obchůdku přepaden. Pachatelé měli jasný cíl: tiskařské předlohy dolarových bankovek. Breuberg se vedle legálního obchodu zabýval i kšeftováním s tímto artiklem. Jeho asistentka Marie Kovacz je komplickou zlodějů přesto krádež nevyjde. Breuberg již tiskařské desky naložil do jiné zásilky. Když se obchodník snaží utéci ve svém voze, ztrácí náhle ve velké rychlosti kontrolu nad řízením a smrtelně havaruje. Tom a Semir zjišťují, že byl Breuberg již v minulosti trestně stíhán pro falšování bankovek. Než se vyšetřování pořádně rozběhne, podaří se gangsterům v čele s Gabrielem unést správné transportní vozidlo i s oběma šoféry. V nákladu je však pouze přední strana bankovek. Ta druhá je schována v pozdější zásilce. Když se řidiči pokoušeli uniknout, byli oba postřeleni, jeden však zraněn přece jenom prchá. Marie nečekala, že celá věc zajde tak daleko a chce vystoupit z auta. Místo toho dostává Alex - Mariin přítel a jeden z gangsterů - rozkaz od Gabriela zabít v nemocnici prchlého řidiče transportu. Tom tomu v poslední chvíli zabrání a ihned informuje Semira. Ten je vytržen z příjemné šachové partie se svou přítelkyní Andreou. Alex díky zběsilé a bezohledné jízdě uniká. Ale Tom a Semir mají již plán. Při přepadení druhého transportu čeká na zločince nemalé překvapení. Marie totiž přes svoji sestru informovala policii o zamýšlené akci. Tom a Semir tedy prověří svoje schopnosti jako kurýrní řidiči.

Hlavní role: Erdogan Atalay, René Steinke



Schumannova velká šance (Schumanns große Chance)
Vlastně chtěl již pět let nezaměstnaný Walter Schuhmann jen pomoci, když se stal svědkem autonehody na dálnici. Místo toho na něj těžce zraněný Grischek míří pistolí a nutí ho ke společnému útěku. Když Grischek umírá v Schuhmannově bytě, ten se rozhodne využít svoji šanci: Grischek měl u sebe kufr plný peněz. Teď stačí zbavit se mrtvoly a pak jen překvapit vlastní dceru, která svého otce už možná ani nepozná. Tom a Semir naleznou v havarovaném autě mrtvolu Grischekova partnera. Vyšetřováni odhalí, že gaunerské duo má na svědomí vyloupení velkého nevěstince a prchá s velkou sumou peněz do bezpečí. V patách jim nejsou jen policisté, ale i majitel veřejného domu van Cleef a jeho pravá ruka Draschko. Ti nyní samozřejmě pasou po Schuhmannovi. Schuhmannovi začíná téct do bot a tak se sám hlásí na policii a vypovídá, že se stal obětí únosu. Tom a Semir tuší, že je v celém případě malý háček, ale nechávají Schuhmanna odejít. Nikde nebyla přece vidět krev, jakoby někdo chtěl zahladit všechny stopy. Když se ještě jednou rozjedou za Schuhmannem, jsou již van Cleef a Draschko na místě a vyhrožují Julii a jejímu otci.

Hlavní role: Erdogan Atalay, René Steinke


Krtek (Der Maulwurf)
Přepadení vezeňského transportu postavilo před Semira a Toma řadu hádanek. Proč neutekli všichni zločinci, a proč zrovna prchá Mitscherlich, kterému do uplynutí trestu zbývá jen pár měsíců? Na pomoc s vyšetřováním přichází kriminalista z Kolína. K velkému překvapení Anny Engelhardt jde o Jörga Halberta, kolegu z dřívějších let. Tom a Semir hned vidí, že Anna a Jörg byli více než jen přáteli. Radost z nečekaného setkání kalí jen vzpomínka na to, jak Halbert před dvanácti lety stáhl výpověď proti gangsterovi Schrothovi. Anna to dodnes nemůže pochopit. V tu samou dobu prožívá zmiňovaný Schroth nemilé překvapení: jeho kumpáni Brisco a Goover zachránili z transportu nepravou osobu. Schrothův bratr Manfred vlastně vůbec ve voze neseděl. Tento omyl stál Mitscherlicha život. Šlo o špatné informace od spřízněné duše od policie. Oním špiclem není nikdo jiný než Jörg Halbert, který tváří v tvář smrti přislíbil gangsterovi spolupráci. S pomocí svědka se podaří identifikovat Mitscherlichova vraha a přes něj již vede jasná stopa k Schrothovi. Motiv však stále zůstává nejasný. Teprve po únosu Halbertova syna Petra se Anně podaří přesvědčit nešťastného otce ke spolupráci. To už se Tomovi a Semirovi podařilo zjistit, že v transportu měl sedět Manfred. Správný transport se Schrothovým bratrem je již na cestě. Ani druhý pokus o únos však nekončí pro gangstery úspěšně. Samotný Manfred se schovává před svými osvoboditeli a nechává se zatknout. Chce totiž vypovídat proti svému bratrovi, který by ho jinak zabil. Manfred prozradí místo úkrytu malého Petra. Tom a Semir musí Halbertovi zabránit v úmyslu jednat na vlastní pěst.

Hlavní role: Erdogan Atalay, René Steinke

Zdroj z http://www.afc11.cz/epizody04.php

3. série 1998

10. března 2013 v 10:51 | Vlad
3.série (1998)
Poslední šance (Die letzte Chance)
Bonrath a Hercberger dostali nové Porsche, které hned vyzkoušeli při přepadení krajské banky. Zloději prchají ve vylepšeném Mercedesu po dálnici. Řidič Mercedesu je bývalý kaskadér. Do pronásledování se zapojí André a Semir se svým BMW, které řídí André. Po honičce na dálnici zloději setřásli Bonratha s Porschetem. Zloději byli velice dobře připraveni. Jejich Mercedes byl vybaven lepším plynem a vůz byl dokonale vyvážen. Za městem měli připravený odtahový vůz, který použili na přeskočení kanálu. André jako náruživý řidič se rozjel za nimi, ale "utopil" Semírovo BMW v kanálu. Jeden ze zlodějů byl zraněn odraženou kulkou svého bratra. Po odvezení k lékaři se řidič zmocnil peněz a zlodějům ujíždí. Zloděje později uvězní v chladící věži. André se přes výrazný nesouhlas Semira "zmocní" Porschete a vydává se za řidičem Mercedesu. I nyní řidič nad Andrém vyzrál. Zase se vydali ke kanálu, ale tentokrát přeskočil jenom André. Řidič zůstal na druhé straně kanálu. Po nadšení, že kanál přeskočil zjistí, že řidič ujíždí s penězi pryč.

Hlavní role: Erdogan Atalay, Mark Keller
Režie: Helmut Metzger
Napsal: David Simmons, Matthias Herbert

Zpět na epizody
Tank na zcestí (Ein Leopard läuft Amok)
Z kasáren byl odcizen tank s kterým zloděj prchá po dálnici. Do jeho pronásledováni se zapojí André a Semir s Mercedesem CLK. Poté, co přejede několik vozů a způsobí hromadnou nehodu, je dálničním úsek A 499 uzavřen. Tank zastaví před blokádou speciálního komanda.Tank sjíždí z dálnice do lesa a André za ním. Po honičce v lese bylo zjištěno, že se jedná o útok na jednu věznici. Tank po příjezdu vystřelí jednu nábojnici pro výstrahu a tím zabarikáduje jednoho chlapce sutí, který měl být propuštěn. André vysvobodí chlapce a tím mu zachrání život. Zloděj tanku si vyžádá jednoho vězně Huberta Neubera, jako pomstu za smrt své dcery. Semir zjistí, že se jedná o vysvobození Neubera svým bratrem který, se vydával za Georga Baushinga, kterému právě Neuber zabil dceru. Semir to dává vědět Andrému, který naskočí na tank. Semir se vydá za tankem ve vojenském džípu. Poté co Neuber a jeho bratr opustí tank a nechají jej jet po louce bez řidiče, se tanku zmocnil Semir a André. Prchající vězeň v civilním voze je ostřelován tankem, který řídí Semir a postu střelce se ujal André. Po přestřelce André trefí zadek vozu. A tak zadrží vězně, jeho osvoboditele a tank za deset miliónů marek.

Hlavní role: Erdogan Atalay, Mark Keller
Režie: Helmut Metzger
Napsal: Andreas Föhr, Thomas Letosche

Zpět na epizody
Stopařka (Die Anhalterin)
Po drastickém zážitku z mládí kdy ji otec znásilnil se mstí. Na benzinové pumpě si stopne muže, kterého pak brutálně zavraždí. Na této stanici byli i André a Semir, kteří čekali na známého chlípníka, který bil prostitutky. Zanedlouho zjistí, že známý chlípník uhořel ve svém kamionu v rokli, do které mu pomohla stopařka. Náhodou se potká s velice hodným klukem, který ji pozve do svého bytu. To ovšem neměl dělat, protože ho to stálo život. Po vypátrání vražedkyně se André vydává na místo, kde ji otec znásilnil poprvé. Tam jede také náhodou Semir. André je zajat stopařkou a musí se svléknou. Semir slyšel v telefonu právě stopařčiny výhružky a Andrému se okamžitě vydává na pomoc. Po přestřelce na zřícenině hradu se stopařka rozhodla skončit svůj život. André ji sice chytil, ale ona byla odhodlaná zemřít a tak se ho pustila.

Hlavní role: Erdogan Atalay, Mark Keller
Režie: Benedikt Gollhardt
Napsal: Oren Schmuckler

Zpět na epizody
Mrtvý svědek (Der tote Zeuge)
Dva kluci jsou svědci vraždy na železničním mostě. Jeden z nich měl fotoaparát a vraždu si vyfotil, ale to ho stálo život. Ještě stačil fotoaparát skovat na mostě. Vrazi jdou nyní po druhém z chlapců Olafovi. Vražda se stala v rajónu dálniční skupiny Cobra 11 a tak se do případu zapojují André a Semir. Olaf byl zadržen policií z důvodného podezření z vraždy, ale on sám tvrdí že svého přítele nezabil. Má ovšem smůlu, protože mu nikdo nevěří a tak hodlá svou nevinu dokázat. Když Semir leze s Olafem pro fotoaparát a Olaf fotoaparát najde tak mu vyklouzne z ruky a na silnici jej přejede projíždějící vůz. Semir musí Olafa zatknout, ale to nestihne, protože mu Olaf uteče. Pozdější analýza filmu prokáže, že Olaf mluvil pravdu. Olaf se dostane do spárů vrahů, ale ještě předtím stačí zavolat Semirovi na mobil. Vrahové se chtějí zbavit mrtvoly i Olafa shozením z mostu. V tom jim ale zabrání André a Semir.

Hlavní role: Erdogan Atalay, Mark Keller
Režie: Diethard Küster
Napsal: Raphael Sola-Ferrer

Zpět na epizody
Smrtící písek (Tödlicher Sand)
André a Semir potkají na dálnici vozidlo, které převáží ilegální turecké pracovníky. Ti se snaží ujet, ale na dálnici způsobí těžkou hromadnou nehodu. Tito ilegální pracovníci měli namířeno na staveniště dálnice a jejich šéf Bartushak plánuje přepadení obrněného vozu. Andrein, nový přítel je synem majitele přepravní firmy, která má převést peníze. Jeho otec byl obelhán stavitelem Bartushakem, že jeho řidiči vědí o celém přepadení a to vše tajně vyslechl jeho syn Markus, který se jim to pokusí překazit. Jednomu z řidičů nasype do kafe projímadlo a zaveze ho k sestře na venkov. Po nájezdu na dálnici je obrněný vůz vytlačen z dálnice na staveniště a pohřben ve výkopové jámě. Po dramatické honičce s Bartushackem po rozestavěné dálnici André a Semir zjistí, že se vlastně prochází po kabině vozu a s pomocí hasičů jej vyprostí.

Hlavní role: Erdogan Atalay, Mark Keller
Režie: Christoph Eichhorn
Napsal: Birgit Grosz

Zpět na epizody
Ztracená v mlze (Im Nebel verschwunden)
Po hromadné nehodě na dálnici se z nabouraného vozu ztratí dítě. Dítě vezme žena, která nedávno přišla o dítě vlastní, také při hromadné nehodě. Nehodu způsobil vůz z cirkusu. Právě tam se Semir a André vydávají jako po první stopě. V cirkusu měli bývalého trestance, který se léčil na psychiatrii za sexuální zneužití dítěte. Pravá matka dítěte vypíše za dítě odměnu 100 000 DM. Policie zjistila provinění cirkusáka a myslí si, že dítě unesl právě on. Právě jeho kolegyně z cirkusu na něho narafičila past, aby stopy vedly k němu. Poté se žena z cirkusu zmocní dítěte a požaduje za něho odměnu. André a Semir sledují matku dítěte, která má peníze pro vyděračku. André si všiml obytného přívěsu ve kterém odjížděla žena s penězi a s dítětem. André se chytil vozu za nárazník a za autem vlál asi jeden kilometr. Vůz na rozestavěném mostě sjede a jen tak tak visí na okraji. Po zajištění auta lanem z vozu André dostane dítě i vyděračku. Poté vůz spadl z mostu a to naštěstí bez pasažérů.

Hlavní role: Erdogan Atalay, Mark Keller
Režie: Diethard Küster
Napsal: Iris Anna Otto, Susanne Mischke

Zpět na epizody
Žolík (Der Joker)
Při honičce na dálnici sestřelí prchající zločinci taxík, ve kterém náhodou seděl také zločinec - nájemný vrah jménem Žolík. Prchající auto bylo vytlačeno do protisměru, kde jej "sestřelil" nákladní vůz. Při pokusu zachránit posádku, byl André odhozen tlakovou vlnou při výbuchu přes celou dálnici. Byl zraněn a odvezen do nemocnice. Náhoda je blbec a Semir je náhodou podobný zavražděnému Žolíkovi. Ten byl najat svým dávným přítelem na vraždu svědka. Semir neví koho má vlastně zastřelit a tak aby to pochopil musel z lůžka vstát André a vydávat se za terč. Po střelbě byl Semir odhalen díky prozrazení Bonratha taxikáři, který to dal do novin. Semir při snaze si zachránit život, byl postřen do ramene a pouští se do pronásledování vrahů, co si ho najali jako Žolíka. Po dramatická honičce městem se zločinci přesouvají k přístavu, kde na ně čeká člun. Muž byl při útěku zastřelen a ženu Semir sestřelil z vodní hladiny.

Hlavní role: Erdogan Atalay, Mark Keller
Režie: Diethard Küster
Napsal: Matthias Herbert

Zpět na epizody
Stínový bojovník (Schattenkrieger)
Počítačový expert Alexander von Rohloff se snaží vydírat svého šéfa, japonského obchodníka. Za to však zaplatí životem: je brutálně zavražděn ninja - bojovníky. Komisař Semir Gerkhan a expertka Rebecca Harforth přebírají případ. Po hromadné havárii Semir náhodou mezi troskami aut nalezne odříznutou lidskou horní končetinu. Pitva zjistí, že se jedná o ruku mladého muže. Netrvá dlouho a je známo i konkrétní jméno oběti. Jedná se o softwarového experta, zaměstnance jednoho japonského koncernu, Alexandra von Rohloffa. Byl snad unesen a brutálně zavražděn? Při pátrání komisařům pomáhá expertka Rebecca Herforth. Společně se jim podaří zjistit, že Rohloff se snažil svého ředitele Toshira Funakiho vydírat. Funaki však nebyl ochoten nechat se zahnat do kouta od svého podřízeného. Proto povolal takzvané Stínové bojovníky vycvičené v japonském bojovém umění. Když je nalezeno tělo vyděrače, je jasné, že se vrazi neštítí žádných sebekrvavějších praktik. Semir a Rebecca mezitím vypátrali, že Rohloff měl komplice. Teď ho musí policie najít dříve, než se stane obětí Funakim najatých vrahů.

Hlavní role: Erdogan Atalay
Režie: Raoul Heimrich
Napsal: Lorenz Stassen

Zpět na epizody
Taxi 541 (Taxi 541)
Anna Engelhardtová se stane terčem nevybíravého vraha. Auto odmítá službu - porucha se nedá odstranit, a tak si Anna Engelhardtová, šéfová Andrého a Semira, volá taxík, který by jí odvezl domů. Řidič Gebhardt však nečekaně mění trasu a odváží ženu, o které se mezitím dověděl, že je kriminalistka, na opuštěné místo. Tam se jí pokusí zavraždit. Zkušené policistce se jen tak tak podaří uniknout ze spárů násilníka a ujet s jeho vozem. V automobilu Semir a André najdou mrtvolu skutečného taxikáře Dietmara Wernera. Pro jaký temný záměr se Gebhardt zmocnil onoho vozu? Co policie nemůže tušit: Gebhardt a jeho společnice Ellen Ebertshäuser jsou zapleteni do prodeje kokainu. To vše na objednávku drogového překupníčka Enza a pod zástěrkou servisu na rozvoz pizzy. Gebhardt se o příhodě s Annou svému šéfovi Enzovi nezmíní a rozhodne se, že problém sprovodí ze světa sám. Když vůz Anny Engelhardtové vyletí do vzduchu, je Andrému a Semirovi jasné, že mají co do činění s nevybíravým vrahem. Jejich šéfka je v nebezpečí života. Ale po Gebhardtovi nepase jen policie. S nespolehlivým kumpánem si chce vyřídit své účty i dealer Enzo.

Hlavní role: Erdogan Atalay, Mark Keller
Režie: Christoph Eichhorn
Napsal: Matthias Herbert

Zpět na epizody
Na mušce (Im Fadenkreuz)
André a Semir jsou na své pravidelné hlídce, ale na jednom dálničním mostě na ně čeká ostřelovač. Sestřelí jejich BMW z dálnice a Andrého postřelí. Zanedlouho po návštěvě u Andrého v nemocnici je postřelena i Andrea a Semir se pouští do pátrání po záhadném ostřelovači. Ostřelovač unese Semirovu přítelkyni a vydírá ho, že ji zabije. Pak mu dává těžké až nesplnitelné úkoly. V jedné hospodě u stolu štamgastů je pro něho zanechaný vzkaz. Tento vzkaz si musel koupit, ale jelikož byli štamgasti moc drazí, musí si ho vymlátil. O něco později nechal Semira si zapnout bezpečnostní pás ve starém golfu. Semir měl po zapnutí pásu jen asi 5 sekund na opuštění auta, protože v něm byla bomba. Semir ostřelovače moc dobře znal, ale nevěděl to. Ostřelovač byl Semirův dávný kolega z policejní akademie. Tu musel opustit a to díky Semirovi a nyní se mu mstí. Semir dostal další úkol a to dojet na armádní střelnici, kde na něho čekal. Semir dostal tři náboje a šanci ho zabít. Semira postřelil a na poslední ránu připevnil na terč jeho přítelkyni. Pak střelnice chytla od odražené kulky a ostřelovače zastřelili zásoby munice. Semir i se svou přítelkyní stačili uniknout podzemní chodbou.

Hlavní role: Erdogan Atalay, Mark Keller
Režie: Diethard Küster
Napsal: Raphael Sola-Ferrer

Zpět na epizody
Smrtící náklad (Tödliche Ladung)
Na dálnici došlo k nehodě cisterny plné nebezpečných chemikálií. Tato chemikálie je velice hořlavá a při velké teplotě v uzavřeném prostoru vybuchne. Dvě hodiny po nehodě je na dálnici další náklad, který veze řidič jménem Uli. Nešťastnou náhodou se na palubu kamionu dostane jeho syn. Po vystopování kamionu na dálnici zasahuje André a Semir. André přeskočí do kamionu a informuje Uliho o tom co veze. Jelikož je cisterna přehřátá a tedy nesmí zastavit, navedou ji do opuštěného lomu. Při sjezdu z dálnice dojde k nehodě a k zablokování cesty. Semir přesedá z auta do vrtulníku a pozoruje celou akci ze vzduchu. Na cestě do lomu se kamionu postaví do cesty traktor, ale kamion jej smete ze silnice. Po kolizi je cisterna poškozená a tak musí rychle posádku dostat z "pojízdné bomby". André a syn Uliho přestoupí za jízdy do vrtulníku a Uli po zaklínění pedálu plynu vyskočí z kamionu. Kamion exploduje po sjezdu do lomu.

Hlavní role: Erdogan Atalay, Mark Keller
Režie: Marc Hertel
Napsal: TOPAS Autorenpartnerschaft

Zpět na epizody
Přehnaná ctižádost (Brennender Ehrgeiz)
Přepravní firmě "Bruner" byl odcizen náklaďák, který policie našla o 20 km dál vyhořelý a s mrtvou ženou - prostitutkou. André a Semir jdou po stopě vraha, protože pitva prokázala že prostitutka nejdříve byla uškrcena a poté ji vrah nechal zpopelnit. O dva dny později byla zabita další prostitutka. Na parkovišti "Týránský bordel" pracují dvě stáje. Jelikož byly obě prostitutky ze stejné stáje, je podezření, že se jedná o boj o "pracovní plochu". Po předvedení obou pasáků na stanici, Gándryho a Elerové, se Gándry zmocní zbraně a na Elerovou začne střílet. Gándry utekl na dálnici, kde jej srazilo auto. Andrea chtěla nějak pomoci a tak navrhla nasadit volavku. Její nápad nezaznamenal ocenění a tak se do dopadení vraha pouští sama. Na stanici odcizí šéfové zbraň a jde na parkoviště. Mezi tím dostává André echo od Elerové, že podezřelý je na parkovišti a tak se tam vydávají. Po příjezdu zjistili, že zatkli nepravého a že vrahem je majitelka přepravní firmy Bruner, která se mstí za smrt svého manžela. Po dramatické honičce na dálnici Semir skočil se svým BMW do kamionu. Vysvobodil Andreu se spárů maniačky a z kamionu vyjel. Kamion s Brunerovou vjede do protějšího pruhu, kde se srazí s jiným kamionem.

Hlavní role: Erdogan Atalay, Mark Keller
Režie: Helmut Metzger
Napsal: Enrico Jakob

Zpět na epizody
Soudce (Der Richter)
Anna Engelhardtová je pronásledována pomstychtivým manželem Kemmerem, který při tragické nehodě přišel o manželku a dítě. Za volantem seděla právě Anna. Při honičce na dálnici se stane tragická nehoda. Vůz, jež řídila Anna, dostane nekontrolovatelný smyk a přistane v zahradě rodinného domku. Tam se ve stejnou chvíli zdržuje matka s dítětem. Obě jsou na místě mrtvé. Pronásledovanému zločinci se podaří uniknout. Vdovec Kemmer podává na policistku žalobu, ta je však všech obvinění zproštěna. Kemmer přísahá pomstu a kuje temný plán odplaty. Chce zavraždit přítele Anny Thomase a jejich malého syna Jonathana. Po útoku na Annino auto je Andrému a Semirovi jasné, že udeřila hodina odplaty. Čas je nyní na straně násilníka.

Hlavní role: Erdogan Atalay, Mark Keller
Režie: Raoul Heimrich
Napsal: Matthias Herbert

Zpět na epizody
Benzín (Treibstoff)
Nebezpečný vyděrač se tentokráte zaměřil na rafinérskou společnost. Přimíchává do benzínu vysoce výbušnou látku. Auta pak ze zdánlivě nevysvětlitelných důvodu explodují. André Fux a Semir Gerkhan opět v akci. Tentokráte mají velice zdatného protivníka. Podaří se jim zastavit sérii výbuchů? Krátce poté, co řidič natankoval u benzínové stanice firmy Prooil, vylétne jeho vůz do povětří. Případem je pověřen Semir a André. Co nejdříve vypadá jako běžná nehoda, dostává brzy novou dimenzi. V benzínu je objevena vysoce explozivní přísada. První kroky komisařů vedou do inkriminované firmy. Hned na první pohled je jasné, že šéf firmy Dr. Pott a jeho kolegyně z bezpečnostního oddělení Victorie Götzinger chtějí něco policii zatajit. André a Semir se domnívají, že někdo koncern vydírá. Paní Götzinger je později skutečně pozorována při předávce peněz. První pokus však nevyšel. Poté vyděrač stupňuje své požadavky. Další auta explodují. Při další předávce peněz se policie chce pokusit vylákat pachatele ze své skrýše. Nebude to však lehký úkol. Tentokráte se jedná o rafinovaného protivníka.

Hlavní role: Erdogan Atalay, Mark Keller
Režie: Helmut Metzger
Napsal: Gerhard J. Rekel, Alexander Hahn

Zpět na epizody
Smrt chlapce; Osamělé vítězství (Der Tod eines Jungen; Ein einsamer Sieg)
André a Semir se snaží objasnit vraždu malého chlapce. Stopa vede na slunný ostrov Mallorcu. Při útoku na dálnici je zastřelen malý chlapec. Krátce poté je zavražděna i jeho matka Olivie. Šokováni smrtí chlapce vyšetřují André a Semir obzvláště intenzivně. Stopa veda na Mallorcu ke gangsterovi Bergerovi. Ten na ostrově provozuje ve velkém stylu prostituci a obchod se zbraněmi. Ale tím jeho kriminální aktivity nekončí: mimoto nechává unést bohaté návštěvníky ostrova, jejichž blízké pak vydírá. André a Semir odcestují na ostrov, kde se mají připojit ke speciální kriminální jednotce. Její šéf Kessler však dává komisařům z Kobry 11 najevo, že nejsou zrovna vítanými hosty. Proto se André rozhodne pracovat na vlastní pěst. Spřátelí se s Bergerem, ten však brzy odhalí, že André je policista. Berger Andrého zajme a společně s dalšími oběťmi únosů Jackem Michaelsem a supermodelkou Stellou se opevní v jeskyni na ostrově. Semir se snaží objevit Bergerovu skrýš a pomoci svému kolegovi z nesnází. I když najde Bergerovo útočiště, je proti přesile zbraní a gangsterů bezmocný. André v jednom z kumpánů zločince poznává i Salvatora, vraha malého chlapce. Když se Berger dozví, že při atentátu na jeho ženu zahynul i jeho syn, přestane se ovládat. André využije Bergerovu slabou chvíli a unikne ze skrýše. Ve velkém schowdownu se Andrému a Semirovi podaří Bergera odzbrojit. Po dramatické honičce ve vrtulníku a závodním motorovém člunu je Berger zastřelen. Ale i pro Andrého končí dobrodružství na Mallorce tragicky: postřelen padá do moře a na následky svého zranění umírá na dně oceánu.

Hlavní role: Erdogan Atalay, Mark Keller
Režie: Helmut Metzger
Napsal: Uli Tobinsky
Zdroj z http://www.afc11.cz/epizody03.php

2. Série 1997

10. března 2013 v 10:50 | Vlad
2.série (1997)
Brokovnice (Shotgun)
Na dálnici pronásleduje řidiče Corvetty Steinigera člen zločinecké skupiny "Shotgun Cruiser", známé svými atentáty, při nichž střílí po kolemjedoucích autech. Neznámý se dostane do těsné blízkosti Corvetty, pak najednou vytáhne z okna hlaveň brokovnice a vystřelí na kolo auta. André a Semir si zpočátku myslí, že jde o špatný vtip, ale když přitom muž na následky nehody zemře, přivede je to na plán, který chce teroristický řidič za každou cenu splnit.

Hlavní role: Erdogan Atalay, Mark Keller
Režie: Peter Vogel
Napsal: Matthias Herbert

Zpět na epizody
Nalezenec (Ausgesetzt)
Manželský pár je vtažen do incidentu na dálnici. O něco málo později najde sekretářka dálniční policie Regina Christmannová u motorestu tři dny staré dítě, které tam zanechala jeho matka. Semir a jeho nový kolega André nejdřív nevidí žádnou spojitost mezi oběma případy. Ale poté si vzpomenou na Wassmersovy, kteří byli cestou na odpočívadle s dětskými věcmi. Pak se projeví, že onen pár byl při cestě dálnicí v motorestu, aby dostali své dítě, které měli koupené za 150.000 marek přes neznámou osobu. Ale kdo je pravá matka? Pátrání zavede oba dálniční policisty až do nemocnice, ze které se už ztratilo víc malých dětí.

Hlavní role: Erdogan Atalay, Mark Keller
Režie: Peter Vogel
Napsal: Matthias Herbert

Zpět na epizody
Chladnokrevně (Kaltblütig)
Semir a André si během čekání v dopravní zácpě, jež se vytvořila na dálnici po vážné autonehodě, všimnou řidiče, který má tak naspěch, že jede v odstavném pruhu. Mužem za volantem je obchodník s diamanty Grünberg, jehož rodinu drží doma v zajetí zločinec, který požaduje jako výkupné právě drahé kameny, což z Grünberga vytáhnou Semir a André, když jeho vůz zastaví. Oba policisté obstarají všechna opatření, aby mohli rodinu osvobodit. Grünberg však při vyjednávání udělá chybu a zradí únosce tím, že jim řekne, že policie už obstoupila jeho dům. Tohle s tou policií se zdaří, a přivede je na falešnou stopu. Podaří se však Semirovi a Andrému pachatele dopadnout a zachránit bez poškození rukojmí? Těžké úkoly při pronásledování zločince, jako jsou skoky z mostu a záchrana dětí před vlakem musí Semir a André překonat.

Hlavní role: Erdogan Atalay, Mark Keller
Režie: Pete Ariel
Napsal: K. M. Makewski

Zpět na epizody
Nouzové přistání (Notlandung)
Sportovní letadlo podnikatele Bernharda Fische je během letu náhle zasaženo několika kulkami a Fisch musí s letadlem nouzově přistát na dálnici. Krátce poté se André a Semir, kteří se pohybují nedaleko místa přistání, se pak stanou svědky druhého pokusu o atentát na pilotujícího podnikatele. Kdo se snaží Bernharda Fische zabít, a proč? V průběhu vyšetřování narazí André a Semir na Charlyho, který se zdá být v celé věci zapletený. Chtějí ho posléze zatknout, ale Charly zkusí utéci se svým letadlem. Při startu se Semir naskočí na podvozek a pak se mu dokonce povede vylézt do kokpitu a během letu Charlyho udeří. Nyní je ale na Semirovi, aby celé letadlo dostal zpátky na zem...

Hlavní role: Erdogan Atalay, Mark Keller
Režie: Pete Ariel
Napsal: Fritz Müller-Scherz, Clementina Hegewisch

Zpět na epizody
Atentát (Das Attentat)
Pro policisty začíná obtížný týden. André a Semir nacházejí krátce před tím, než má na návštěvu přijet prezidentský kandidát Jonathan Agave jednoho afrického státu Manrovia, ve vraku vozidla, jehož řidič při nehodě zemřel, ruční zbraň s puškohledem a plán na atentát. Politikova osobní tajemnice Miriam a šéfová africké ochranky Taringa Birkensová identifikují mrtvého muže jako teroristu. A teroristická skupina, která již postřelila jednoho jeho spolupracovníka, chce Agaveho zabít. Úkolem pro Andrého a Semira je chránit ho. Na dálnici je nastražena bomba. Na zneškodnění nezbývá čas a tak André postaví před bombu autobus a tím zabrání zranění Agaveho. André a Semir přijde na to že bombu musel odpálit někdo z Agaveho spolupracovníků.

Hlavní role: Erdogan Atalay, Mark Keller
Režie: Gabriele Heberling
Napsal: Dieter Tarnowsky

Zpět na epizody
Ztracená dcera (Die verlorene Tochter)
Po dálnici jedou značnou rychlostí dvě auta, když náhle jedno z nich nečekaně sjede z dálnice, je vymrštěno do vzduchu a nakonec narazí do stromu. Řidič jen zázrakem autonehodu přežije, policisté André a Semir však najdou za vozem mrtvé tělo mladé dívky Andrey de Sand. Ukáže se, že dívka byla mrtvá již před nehodou, a navíc ještě den poté, co utekla z domu. Nejprve se stane podezřelým řidič LKW, který ji vzal s sebou. Ten však vraždu vehementně popřel. Celá věc se rázem mění, když Andreina sestra Stefanie náhodnou najde deník své mrtvé sestry, a tam se dozví, že jejich otec Andreu mnoho let sexuálně zneužíval. Stefanie nato uteče z domu... Otec dostane strach a začne svou dceru hledat. Chtěl by zabránit tomu, aby se pravda dostala na povrch. Konečně ji najde. Zabrání Semir a André nejhoršímu v pravý čas?

Hlavní role: Erdogan Atalay, Mark Keller
Režie: Robert Sigl
Napsal: Renate Kampmann

Zpět na epizody
Pomsta je sladká (Rache ist süß)
Hlavním cílem bývalého vězně Lennarta Nielsena je pomstít se Anně Engelhardtové, nové šéfce policejní hlídky, která ho kdysi dostala do vězení. Nielsenovi se podaří v Anně vyvolat pochybnosti o vlastním konání a zinscenovat vše tak, aby se stala podezřelou z vraždy. Navzdory ochranné ruce Andého a Semira může Nielsen ženu i unést... Jeho pomsta je ale nemilosrdná: nakonec opravdu Engelhardtovou unese a začne s ní inscenovat "její sebevraždu". André a Semir pátrají po bývalém trestanci a chtějí šéfovou v pravý čas osvobodit z pout...

Hlavní role: Erdogan Atalay, Mark Keller
Režie: Pete Ariel
Napsal: Renate Kampmann, Matthias Herbert

Zpět na epizody
Selhání brzd (Bremsversagen)
Poté, co mezi vietnamskými pašeráky cigaret dojde k brutální vraždě, rozhodnou se dva řidiči, bratři Phong La a Pnom Pen, utéct a svědčit. Státní zástupce zajistí svědkům bezpečný úkryt. Jeden z nich, Phong La, je však vinou své neobezřetnosti odhalen a zabit. Když se zabiják později snaží odvézt Phong Lanovo tělo pryč, potká ho vážná nehoda, zmaří mu plány a on je zraněn. Jeho brzdy byly totiž nefunkční. Ve snaze vraždu utajit, posadí mrtvolu za volant a vůz zapálí. André a Semir přejímají tento případ. Vyhledají vraha a dozvědí se od něj, že i druhý bratr má být zavražděn...

Hlavní role: Erdogan Atalay, Mark Keller
Režie: Pete Ariel
Napsal: Matthias Herbert

Zpět na epizody
Srážka (Crash)
Jeden gang pořádá na dálnici s ukradenými auty jízdy bez řidičů. Dálniční police po šílencích horečně pátrá. Připravené pátrání selže; André a Semir však obdrží pár informací, které je přivedou na stopu. Ale hned další den přijde u jedné honičky smrtelná nehoda, při níž zemře Tom a ještě jeden z Crash-Kids. Vůz, který nehodu zavinil, byl zmanipulovaný! Jeho brzdy byly zničené. Sebastian, Günzi i Hajo, jiný řidič, se dostanou do podezření. Hajo ještě tím víc, když André a Semir se dozví, že jeho přítelkyně Babsi byla znásilněna Tomem. Při dalším vyšetřování vyjde najevo, že se na znásilnění podílel i Sebastian. Ale Hajo není vrahem, nýbrž Günzi, který je tajně zamilovaný do Babsi. Při pokusu napadnout Sebastiana zabrání Semir a André včas nejhoršímu. Ale dostanou se přitom sami do nebezpečí života, protože jedou ve voze, který Günzi zmanipuloval.

Hlavní role: Erdogan Atalay, Mark Keller
Režie: Gabriele Heberling
Napsal: Norbert Eberlein

Zpět na epizody
Dětské starosti (Kindersorgen)
Kim, dcera bývalé Andréovy přítelkyně Sonjy, prosí oba policisty o pomoc, když zjistí, že matčin nový přítel Sam vede dvojí život. André a Semir celou věc prozkoumají a skutečně přijdou na stopu velkému obchodu mezi Samem a jistým Meffertem. Semir však tuší, že Toni, Meffertův synovec, Sama špehuje. André objasní Sonje celý případ, ona ale všechny jeho varování ignoruje. Pro Andrého a Semira se náhle celý případ mění: Když se posléze od své šéfové dozvědí, že Sam je ve skutečnosti tajným agentem a že oni jsou na nejlepší cestě překazit dobře připravenou akci, je to pro ně velmi nepříjemné překvapení. Mezitím ale Toni objevil Samovu pravou identitu a unesl Sonju a Kim...

Hlavní role: Erdogan Atalay, Mark Keller
Režie: Pete Ariel
Napsal: Gabriele Heberling

Zpět na epizody
Generální zkouška (Generalprobe)
Andréovu a Semirovu pozornost upoutají dvě skupinky motocyklistů na dálnici, kteří zapříčiní dopravní nehodu. Motorkáři jsou vyslýcháni: musí ale být propuštěni na svobodu, protože jim nebylo nic dokázáno. O něco málo později se najde ukradené LKW. André a Semir zde objeví i ztracené motorky a obě události se náhle spojí. Oba tuší, že se tu něco koná, ale co? Po rozsáhlých pátráních policisté zjistí, že v jednom starém průmyslovém areálu se koná nácvik akce k osvobození těžkého zločince Wilkena z vězení Během úniku trestance má na obou stranách dálnice vzniknout zácpa, které jim vyklidí dálnici. Převrácené LKW má transport se zločnincem zastavit. Všechno jde podle plánu až do doby, než se k tomu dostanou Semir a André.

Hlavní role: Erdogan Atalay, Mark Keller
Režie: Cornelia Dohrn
Napsal: David Simmons

Zpět na epizody
Loupeživý rytíř (Raubritter)
Jedna rumunská skupina činí svou kriminalitou z dálnic velmi nejisté a nebezpečné místo. Kromě krádeží aut má na svědomí celou řadu dalších zločinů. Uhnízdí se blízko dálnice v lese a středověkým tažením ukradnou těžká stavební auta, s nimi se pak doslova nabourají do spořitelny a poštovního úřadu a odvlečou s sebou ven celé trezory. U dalšího přepadení najdou i postup, který se potřebuje k vloupání do jedné poštovní pobočky. Policisté André a Semir, kteří tento případ vyšetřují, mají podezření, že někdo z té filiálky musel dát skupině tip,. protože právě v den přepadení v trezoru objevilo mnohem víc peněz. Oba policisté jeli za Müllerem, jedním z podezřelých zákazníků filiálky, který dříve se skupinou spolupracoval. Mezi policisty a Müllerem dojde k nebezpečnému střetu, když skupina ukradne u trajleru bagr. Divoké pronásledování začíná...

Hlavní role: Erdogan Atalay, Mark Keller
Režie: Cornelia Dohrn
Napsal: Matthias Herbert

Zpět na epizody
Stop Volej (Volley stop)
Bettina Fürst, osmnáctiletá profesionální tenistka, si vezme Porsche svého otce a zmizí z dvěma miliony DM, které ukradla z jeho trezoru. Během jízdy zapříčiní těžkou řetězovou nehodu a uteče i s penězi, které ukryje na jednom staveništi. Co ovšem neví, je, že peníze patří gangsteru Seibelovi, který si s Bettiným otcem vyřizuje obchody se špinavými penězi. Bettin otec se své dceři přizná a prosí ji o peníze. Ale ty jsou však pryč... Seibel, který chce svoje peníze zpátky, nakonec unese Bettinu. Rolane, její přítel, sleduje únosce a ihned jde na policii. Mezitím se André a Semir už dozvěděli o Fürstových zápletkách, protože se Fürst již stavil na policii. Takže k němu jedou...

Hlavní role: Erdogan Atalay, Mark Keller
Režie: Pete Ariel
Napsal: Matthias Herbert

Zpět na epizody
Uhoď (Schlag Zu)
André je během tréninku v klubu karate zcela nečekaně napaden jedním svým žákem, Olafem. Bez problémů se ubrání, ale mladík umírá. André je obviněn komisařem Kindermannem ze zabití a je posléze je i suspendován (přičemž rozmlátí šéfové plechovou skříňku). Kolega Semir však nevěří v Andrého vinu, je přesvědčen, že Olaf zemřel proto, že používal nějaký neznámý dopingový prostředek. Se svým přítelem patologem, který pitval Olafa po jeho smrti zjistí, že Olaf skutečně zemřel kvůli dávce dopingu. Ale Olafova smrt je pomstou od člověka, kterého před lety dostal André do vězení. Ten se pokusí Andrému podstrčit tu samou drogu, kvůli níž zemřel Olaf, která vyvolá velkou agresivitu a následně i infarkt. Podaří se mu to, a tak dojde k boji na život a na smrt...

Hlavní role: Erdogan Atalay, Mark Keller
Režie: Pete Ariel
Napsal: Matthias Herbert

Zpět na epizody
Děti slunce (Sonnenkinder)
Andrea, jejíž sestra se počítá mezi členy nebezpečné sekty Děti slunce, se z rádia dozví, že lidé z této organizace spáchali v Austrálii a Indii přesně ve dvanáct hodin místního času kolektivní sebevraždu. Andrea dostane obrovský strach, že její sestra Katrin sektu poslechne.Kvůli tomu je velmi nepozorná a na dálnici se zaplete do nebezpečné nehody. Chtěla by Katrin najít, a tak vyhledá hnízdo sekty. Ale Katrin nesnese její vměšování do svého života, a v sektě zůstane. Semir Andre objasní, že proti tomu nemůže nic dělat. Andreu to však neuspokojí, a zkouší sama se dostat do jejich obydlí a svojí sestru unést. Je ale přistižena a zajata. Policie má tedy jen sto padesát minut na to, aby zabránili další tragédii. Závod s časem začíná...

Hlavní role: Erdogan Atalay, Mark Keller
Režie: Dror Zahavi
Napsal: Matthias Herbert

Zpět na epizody
Mezi dvěma kameny (Zwischen den Fronten)
Banda rockerů a konkurenční gang mladistvých si již delší dobu lezou do revíru. Nyní zašla situace tak daleko, že hrozí vypuknutí malé pouliční války. Ve chvíli, kdy rocker Atze ubodá nejlepšího přítele pouličního výrostka Jörga, se zdá, že otevřenému konfliktu již nikdo nezabrání. Gang mladistvých se bude mstít, ať to stojí, co to stojí. André a Semir jsou pověřeni vyšetřováním případu vraždy a brzy pronikají i do širších souvislostí života na ulici. Policisté se Jörgovi snaží vysvětlit, že násilí nic neřeší. Marně. Atze padne do rukou zdivočelých teenagerů a hrozí mu opravdu velké nebezpečí…

Hlavní role: Erdogan Atalay, Mark Keller
Režie: Dror Zahavi
Napsal: Jochen Wermann, Matthias Herbert

Zpět na epizody
Shnilá jablka (Faule Äpfel)
André a Semir objeví během kontroly havarovaného nákladního vozu s ovocem zastřeleného Semirova dlouholetého přítele od pohraniční stráže Thomase Borna. Kriminalisté zjiští, že Born byl zapleten do několika korupčních deliktů a navíc měl prsty i v obchodech s drogami. Pro podezření z kriminální činnosti byl dokonce propuštěn ze služby. André a Semir vyhledají jeho ženu Danielu, Semirovu bývalou lásku, která však všechna nařčení týkající se svého muže razantně odmítá. Přesto policii navede na stopu notorického zločince Mefferta, který byl údajným komplicem zavražděného celníka. Ten je však před zraky bezmocných vyšetřovatelů unesen. Prsty v tom má majitel dopravní firmy Schmidtbauer a obchodník Westmüller. Zločince se i s jejich rukojmím nakonec podaří vypátrat, ale v okamžiku, kdy se je Semir chystá zatknout, ucítí na spánku hlaveň pistole...

Hlavní role: Erdogan Atalay, Mark Keller
Režie: Arend Agthe
Napsal: Mike Scheffner, Matthias Simmich

Zpět na epizody
Krátký oddech (Kurze Rast)
Ve městě došlo k vyloupení banky a lupičům, čtyřem bratrům, se podařilo uprchnout tunelem. Při útěku se však zločincům porouchá auto a jsou proto nuceni zajet do motorestu. Když je obklíčí policie, vezmou hosty a personál restaurace jako rukojmí a požadují za ně výkupné. Mezi rukojmími je i jedna těhotná Jeanette, servírka v motorestu, a dokonce i několik policistů v civilu, kteří si odskočili na oběd. Mezi nimi je například Anna Engelhardtová. André, který je během zajímání rukojmích na WC, může tedy jakoby náhodou uprchnout a ukrýt se v mezipatře v motorestu Podaří se mu informovat Semira o celé události. Mezitím připravuje Josef - šéf gangsterů - který se v motorestu nenachází, osvobození svých bratrů z motorestu. Semir a André chtějí rukojmí bez zranění osvobodit. Situace se ale vyhrotí: SEK se přiblíží, bratři jsou stále nervóznější a Jeanette dostane předčasně porodní bolesti a musí bezpodmínečně začít rodit. (s pomocí Engelhardtové, která se zde poprvé ukáže jako porodní bába) Semira napadne, že se Josef nesmí zdržovat v motorestu. Ale ještě než ho stihne zatknout, Josef si vezme vrtulník, aby osvobodil svoje bratry. Semir odhodlaně skočí na sanice vrtulníku...

Hlavní role: Erdogan Atalay, Mark Keller
Režie: Arend Agthe
Napsal: Matthias Herbert

Zpět na epizody
Jed (Gift)
Na dálnici dojde k hromadné srážce vozidel, ale policie však zjistí, že jeden z řidičů zemřel již před nehodou - požil neznámý jed. Vyšetřování dojde k výsledku, že všichni řidiči byli otráveni silnou dávkou prášků na spaní. Záhy vyjde najevo, že k dalším případům otravy došlo v restauraci v nedalekém motorestu. Policie se dostává na stopu záhadného psichopata, který se rozhodlo trávit celé svoje okolí. Semir a André během vyšetřování narazí na stopu výpomocníka Ronalda Balze, jehož kolega byl později rovněž otráven. Bald zjevně trpí dušení poruchou. Domnívá se, že všichni lidé jsou posedlí ďáblem. Ještě než šílence zatknou, se stane André sám obětí jedu. Brzy oznámí Balz poslední velký útok s jedem na dálnici...

Hlavní role: Erdogan Atalay, Mark Keller
Režie: Hans Schönherr
Napsal: David Simmons

Zpět na epizody
Smrtící sláva (Tödlicher Ruhm)
Slavný rockový zpěvák skupiny Scooter H.P., starý přítel Andrého Fuxe, dostává výhrůžné dopisy a vzápětí je unesen. Únosci požadují rovné dva miliony marek. První předání peněz se však nepovede, navíc jsou při něm dva únosci uneseni.Při vyšetřování policie narazí na skladiště zbraní, které byly před léty ukradeny z kasáren armády bývalé NDR. André se Semirem ale zjistí, že spíše než o zbraně jde o autorství jedné slavné rackové skladby. Šéf skupiny únosců, který je závislý na drogách, upadne do zoufalství. Těžce zraní H.P. a promění místo, kde ho držel v zajetí, ve vysoce výbušnou časovanou bombu. -> napínavý díl s překvapivými speciálními efekty a kaskadérskými kousky, jakož i s vynikajícím obsazením: "H.P.", tedy zpěvák skupiny Scooter. A poprvé v celém seriálu - André Fux ukazuje překvapivé schopnosti jako zpěvák!

Hlavní role: Erdogan Atalay, Mark Keller
Režie: Hans Schönherr
Napsal: Kai Hänsel

Zpět na epizody
Překupníci (Schnäppchenjäger)
Řidič nákladního automobilu přijde při dopravní nehodě o život. Prohlídka vozu prokáže, že někdo záměrně poškodil jeho brzdy. Vyšetřovatelé zprvu netuší, že se nejedná o první podobný případ, za nějž jsou zodpovědní havarijní komisař Lutz Heitkamp a majitel nevěstince Jürgen Henze. Heitkamp, normálně zodpovědný za likvidaci škod po dopravních nehodách, a jeho komplic Henze podplácejí řidiče, aby způsobili neškodnou havárii. Naložené zboží je poté prohlášeno za zničené a z jeho černého prodeje pak zisky plynou do kapes obou podvodníků. Ale v posledním případu nešlo vše podle plánu: řidič si nedal pozor a přišel o život. A je zde ještě jeden malý zádrhel: řidič Manni se dozvěděl o pokoutných obchodech Henze a Heitkampa a chce svůj díl z kořisti. Nemá však ani tušení, do jakého nebezpečí se dostal…

Hlavní role: Erdogan Atalay, Mark Keller
Režie: Helmut Metzger
Napsal: Hans Gerd Müller-Welters

Zpět na epizody
Pohřební vůz (Leichenwagen)
Semirův bratranec Hassan, který pracuje jako vyhazovač v bordelu Bel Ami, se zaplete do nebezpečné věci: musí se zbavit jednoho červeného Jaguára shozením do pískovny. To udělá, a následně uteče. Bohužel tam zapomene svůj náramek. Jenže co neví, je, že v kufru Jaguára byla mrtvola. Zavražděným je Ferdinand Teppel, častý návštěvník bordelu a také bohatý zlatník. Když se zjistí, že vůz řídil Hassan Gerkhan, André ho začne automaticky podezírat z vraždy. Ale Semir nevěří, že by jeho bratranec byl vrah, a tak se snaží domluvit Hassanovi, aby s ním šel na policii. Jenže Hassan uteče ke svému šéfovi Freitagovi, který právě staví nový bordel. Freitag mu slíbí, že ho během noci odveze do Holandska, ale místo toho ho chce zabít na staveništi. On totiž zabil Teppela a ukradl jeho peníze z banky, a chtěl to shodit na Hassana...

Hlavní role: Erdogan Atalay, Mark Keller
Režie: Helmut Metzger
Napsal: Mike Scheffner, Matthias Simmich
zdro z http://www.afc11.cz/epizody02.php#brokovnice

1. Série 1665/1996

10. března 2013 v 10:48 | Vlad
1.série (1996)
Bomby na 92.kilometru (Bomben bei Kilometer 92)
V dálničním bufetu ve Valdenau je maniak, který ohrožuje návštěvníky granátem. Na místo dorazí Frank a Ingo. Po chvíli rozmlouvání maniaka zpacifikují a zjistí že šlo o maketu granátu. Maniak ovšem vyhrožoval, že když ho zadrží, tak začnou na dálnici explodovat bomby. Dva dálniční údržbáři jedou na 92 kilometr opravit svodidla. Jeden najde podezřelou krabičku, kterou zahodí. Byla to bomba. Vrchní komisařka Lamprechtová si nechá předvést maniaka z bufetu, aby zjistila zda opravdu je viníkem on. Ten svojí vinu popírá. V noci se na dálnici objeví figuríny, stolek a magnetofon se vzkazem. Rascar Capat - muž ze vzkazu na pásce požaduje 1 milion DM a kilogram zlata. Ukradené věci přivedou oba komisaře do starožitnictví odkud byly zcizeny. Zde se také dozví kdo je ten záhadný Rascar Capat. Je to postava z komiksu, která bojuje na dálnicích. Rascar Capat zanechal další pokyny. Na 92km je taška ve které je vzkaz, aby se Frank dostavil do Vídeňské cukrárny. Zde je vyděrač přelstil. Chtěl vědět váhu milionu DM. To Frank nevěděl, protože měl falešné peníze. Nyní se Racar Capat mstí. Aby dokázal, že je schopen čehokoli, spáchá atentát na policistu Bodmera. To Franka a Inga přiměje k ještě větší touze ho dopadnout. Nyní chce již 2 miliony a 2 Kg zlata. Rascar Capat zanechal na mostě vzorek používané výbušniny. Expertíza zavede Franka a Inga na další stopu a to za obchodníkem se zbraněmi. Ten je již ve vězení a nejeví zájem o spolupráci. Policista Bodmer se rychle zotavuje a tak dostane za úkol najít souvislosti mezi komiksem a událostmi na dálnici. Frank mezitím obdržel další pokyny. S penězi má jít do budky kde dostane další informace. Rascar Capat ho posílá do plovárny, kde má ve skříňce 92 nechat peníze. To ovšem vyděrači nestačí a posílá Franka do muzea. Zde Rascar Capat vyhlásí falešný požární poplach. Frank vidí muže, který utíká s penězi. Frank ho dostihne a zjistí, že jde o hlídače muzea, který si chtěl přivydělat. Mezi tím najde Bodmer úkryt Rascara Capata pomocí komiksu. Na starých dálnicích jsou podchody v kterých je skladován materiál. Zde měl vyděrač hnízdo. Frank a Ingo jdou opět za překupníkem zbraní. Ten je navede na muže který se ukrývá za jménem Rascar Capat. Nyní chce již 3 miliony a 3 kg zlata. Frank jede opět na 92 km kde má zanechané instrukce. Mezi tím zjistil Ingo pomocí věštírny (počítače), kterým vozem vyděrač jezdí. Frank jede podle instrukcí do města. Po procházce ho vyděrač zavede do hotelu a to až do posledního patra. Tam hodil peníze do prádelní šachty. Vyděrač utíká před hotel, kde na něho čeká Ingo. Vyděrači se povede nasednout do vozu a ujet. Frank se nevzdává a v poslední chvíli skočí na střechu vozu. Frank po nebezpečné jízdě na střeše skočí do policejního vozu. Vyděrač ztratí nad vozem kontrolu a srazí se s protijedoucím vlakem. Vyděrač je zatčen a dálnice jsou opět bezpečné a to díky Cobře 11.

Hlavní role: Johannes Brandrup, Rainer Strecker, Almut Eggert
Režie: Leo Zahn
Napsal: Claude Cueni
Hudba: Reinhard Scheuregger

Zpět na epizody
Rudé růže, černá smrt (Rote Rosen, schwarzer Tod)
Frank a Mareike jsou na večírku u jejich přátel. Při odchodu se Mareike s Frankem pohádá a vyhodí ho z vozu. Mezi tím dá jeden mladík do restaurace bombu. Exploze má být varování pro majitele. Harry je šéfem gangu, který se zabývá "ochranou" podnikatelů. To hlídání ovšem něco stojí. Když podnikatel neplatí, tak mu zdemolují podnik. Harry zajde i za Mareike, ale ta jeho služby odmítne. Večer jí zavolá, aby se šla podívat k oknu. Tak vidí jak ji demolují vůz. Řidič kamionu se jim v demolování pokusil zabránit. To ho ovšem stálo život. Po tomto útoku jsou gangu na stopě Frank a Ingo. Ingo dostal za úkol hlídat Mareike. Herry chce peníze a tak mu je Mareike veze. Ingo jí sleduje a volá Frankovi, aby za ním přijel na dálniční parkoviště. Ingo chtěl zadržet Herryho než dorazí kolegové. Herrymu se povedlo dostat do vozu. Frank mu zatarasí cestu, ale Herry vůz otáčí a při odjezdu zastřelí Inga. Frank donutí ke spolupráci majitele restaurace, který mu dá typ. Frank najde úkryt gangu a zadrží Herryho.

Hlavní role: Johannes Brandrup, Rainer Strecker, Almut Eggert
Režie: Tommy Wigand
Napsal: Clementina Hegewisch, Fritz Müller-Scherz
Hudba: Reinhard Scheuregger

Zpět na epizody
Nový parťák (Der neue Partner)
Po Ingově smrti chce Katharina Lamprechtová Franka Stolteho zbavit jeho funkce, aby mu totéž policejní prostředí stále nepřipomínalo Inga. Frank ale chce dál u policie pracovat, a tak mu šéfová přidělí nového partnera Semira Gerkhana. Se svým novým kolegou si Semir zpočátku vůbec nerozumí, a Frank si je dokonce jistý, že nemají vůbec nic společného. Ale i přes tyto počáteční problémy musí spolu řešit nový případ: Neznámý pachatel neznámým způsobem otvírá a posléze ukradne nová, značková a luxusní auta, která pak beze stopy zmizí. Většinou tato ukradená auta pocházejí z jedné a té samé autoprodejny. Jeden manželský pár si koupí novou limuzínu, kterou si zaparkují u motorestu a odejdou. Hned nato se u auta objeví Kalle, jeden z pachatelů, který limuzínu sledoval po dálnici ve svém trucku, a auto si pomocí nenápadného přístroje v podobě ovladače otevře. Pak rovnou i s kradeným vozem odjede. Při jednom z výjezdů Frank a Semir na dálnici spatří transport plný luxusních aut, které již byly na stanici ohlášeny, že byly odcizeny. Když chtějí tento transportér zastavit, vyprovokují tak Waldemara, šéfa zlodějů aut, který hned na dálnici způsobí nehodu, při níž Frank obtočí svoje auto kolem stromu. Naštěstí se nikomu nic nestane, pouze Semir na místě spolujezdce se mírně zranil. Po nehodě u nich ihned stavějí kolegové, od kterých si Frank se Semirem vypůjčí auto, a pronásledují transport dál.Přitom se ještě stíhají hádat. Řidič Hansi, jeden z Waldemarových kompliců, svého šéfa ale zradí - Přeřeže nožem popruhy, držící patra plná aut pohromadě, a v tu ránu se celý náklad sesype na dálnici a způsobí kolizi. Frank ztratí nad autem kontrolu, najede v plné rychlosti na havarovaný truck, a přeletí ho. Přitom Waldemar chladnokrevně zabije Hansiho. Když Semir a Frank konečně vylezou z auta, je už mrtvý. Waldemar mezitím stihne utéct. Ve svém úkrytu očekává hackera, který ho má informovat o nových autech. Frank a Semir přemluví majitele obchodu s luxusními vozy, aby jim jedno auto půjčil. Pak nastraží na Kalleho past: Semir se převlékne za seriózního majitele limuzíny, a jakmile nechá svoje auto stát na okraji ulice, přijede si pro něj Frank a za chvilku se u auta zjeví Kalle. Když už se chystá odjet, v autě ho překvapí Frank a Semir a odvlečou ho na stanici. Poté, co se Kalle dozví, že jeho šéf, který si stále vytrhává obočí, zastřelil svého komplice, prozradí policistům jeho úkryt. Společně s jednotou SEK dopadnou většinu zlodějů aut, a nakonec i postřeleného Waldemara, který krátce před zatčením málem zabil Franka Stolteho.

Hlavní role: Johannes Brandrup, Erdogan Atalay, Almut Eggert
Režie: Peter Vogel
Napsal: Clementina Hegewisch, Fritz Müller-Scherz
Hudba: Reinhard Scheuregger

Zpět na epizody
Vražda a zabití (Mord und Totschlag)
Mezi mentálně zaostalým Antonem a maďarskou prostitutkou Katjou vznikl vřelý vztah. Často spolu tráví čas, a když Katja chodí "do práce" na dálniční výpadovku, Anton ji mnohokrát tajně pozoruje.Jednoho dne je Katja nalezena zavražděná na okraji dálnice. Stalase další obětí sériového vraha prostitutek. Proto tento případ spadá do kompetence dálniční policie. Za další čas se ocitne řidič LKW Werner Ricks v problémech se svým šéfem Prottem, který zjistil, že Ricks pro něj převážel horké zboží. O něco málo později je Ricks také nalezen mrtvý. Frank a Semir zpočátku nemůžou najít žádnou spojitost mezi oběma případy. Až když se v Ricksově LKW najdou stopy Katjiny krve, když Katjiny "kolegyně"upozorní na její zřejmý vztah s Antonem. dostanou se k podezření.A skutečně - na základě svědeckých výpovědí a vyšetřování se projeví, že Ricks byl hledaný vrah prostitutek. Ale také Anton se jeví v tomto případu jako závažnost, navíc není k nalezení, utekl z ústavu. Frank a Semir ho objeví až na výročním trhu, kam často chodil s Katjou. Anton se pokusí před policisty utéct na ruském kole, ale Frank v poslední minutě se na kolo pověsí. Naštěstí se jim podaří Antona chytit a donutit k přiznání...

Hlavní role: Johannes Brandrup, Erdogan Atalay, Almut Eggert
Režie: Peter Vogel
Napsal: Clementina Hegewisch, Fritz Müller-Scherz
Hudba: Reinhard Scheuregger

Zpět na epizody
Smrt ve stovce (Tod bei Tempo 100)
Úspěšný právník Sawatzki se dostane rychlostí 100 najednou z jízdní dráhy a srazí se s malým vozem Sabiny Thiel, která právě telefonuje svému manželovi, se kterým má dvě děti. Oba jsou ihned mrtví. Vyšetřování dokáže, že Sawatzkiho brzdy byly důkladně funkční. V krvi nebyla nalezena žádná stopa alkoholu. Ale zvýšený adrenalin poukazuje na šok. Semir se domnívá, že šlo o sebevraždu, ale Frank je jiného názoru. Ale zatím není jisté ani jedno. Semir nato navštíví Sabinina manžela, který náhle ovdověl, a nemůže se z toho vzpamatovat. Jen jeden je rád za Sawatzkiho smrt: zoolog Richard Schlesinger. Jeho dcera Julia byla údajně vdaná s tyranickým právním zástupcem. A kromě toho má vztah s se Sawatskiho spolupracovníkem Robertem Wesselsem. Ale jakou roli hrajou oni? Večer jedou oba policisté k Julii, Sawatskiho známé, která s ním jela minulou noc z večírku, krátce před jeho smrtí. Semir stojí jednoznačně při té rodině bez matky a také se moc neovládá, ale Frank má opět jiné mínění. Ale veškeré Juliiny prosby o adresu toho vdovce jsou odmítnuty. Venku se oba ostře pohádají. U Julie doma byl ale ukrytý Robert Wessels, který se s ní také pohádal a odešel od ní. Druhý den Julii navštívil Frank Stolte, a dal ji vdovcovu adresu. Julia okamžitě za Thielem jela, ten ji po krátké době přijal, a ona tam pro případ nouze nechala svůj telefon. Při dalším výslechu se Stolte a Gerkhan dozví, že Sawatzki trpěl strachem z pavouků - strachem, o kterém vědělo jen málo lidí. Policisté pak najdou skutečně v jeho autě vzácného obrovského pavouka. Jediný, kdo ho tam mohl dát, je Schlesinger. Ale teď mají všichni jiné starosti: Julii zavolal Thiel, že se chystá se svými dětmi skočit ze střechy, protože už nechce dál žít bez manželky. Všichni se tam okamžitě rozjedou. Tam už je připravená síť, ale Thiel je odhodlaný. Na střechu za ním vyleze Semir a zachrání jeho děti, přičemž několik dalších policistů odvedou Thiela.

Hlavní role: Johannes Brandrup, Erdogan Atalay, Almut Eggert
Režie: Peter Vogel
Napsal: Clemens Berger, Dirk Kulöv
Hudba: Reinhard Scheuregger

Zpět na epizody
Stařec a chlapec (Der Alte und der Junge)
Na dálničním odpočívadle je přepaden obchod, jehož majitel je vzápětí zastřelen. Jediným svědkem se stane malý Sven Mettner, kterého oba zloději najdou při útěku. Jeden z nich, Schmitt, ale nechce žádné svědky, a tak ho spolu se Swobodou unesou a chystají se ho v nejbližší době zabít. Jenže Swoboda se postará o to, aby mohl Sven nepozorovaně utéci do lesa. Mezitím na policii dorazí rodiče pohřešovaného chlapce a žádají jeho nalezení, protože Sven je nemocný cukrovkou, a pokud nedostane brzy svou dávku inzulinu, upadne do smrtelného kómatu. Policie se ihned vydává do blízkého okolí kolem motorestu hledat Svena. Bohužel zatím neúspěšně. Ve stejnou chvíli si vyjede na domnělý výlet Wilhelm Schneider, starý muž s Alzeiherovou chorobou. Během cesty ztratí kontrolu nad svým vozem a způsobí menší nehodu, při níž z transportu s prasaty uteče hejno vepřů do lesa. Poté Schneider zastaví u lesa, a opustí své auto. Při cestě lesem objeví Svena, který se v lese docela ztratil. Nyní jsou oba společně na útěku. Ale oba gangsteři jsou jim v patách a pronásledují je. V noci Sven a Schneider bloudí lesem, ale ukryjí se v posedu, který je díky mlze částečně zakrytý. Policie se dál snaží oba najít, jelikož čas začíná být těsný - pokud Svena včas nenajdou, zemře. Ráno dojdou Sven se Schneiderem do blízkého kostela, kde Sven zkolabuje. Schneider se vydává na pomoc, ale než dojde k policejnímu autu Semira a Franka, všechno zapomene. Zločincům nic neunikne, a tak dorazí ke kostelu také. Když ale uvidí Svena, tak se pohádají a proběhne mezi nimi i přestřelka. Nakonec se Swoboda pověsí na kostelní zvon a začne zvonit. To hned připomene Schneiderovi, že Sven je v kostele a policie se tam okamžitě vydává. Tam se rozdělí - Semir to vezme po střeše a Frank dveřmi. Společně dopadnou oba gangstery a zachrání Svena.

Hlavní role: Johannes Brandrup, Erdogan Atalay, Almut Eggert
Režie: Peter Vogel
Napsal: Hubert Skolund, Manfred Maurenbrecher
Hudba: Reinhard Scheuregger

Zpět na epizody
Falešní policisté (Falsches Blaulicht)
Gangsterské trio řidičů na dálnici se vydávají za policisty tím, že si pořídí přesnou kopii modrého policejního majáčku a zastavují auta, která přepravují peníze. Protože je všichni považují za obyčejné policisty v civilu, tak jim zastaví. Jednou takto zastavili truck, převážející drahý software za 30 mil. DM. Řidiče spoutali a uvěznili do nákladního prostoru svého auta, a software ukradli. Samozřejmě byl tento čin připsán na vrub pravé dálniční policie, tudíž Katharina Lamprechtová zalarmovala všechny své podřízené. Odložená příruční taška přivede policii konečně na první stopu: Pachatelem je Charly Pirnau, Wehners, a ještě jeden jejich komplic. Pirnau ale tuší, že po něm policie pátrá, a tak donutí svojí přítelkyni Ninu Lobel, se kterou má desetiletou dceru Elly, aby vyzvídala novinky u policie pod zástěrkou, že je přítelkyně Semira Gerkhana. Ten si to ale naivně vyloží jinak, a chce Ninu přimět k spolupráci s policií. Kvůli tomu se pohádají. Mezitím Frank Stolte konečně dopadne Pirnaua, ale ještě než mu stihne nasadit pouta, přiběhnou Pirnauovi komplici a Franka zmlátí. Pirnau s ostatními uteče, přičemž ho pronásleduje policejní vůz Anjy Heckendorfové, který doslova setřese, a začne pro jistotu plánovat, že emigruje do Ameriky. Chce s sebou ale vzít jeho dceru Elly, se kterou chce pro změnu Nina utéct. Elly ale nechce, a když Pirnau Nině oznámí své plány, Nina se obrátí na Semirovu pomoc. Semir ji naštěstí neodmítne, a tak ji celou noc hlídá. Ale Pirnau už si pro Elly jede. A protože zná Ninin dům mnohem lépe než Semir, dostane se do domu sklepem a odnese si Elly. Shodou okolností jede kolem Frank, který Elly zachrání. Ve stejnou chvíli proběhne přestřelka, při níž je Semir postřelen. Pirnauovi chce pomoct Wehners, ale než něco stihne udělat, Semir Pirnaua dokonale oddělá. Nina je konečně očištěna, a chce začít nový život.

Hlavní role: Johannes Brandrup, Erdogan Atalay, Almut Eggert
Režie: Peter Vogel
Napsal: Clemens Berger
Hudba: Reinhard Scheuregger

Zpět na epizody
Samuraj (Der Samurai)
Mladý pár snoubenců, Lukas Bollman a Yoko Takeda, se stanou obětmi ilegálních lékařských testů. Když je dvojice v bezvědomí transportována dodávkou, Lukas se najednou probere a udeří řidiče. Dodávka způsobí nehodu, a pak zastaví na kraji dálnice. Oni utečou, a jeden farmář, který je uvidí na poli, jim pomůže - zavolá policii a sanitku. Cestou do nemocnice však Yoko zemře na následky experimentu. Tento test vykonal univerzitní profesor Johannes Wilke. Ten se nyní snaží zbavit svého spolupachatele Rainera Bära, který měl Lukase a Yoko transportovat. Chladnokrevně ho zabije a pak svůj vůz s mrtvým mužem zapálí. Semir a Frank ale v ohořelém vraku najdou podezřelý papír, a stopy léků. Domnívají se, že oba případy spolu nějak souvisí. Ale zatím nejsou vrahovi na stopě. Kromě toho se smrt své jediné dcery dozví Sakyo Takeda, který se chce za smrt Yoko pomstít. Myslí si, že zemřela díky Lukasi Bollmanovi, se kterým byla i přes odpor celé japonské rodiny zasnoubena. Její otec ji totiž slíbil svému japonskému obchodnímu partnerovi. Sakyo se chce tedy pomstít hlavně Lukasovi, který se mezitím probere z bezvědomí. Jakmile zjistí, že má nevítanou návštěvu, uteče z nemocnice, ale japonec je mu na stopě. Lukas se schová v obytném přívěsu, kam později Sakyo vtrhne a chce ho zabít. Naštěstí včas zasáhne Frank a vezme Lukase na stanici. Sakyo ale Lukase hledá, a tak se vetře k němu domů a spoutá jeho matku. Když se tam Lukas vrátí, matka mu všechno ihned řekne. Frank a Semir japonce pronásledují. Přitom zjistí, že ten, kdo dělal ty ilegální testy, je Johannes Wilke. Dozví se to i Japonec, který ho chce zabít v podjezdu. Tomu ale stihnou zabránit Semir a Frank tím, že Wilkeho stáhnou k sobě do vozu, a Sakya srazí autem, až vypadne na silnici přímo před auto Anjy a Jochena.

Hlavní role: Johannes Brandrup, Erdogan Atalay, Almut Eggert
Režie: Peter Vogel
Napsal: Clemens Berger, Thomas Kliche
Hudba: Reinhard Scheuregger

Zpět na epizody
Konečná pro všechny (Endstation für alle)
Narkomanka Steffi má problémy: Dluží svému dealerovi již 80.000 marek a protože potřebuje peníze na další dávku kokainu, přepadne banku a odraženou kulkou zabije strážného. Poté uprchne. Na dálničním odpočívadle se setká se svým dealerem Saschou. Ten si všimne, že se stalo něco divného, neboť se v okolí objevuje čím dál víc policistů, kteří patrně hledají Steffi, i přes to, že mu Steffi nalhala, že přepadla "jen" transport s penězi. Sascha zpanikaří a vtáhne Steffi do obsazeného cestovního autobusu, který má namířeno do Francie, v naději, že budou moci pak nepozorovaně utéci. Semirovi, který se v restauraci seznámil s jednou starou dámou, zavolá Frank a oznámí mu, že dvojice se potuluje kdesi v okolí motorestu. Semir je zrovna vidí z okna, jak nastupují do autobusu. Po uklidnění davu rodin a známých všech cestujících, kteří propadli panice, že jejich přátelé právě sedí v autobuse, kde je nebezpečná narkomanka a její dealer, nastoupí rovněž do autobusu coby obyčejný cestující. Tam potká tu svojí stařenku, ke které si sedne, a pod sebe si schová zbraň a mobil, který je napojený na centrálu Kobry 11, takže se Lamprecht okamžitě dozví, že Semir je v autobuse. Když k autobusu dojede a snaží se vyjednávat, Sascha donutí řidiče, aby se rozjel. Poté zatáhne všechny záclony, a cestující ohrožuje zbraní. Když těhotná žena začně mít porodní bolesti, a její muž chce, aby vystoupili, má hned u hlavy zbraň. Do toho už ale zasáhne Semir, ale dostane pěstí, a navíc si ho gangsterská dvojice začne všímat víc. Sascha vycítí nebezpečí a vezme všechny cestující jako rukojmí a Semira spoutá, protože u něj spatří zbraň. Sascha jede autobusem až k odlehlé zastávce, ze které varuje mobilem své komplice. Pak vystoupí se všemi rukojmími. Semir se v poslení vteřině ze svých pout uvolní a vyběhne z autobusu, kde postřelí Saschu, který okamžitě padne do spárů zvláštního komanda. Dříve než je však zatčen, postřelí také Steffi, sedící za volantem. Ale ta jede po dálnici dál. Není tam však sama. Malý chlapec se schoval pod sedadlo a nyní vylezl ven. Jeho rodiče po něm vyhlásili pátrání, protože se mezi ostatními rukojmími neobjevil. Semir a Frank začnou autobus pronásledovat po dálnici. Když ho dostihnou, Semir se pověsí na dveře autobusu, ale zraněná Steffi se za volantem bezvládně zhroutí. Autobus se bez kontroly žene přímo proti mostovému pilíři. Chlapec ale autobus včas ubrzdí, a kromě Steffi všichni přežijí.

Hlavní role: Johannes Brandrup, Erdogan Atalay, Almut Eggert
Režie: Peter Vogel
Napsal: Clemens Berger
Hudba: Reinhard Scheuregger

Zdroj z http://www.afc11.cz/epizody01.php#bomby
 
 

Reklama