| 14.série (2009) |
| Konec světa (Das Ende der Welt) |
U vyšetřování vraždy narazí Semir a Ben na roztomilého teoretika Olivera Sturma, zvaného Sturmi. Sturmi přišel na stopu farmaceutickému skandálu, jedná se o pokusy s neznámými smrtelnými viry. Sturmi je ale také odborník přes přistávání UFO, vyzná se i v záhadách kolem princezny Diany. Ben a Semir jsou nejdříve skeptičtí. Ale brzy je na Sturmiho spáchaný útok. A potom se Ben a Semir ocitnou sami v tajné laboratoři, kde se mohou nakazit smrtelným virem. Dramatický závod s časem nejen o jejich vlastní život začíná. Podaří se jim spiknutí odhalit a nalézt protijed? Hlavní role: Erdogan Atalay, Tom Beck Režie: Axel Sand Režie akce: Roland Leyer, Hermann Joha Napsal: Arne Nolting, Jan Martin Scharf Hudba: Kay Skerra, Nik Reich, Jaro Messerschmidt (tento popis epizody vytvořila paní Božena Loupancová pro www.afc11.cz) Zpět na epizody |
| Panter (Der Panther) |
Při vloupání je odcizena cenná socha. Při úprku zloděj zabije pána domu a uprchne. Hlavní podezřelí jsou Alexander Christo a Torsten Brand, kteří jsou známí pro podobnou trestnou činnost. Brzy se ukáže, že Christo je otec Kim Krüger. Kim je přesvědčena, že její otec, s nímž má napjaté vztahy, je viníkem. Semir a Ben zjistí, že v domě je ještě jedna socha a domnívají se, že zloději mají zájem vloupat se do této nemovitosti. Ve skutečnosti se objeví v muzeu, dva maskovaní lupiči: Torsten Brand a jeho komplic. Je zde také třetí maskovaný muž - Alexander Christo. Ale Christo je zde pouze proto , aby prokázal svou nevinu i když je označován za skutečného viníka. Může, ale uprchnout. Kim chce , aby její otec byl zatčen. Christo prchá a Kim střílí. Cristo se vzdává svého plánu přesvědčit dceru o své nevině. Ustupuje a chce prchnout do zahraničí. Mezitím se ale schovává u své dávné přítelkyně a spolupachatelky z dávných časů Conny Weber. Ve stejné době komisaři naleznou Brandnova komplice, zatknou to a objevují odkaz na Conny ... Hlavní role: Erdogan Atalay, Tom Beck Režie: Alexander Sascha Thiel Režie akce: Stefan Richter, Hermann Joha Napsal: Andreas Heckmann Hudba: Kay Skerra (tento popis epizody vytvořila paní Božena Loupancová pro www.afc11.cz) Zpět na epizody |
| Operace Gemini (Operation: Gemini) |
Ben a Semir se setkají s drzým a všetečným děvčetem: Lis, Lis je rebelantská dcera z domu bohatých rodičů. Ona má ukradnout advokátovi dokumenty s důležitým obsahem, které jí ohrožují na životě. Advokát je zatím zavražděn....Ben a Semir honí vrahy advokáta Kostera. Po pronásledování také padá podezření i na Lisu. Podezřelé však musí komisaři propustit… 19letá rebelantská Lis Lichtenberg okradla advokáta a před smrtí mu odcizila důležité dokumenty, které chce draze prodat.. Lisa a její přítel Paul mají velký nedostatek peněz a využívají advokátovy spisy jako materiál k vydírání sněmovního státního tajemníka ministerstva vnitra Hensmanna. Co Lisa neví: Hensmann byl už od advokáta vydírán a podepsal si tak rozsudek smrti.. Také Lisa , která žádá peníze je ohrožena na životě. Ben a Semir jsou zaneprázdněni touto dramatickou záchranou akcí . Semir má jasno při pohledu na dokumenty, o co Hensmannovi a jeho komplici Glowskimu jde: o 30 milionů EUR, které by byly získány nezákoně! Hlavní role: Erdogan Atalay, Tom Beck Režie: Alexander Sascha Thiel Režie akce: Stefan Richter, Hermann Joha Napsal: Stefan Dauck Hudba: Kay Skerra (tento popis epizody vytvořila paní Božena Loupancová pro www.afc11.cz) Zpět na epizody |
| Ztracený syn (Der verlorene Sohn) |
Po krádeži SEC-vozidla, které bylo naložené speciálními výbušninami, se podaří pachatelům uniknout. Během vyšetřování, se Ben setká se svým starým učitelem Charly Weismannem, který mu vždy sloužil jako vzor. Společně nacházejí dva ukryté zloděje. Nicméně, při zásahu nechá Charly uniknout jednoho pachatele, ale Semir to zpozoruje. Ve skutečnosti, Charly pomohl uprchnout svému synovi Patrickovi, kterého se marně pokoušel přesvědčit aby vystoupil z gangu. Když zloději udeří znovu, Patrick senzačně uniká kanalizací. Charly tajně vymění průkazní materiál a Ben vyčítá svému učiteli, že je zkorumpovaný a ukončuje jejich přátelství. Mezitím, žádá vůdce gangu Gabor Fischer po Charlym, aby ukradl výbušniny z depa na policejní akademii, jinak že zabije jeho syna Patricka. Charly žádá Bena a Semira o pomoc při záchraně syna.. Společně proniknou do policejní akademie a ukradnou trhavinu. Ale k plánované výměně nedojde, Gabor dostane trhavinu. Když Gabor zabije zraněného člena gangu, Patrick si uvědomuje, že stojí na nesprávné straně. Semir a Ben zjišťují, co gang chystá : Chtějí ukrást legendární a nejdražší auta z muzea ... Hlavní role: Erdogan Atalay, Tom Beck Režie: Režie akce: Napsal: Hudba: (tento popis epizody vytvořila paní Božena Loupancová pro www.afc11.cz) Zpět na epizody |
| Bratrská láska (Bruderliebe) |
Vyšetřování vraždy vede Bena a Semira do kolínského nočního života. Podezřelý je mladý Jimmy , ale ten je jen o málo později rovněž nalezený zavražděný. Jeho bratr Denis si odpykává v nápravném zařízení první trest. Zde pracuje Semirova žena. Denis je odhodlaný pomstít vraždu svého bratra. Poznenáhlu se dostane Ben a Semir mezi frontou dvou bez milosti proti sobě bojujících nočních diskotékových klubů a Andrea musí unést hořké poznání. Ben uvidí, že ze zádi vozu kape krev. Než Ben řidiče osloví, ten ujíždí a začíná pronásledování. Podezřelý vůz je nakonec dostihnut . V zavazadlovém prostoru vozu je objevena mrtvola muže z jednoho kolínského diskotékového klubu, který zde strávil poslední hodiny, je to diskotéka "Templum". Ben chce objasnit vraždu Jimmyho Kortmanna, podezřelý je prchající řidič, který měl vraždu provést v nočním klubu. Ukazuje se ale, že v době činu byl Jimmy u svého bratra v nápravném zařízení. Zdá se, že Jimmy byl zapletený do trestních aktivit a jeho bratr Denis to věděl. Události se ale vymkly kontrole a Jimmy byl tak zavražděn Denis chce uprchnout z nápravného zařízení a najít vraha svého bratra. V tom se mu pokusí na vlastní pěst zabránit Andrea... Zatím se Ben a Semir stále pohybují mezi dvěma frontami vrátných nočních klubů a Denis se dostává do podezření z vraždy... Hlavní role: Erdogan Atalay, Tom Beck Režie: Heinz Dietz Režie akce: Stefan Richter, Hermann Joha Napsal: Horst Wieschen Hudba: Kay Skerra (tento popis epizody vytvořila paní Božena Loupancová pro www.afc11.cz) Zpět na epizody |
| Staří přátelé (Alte Freunde) |
Na služebnu dálniční policie nastupuje nová kolegyné: Claudie Wolters, jejíž otec je starý přítel Herzbergera. Jejich první zatěžkávací zkouška na sebe nedá dlouho čekat. Mladá policistka se setkává s dvěma maskovanými muži, zástupci mocných drogových bossů La Cosa, kteří zaútočili na dálnici na převozce kokainu v hodnotě pět milionů EUR, který je odvážen do spalovny. Další den je Claudiina mrtvola vytažena z řeky Rýna. Byla zastřelen stejnou zbraní, jakou používají maskovaní pachatelé útoku na kokain, takže je zřejmé, že LaCosa za vraždu Claudie Wolters odpovídá. Ale pak vyšetřování Bena a Semira náhle dostává zcela nový směr . Dva kolegové otce Claudie Wolters se dostávají do podezření. Vzhledem k tomu, že Herzberger je jeho přítel a ten je vehementně odmítá uvěřit v jejich vinu. Pro něj je LaCosa jediným viníkem činu. Herzberger ale pomalu začíná uvědomovat, že něco je shnilé v této oblasti a Semir a Ben a jejich podezření je přesvědčivé. A Herzbergův přítel Wolters se zdá být zapletený do celé záležitosti s drogami.. Herzberger tak stojí před obtížným rozhodnutím ... Hlavní role: Erdogan Atalay, Tom Beck Režie: Režie akce: Napsal: Hudba: (tento popis epizody vytvořila paní Božena Loupancová pro www.afc11.cz) Zpět na epizody |
| Rýn v plamenech (Rhein in Flammen) |
Ben a Semir tentokrát nemají tentokrát žádné služební vozidlo, protože šéfová dala Mercedes sešrotovat. Semir i Ben jsou přeřazeni k vodní policii. Tam se zabývají sérií bombových útoků na lodě přepravní společnosti Düsseldorf. Tajemný případ vraždy vojenského historika přebírají místo nich jejich kolegové Bonrath a Herzberger. Na rozdíl od Semira, Ben skutečně najde zalíbení v nové činnosti, a to nejen proto, že se zamiluje do kapitána policejní lodi , kterým je atraktivní vrchní komisařka Connie Frederick. V historikově kabrioletu byla nelezena bomba a je jasné, že oba případy se sebou nějak souvisí. Mezitím, je na lodní společnost spáchán další útok, který končí katastrofou. Expert na výbušniny Dirk Roloff zahynul, když zneškodňoval bombu. Po předání výkupného Semir a Ben pronásledují jednoho z viníků. Connie ve viníkovi poznává svého ex-manžela Franka a nechává ho odejít. Ale Frank se vrací do bytu Connie, kde se chce ukrýt. Vzhledem k tomu, Frank zná úkryt lidí, kteří stojí za bombovými útoky. Jede Connie s Frankem do jejich úkrytu. Semir a Ben přijdou příliš pozdě: Connie a Frank jsou sebráni jako rukojmí lidmi co stojí za bombovými útoky. Co je horší: plno výletních lodí je cílem nového vydírání a v motorovém prostoru jené lodi , Frank a Connie sedí na bombě. Nyní je na místě dovednost Semira a Bena, aby odhalili pachatele činu. Čeká je ale velké překvapení. Podaří se jim zabránit vyhození výletní lodi do vzduchu a tím zachránit Connie a Frankovi život? Hlavní role: Erdogan Atalay, Tom Beck Režie: Režie akce: Napsal: Hudba: (tento popis epizody vytvořila paní Božena Loupancová pro www.afc11.cz) Zpět na epizody |
| Milovaný nepřítel (Geliebter Feind) |
V "Černé růži" najdou vyšetřovatelé u jednoho zákazníka kradený vůz. Zákazník je: Victor Semenov. Semir a Ben se také dozvídají víc podrobností o převodu ukradených aut na Rusy. Ve skutečnosti byly zmařeny dva převody, ale nikoli zloději aut. Mezitím, přeskočíme události. Zlodějský gang plánuje zrádný zločin, bohatým ukrást ne auta, ale jejich vlastní děti! Přestrojený za neškodného klauna, je členem gangu unesena holčička. Tim se nemůže smířit se svým svědomím a osvobodil s pomocí Julie dívku. Šéf bandy to ale tak nenechá a Tim a Julie jsou sami ve smrtelném nebezpečí ... Hlavní role: Erdogan Atalay, Tom Beck Režie: Režie akce: Napsal: Hudba: (tento popis epizody vytvořila paní Božena Loupancová pro www.afc11.cz) Zpět na epizody |
| Kartel (Das Kartell) |
Ben a Semir se dostanou k vyšetřování výjimečného případu. Jedná se o heroinový kartel. Hlava gangu je "Afgánec", ale nikdo neví jak se doopravdy jmenuje a jak vypadá. S pomocí kufru plného heroinu se podaří vyšetřovatelům dostat do kartelu, ale přece jen jsou oba noví a musí projít mnoha nebezpečnými zkouškami. Navzdory všemu Semir ani Ben netuší kdo je " Afgánec". Místo toho Ben a Semir narazí na Carmeou Winkler : Je to žena chytrá , atraktivní, ale zdánlivě studená jako led , Ben se do ní proti svému rozumu zamiluje. Carmen má v kartelu rozhodující vliv. Zjistí se že Carmen je vyšetřovatelka LKA, ale nechce se věřit, že stojí na straně vyšetřovatelů z dálniční policie. Hlavní role: Erdogan Atalay, Tom Beck Režie: Heinz Dietz Režie akce: Stefan Richter, Hermann Joha Napsal: Stefan Dauck Hudba: Kay Skerra, Nik Reich, Jaro Messerschmidt (tento popis epizody vytvořila paní Božena Loupancová pro www.afc11.cz) |
Zdroj z http://www.afc11.cz





